Download the app
educalingo
mangeoire

Meaning of "mangeoire" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MANGEOIRE IN FRENCH

mangeoire


GRAMMATICAL CATEGORY OF MANGEOIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mangeoire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MANGEOIRE MEAN IN FRENCH?

Manger

A trough is a trough containing food for livestock or for wildlife, especially in nature reserves. It is also the bucket where birds of the farmyard, aviary or wild birds eat. The feeder can be made of stone, wood, metal or plastic. It is also in the open air as in a stable and sometimes equipped with an automatic food dispenser. It can also be a simple bucket or a bag-feeder. The manger is also a Christian symbol, associated with the crib. According to the gospel according to St. Luke, the Virgin Mary bore her firstborn son, wrapped him up, and laid him in a manger. The iconography of the scenes of the Nativity, especially the Christmas crib, often represents a trough made of wood or stone, dug in the ground or in the wall, surmounted by a rack designed to carry the forage of the cattle.

Definition of mangeoire in the French dictionary

The definition of manger in the dictionary is trough containing food of cattle, domestic animals.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MANGEOIRE

accessoire · aléatoire · armoire · baignoire · boire · croire · foire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · nageoire · noire · obligatoire · observatoire · pataugeoire · provisoire · territoire · voire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MANGEOIRE

manganocyanure · manganosite · manganotitane · mange-merde · mange-tout · mangeable · mangeaille · mangeailler · mangearde · mangement · mangeoter · mangeotter · manger · mangerie · mangetout · mangeur · mangeure · mangeuse · mangle · manglier

FRENCH WORDS THAT END LIKE MANGEOIRE

ambulatoire · auditoire · balançoire · bouilloire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · grimoire · illusoire · moire · moratoire · opératoire · oratoire · patinoire · poire · préhistoire · préparatoire · répertoire · victoire

Synonyms and antonyms of mangeoire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MANGEOIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mangeoire» and belong to the same grammatical category.

Translation of «mangeoire» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MANGEOIRE

Find out the translation of mangeoire to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of mangeoire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mangeoire» in French.
zh

Translator French - Chinese

马槽
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

pesebre
570 millions of speakers
en

Translator French - English

manger
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

चरनी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معلف
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

кормушка
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

manjedoura
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

গামলা
260 millions of speakers
fr

French

mangeoire
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

palungan
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Krippe
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

여물통
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

manger
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thùng đựng cỏ
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

மேலாளருக்கு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

गोठ्यात
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

yemlik
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

mangiatoia
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

żłób
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

годівниця
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

iesle
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φάτνη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

krip
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

krubban
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

manger
5 millions of speakers

Trends of use of mangeoire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MANGEOIRE»

Principal search tendencies and common uses of mangeoire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mangeoire».

Examples of use in the French literature, quotes and news about mangeoire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MANGEOIRE»

