Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malandrin" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALANDRIN IN FRENCH

malandrin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALANDRIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malandrin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALANDRIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «malandrin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malandrin in the French dictionary

The definition of malandrin in the dictionary is a member of the gangs of looters who ravaged France in the xiv. Brigand, highwayman, bad boy.

La définition de malandrin dans le dictionnaire est membre des bandes de pillards qui ravageaient la france au xiv. Brigand, voleur de grand chemin, mauvais garçon.


Click to see the original definition of «malandrin» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MALANDRIN


alexandrin
alexandrin
flandrin
flandrin
judéo-alexandrin
judéo-alexandrin
londrin
londrin
mandrin
mandrin
poudrin
poudrin
salamandrin
salamandrin
sanhédrin
sanhédrin

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MALANDRIN

malagueña
malaguette
malaire
malais
malaisance
malaise
malaisé
malaisément
malandre
malandreux
malappris
malard
malaria
malariathérapie
malarien
malart
malavisé
malaxage
malaxation
malaxer

FRENCH WORDS THAT END LIKE MALANDRIN

bourrin
brin
carin
chagrin
crin
florin
mandarin
marin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
sous-marin
surin
tamarin
tarin
taurin
trin
écrin

Synonyms and antonyms of malandrin in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALANDRIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «malandrin» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of malandrin

Translation of «malandrin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALANDRIN

Find out the translation of malandrin to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of malandrin from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malandrin» in French.

Translator French - Chinese

malandrin
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Malandrin
570 millions of speakers

Translator French - English

malandrin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

malandrin
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

malandrin
280 millions of speakers

Translator French - Russian

malandrin
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Malandrin
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

malandrin
260 millions of speakers

French

malandrin
220 millions of speakers

Translator French - Malay

malandrin
190 millions of speakers

Translator French - German

malandrin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

malandrin
130 millions of speakers

Translator French - Korean

malandrin
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

malandrin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

malandrin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

malandrin
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

malandrin
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

malandrin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Malandrin
65 millions of speakers

Translator French - Polish

malandrin
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

malandrin
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

malandrin
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

malandrin
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

malandrin
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

malandrin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Malandrin
5 millions of speakers

Trends of use of malandrin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALANDRIN»

The term «malandrin» is regularly used and occupies the 34.015 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malandrin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malandrin
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «malandrin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALANDRIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malandrin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malandrin» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about malandrin

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MALANDRIN»

Discover the use of malandrin in the following bibliographical selection. Books relating to malandrin and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le médecin de campagne: Comédie-vaudeville en 2 actes
MALANDRIN. Aussi, père Guilleri,y a-t-il du bon sens, à votre Âge... de passer comme ça si souvent les nuits dehors! vous m'auriez dit : «Malandrin , » madame la baronne me Tait demander... j'ai déjà veillé hier, veux-tu y » aller à ma place?..
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Frédéric de Courcy, Théodore César Muret, 1838
2
Maison neuve: comédie en cinq actes, en prose
MALANDRIN. C'est la mode, monsieur; ne luttons pas! GENEVOIX. Je ne lutte pas, monsieur! (A part.) C'est un artiste! C'est drôle qu'il ne soit pas décoré! Peut- être que ses critiques... MALANDRIN. Pour moi, je ne vois qu'un seul reproche à  ...
Victorien Sardou, 1889
3
Recueil alphabétique de questions de droit
1725, que Pierre Blondel fils vendit à Isaac Malandrin , de la paroisse d' Angerville, éloignée de 4 lieues de celle de Carville, 9 vergées de terre qui en faisaient partie, pour le prrxde 692 livres i5 sous, à raison de 3o8 livres l'acre, qui furent ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
4
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
1725, que Pierre Blondel fils vendit à Isaac Malandrin , de la paroisse d' Angerville, éloignée de 4 lieues de celle de Carville, 9 vergées de terre qui en faisaient partie, pourle prixde 692 livres 15 sous, à raison de 308 livrcsl'acre, qui furent ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1828
5
L'Echo du cabinet de lecture paroissial de Montréal
Tu ne te rappelles donc plus Ephrem Malandrin, ton meilleur compagnon de classe ! — Comment ! c'est toi Ephrem ! reprit M. Cardon. Je te jure bien ma parole que je ne t'aurais jamais reconnu, changé comme te voilà ! — Eh oui ! c' est moi, ...
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Malandrin, na. s. malandrinn. Hist. Malandrin; nom donné du temps des croissades à des bohémiens ou arabes. | Malandrin; bandits des diverses nations, que les rois prenaient à leur solde en temps de guerre et qu'on licenciait a la paix. il ...
7
*Questions de droit: 8: Her.-Ins
1725, que Pierre Blondel lils vendit à Isaac Malandrin , dela paroisse d'Angerville , éloignée de 4-lieues de celle de Carville, 9 vergécs de terre qui en faisaient partie, pour le prixde 692 livres 15 sous, à raison de 308 livrcsl'acre, qui furent ...
‎1828
8
Une psychanalyste dans la cité: l'aventure de la Maison verte
Le 6 janvier 1979, Françoise Dolto fonde la Maison verte avec cinq psychanalystes et éducateurs (Pierre Benoit, Colette Langignon, Marie-Hélène Malandrin, Marie-Noélle Rebois et Bernard This), à Paris, dans le XVe arrondissement.
Françoise Dolto, Marie-Hélène Malandrin, 2009
9
Regard
LE. MALANDRIN. Dans un village de bourgogne, Tu achèves ton horrible besogne ! Derrière ton masque Nul ne te démasque ! Bandit des chemins Malandrin de rien, En marginal Tu agis mal ! Comment se peut-il Qu' en ton être vil Ta ...
Jacqueline Cenreaud
10
Une théorie du fonctionnement et du développement ...
... agressée par un malandrin plutôt que Un malandrin a agressé la dame; et plutôt Le malandrin a agressé une dame qu'Une dame a été agressée par le malandrin . Concernant la tendance active ou passive dans les propositions du dernier ...
Jean-Adolphe Rondal, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALANDRIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malandrin is used in the context of the following news items.
1
"Je suis mort, mais j'ai des amis": la critique
La preuve avec « Je suis mort, mais j'ai des amis » de Guillaume et Stéphane Malandrin ( « Je suis supporter du Standard ». Quatre rockers ... «Paris Match, Jul 15»
2
Comédie de G. et S. Malandrin
Comédie de G. et S. Malandrin Pour honorer la mémoire de leur chanteur décédé dans un accident d'une invraisemblable stupidité, les ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
« Je suis mort, mais j'ai des amis », baraque à frites et rock belge
Cette comédie des frères Guillaume et Stéphane Malandrin met en scène un groupe de papis du rock, bien décidés à honorer la mémoire d'un ... «La Croix, Jul 15»
4
Lena, While we're Young, La Rage au ventre, Les Bêtises... : les …
De Guillaume et Stéphane Malandrin, avec Bouli Lanners, Wim Willaert. 1h30. (Crédit : Happiness Distribution). Quatre copains, fans de rock et ... «leJDD.fr, Jul 15»
5
FETE A MALANS
L'entrée est gratuite, le stand du « rince gosier » sera là pour vous désaltérer sans oublier la spécialité culinaire locale, le malandrin et les repas servis tout le ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Jul 15»
6
Montreuil : dernière séance au Méliès
... film « Je suis mort mais j'ai des amis » de Guillaume et Stéphane Malandrin, en présence de l'équipe belge du film avec un pot de clôture. «Le Parisien, Jul 15»
7
Cinéma : semaine du 20 juillet 2015, programme et sorties
Dans ce film franco-belge, écrit et réalisé par les frères Guillaume et Stéphane Malandrin, des rockers quinquagénaires barbus, ventrus, ... «Sortiraparis, Jul 15»
8
"Je suis mort mais j'ai des amis", un road-movie franco-belge …
Pour leur deuxième long-métrage, les frères Stéphane et Guillaume Malandrin nous emmènent sur les traces d'une bande de vieux rockers ... «Francetv info, Jul 15»
9
VIDEO. Je suis mort mais j'ai des amis, un road movie belgo-punk
Je suis mort mais j'ai des amis, de Guillaume et Stéphane Malandrin, avec B. Lanners. En salles ce mercredi. Happiness Distribution ... «L'Express, Jul 15»
10
Cécile de France fête ses 40 ans et nous éblouit toujours autant
Côté vie privée, Cécile de France devient maman en 2008 d'un petit Lino, fruit de son amour pour Guillaume Malandrin, son compagnon. «Journal des femmes, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malandrin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/malandrin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z