Discover the use of mangeoire in the following bibliographical selection. Books relating to mangeoire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Césaire et Lautréamont: Bestiaire et métamorphose
Une étrange angoisse cosmique (mangeoire des astres ou mangeoire—désastre —— agrammaticalité ou jeu de mots ?) nourrit les exilés, ces «oiseaux nés du temps» À la mangeoire s'attache l'image de l'enfermement domestique, de la ...
René Henane, 2006
2
L'alimentation Des Volailles Dans Les Pays Tripicaux Et ...
Pour la mangeoire n° 2, on a représenté la construction d'un socle. On peut fabriquer des socles semblables pour les mangeoires n° 1 et 3. La distance qui sépare les deux supports permet de régler la hauteur de la mangeoire. On peut poser ...
3
Ardenne herbagère
La ferme de la mangeoire; — sert aussi à attacher le fil barbelé aux piquets de clôture. *cleû. s.f., claie grossière, faite de bois de chauffage et préservant le veau du contact avec le sol humide de l'étable. *clintchète, s.f., litt. clenchette, cheville ...
‎1992
4
Economie de l'écurie
Il n'y a pas de motifs pour tenir la mangeoire basse : il y en a au contraire pour l' avoir élevée. Lorsqu'elle est trop basse, le cheval n'y puise pas si facilement; il est dans le cas de se blesser en y mettant les pieds, soit à l'intérieur, soit sur le ...
John Stewart, 1859
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
La mangeoire des bœufs , des vaches , des moutons , & autres animaux semblables. Portes cette herbe dans la crèche. On appelle la Sainte Crèche, la crèche ou Jesus-Christ fut mis au moment de fa naissance , dans l'étable de Bethléem.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1769
6
La production du pigeon de chair
Pour cela le parquet doit proposer suffisamment de longueur de mangeoire pour satisfaire l'ensemble du groupe. Il n'y a pas de norme précise en pigeon comparativement aux autres volailles, car le mode d'alimentation n'est pas tout à fait ...
Bernard Lardeux, Jean-Luc Boyer, 2006
7
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
des aliments bouillis. Le bois s'imprègne d'humidité et la mangeoire se moisit; elle prend une odeur acre et fétide qui empêche les chevaux délicats de manger et les dégoûte tous : les mangeoires en fer durent toujours. Moyennant un peu de  ...
8
Conseils aux acheteurs de chevaux: exposé des maladies... ; ...
Si ces pièces avaient été omises dans la construction de la mangeoire en 1er, on y suppléerait par des barres en bois dur solidement engagées, de manière que le cheval ne puisse les enlever avec les dents. La mangeoire placée sur le ...
John Stewart, Ch Tanera ((Paris)), 1864
9
Le nouveau parfait maréchal: ou la connaissance générale et ...
Mangeoire. Barres et |X> leaux. mangeoire est appuyée contre sa cloison. Au bas des rouleaux de ce râtelier , entre sa cloison et le mur, on pose une grille de bois diagonalement , dont le haut s'accote contre le mur , et qui laisse passer la ...
François Alexandre Pierre de Garsault, 1843
10
Troyes 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Le restaurant La Mangeoire propose des platstraditionnels. Ici, le chef prépare une tête de veau sauce ravigote, une tourte au chaource et son coulant, la maxibrochette des Templiers;etau dessert,goûtezdoncle gâteau champenois à base de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MANGEOIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mangeoire is used in the context of the following news items.
1
Jura : tué par un essaim de Guêpes
... ils ont neutralisé un gros nid de guêpes installé dans une maison-mangeoire pour oiseaux (remisée pour l'été sous un appenti à bois). «Le Figaro, Jul 15»
2
Le Val-d'Ajol Le Val-d'Ajol : trois centres équestres pour varier les …
... avec sellerie pour les propriétaires de chevaux, une écurie d'onze boxes chevaux (quatre de 3x3m, sept de 3x4m ; abreuvoir, mangeoire), ... «Vosges Matin, Jul 15»
3
Fondre pour le sandwich glacé
Maquilleuse de plateau de formation, la gourmande a opéré le camion de cuisine de rue La Mangeoire, à Montréal, pendant deux ans. «LaPresse.ca, Jul 15»
4
Sénégal : libertés en peau de chagrin ! (Par Ibrahima Ngom Damel)
Elle se débarrasse, du coup, de son A.D.N rebelle pour, ensuite, être invitée à la grande «mangeoire nationale». Elle ne fait nullement honneur ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
5
10 idées pour se déconnecter : Pour des vacances sans écrans
... que la sculpture, la construction d'une mangeoire pour les oiseaux, entre autres. De plus, on peut initier les jeunes à l'art de la récupération. «Le Defi Media Group, Jul 15»
6
Une prime de 300 euros pour les chômeurs seniors
Pour permettre à chaque pays de caser d'autres petits veinards autour de la mangeoire. Signaler un contenu abusif. Ajouter un pseudo. «Le Point, Jul 15»
7
Des maisons de poules super élégantes
Ajoutons à cela un abri pour les protéger du mauvais temps, d'un perchoir, d'une mangeoire, d'un abreuvoir et d'un pondoir, ce que vous ... «Femme Actuelle, Jul 15»
8
Cocotte, le resto nantais à la gloire de la volaille
Seulement, compte tenu du monde qui s'y presse à tire-d'aile tous les soirs comme des oiseaux près d'une mangeoire l'hiver, il vaut mieux réserver. Y aller : 27 ... «Breizh Info, Jul 15»
9
L'Algérie dans la tourmente
Quand un Parlement croupion peuplé de begar trouve que le chèque risque de mettre en péril la mangeoire dans laquelle les rentiers et les ... «Palestine Solidarité, Jul 15»
10
Animation estivale. Un abri pour les oiseaux
Cette journée a permis aux participants de s'initier aux techniques de la vannerie en réalisant une mangeoire à suspendre pour les oiseaux du ... «Le Télégramme, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mangeoire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mangeoire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN