Download the app
educalingo
marmottage

Meaning of "marmottage" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MARMOTTAGE IN FRENCH

marmottage


GRAMMATICAL CATEGORY OF MARMOTTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Marmottage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MARMOTTAGE MEAN IN FRENCH?

Definition of marmottage in the French dictionary

The definition of mumbling in the dictionary is to say in a confused or indistinct way, talking between his teeth.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MARMOTTAGE

abattage · ballottage · barattage · battage · boycottage · buttage · carottage · cottage · flottage · fouettage · frettage · frittage · frottage · grattage · lattage · marcottage · rabattage · roulottage · toilettage · égouttage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MARMOTTAGE

marmonnement · marmonner · marmonneur · marmonneuse · marmoréen · marmorin · marmorisation · marmoriser · marmot · marmottant · marmotte · marmottement · marmotter · marmotteur · marmotteuse · marmotteux · marmottier · marmottière · marmouset · marmousette

FRENCH WORDS THAT END LIKE MARMOTTAGE

ailettage · brouettage · commettage · culottage · davantage · déculottage · gobelottage · gougnottage · mégottage · nattage · pro-boycottage · préfrittage · radiocarottage · regrattage · remettage · schlittage · silhouettage · squattage · stage · vintage

Synonyms and antonyms of marmottage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MARMOTTAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «marmottage» and belong to the same grammatical category.

Translation of «marmottage» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MARMOTTAGE

Find out the translation of marmottage to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of marmottage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «marmottage» in French.
zh

Translator French - Chinese

咕哝
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

murmullo
570 millions of speakers
en

Translator French - English

muttering
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

बड़बड़ाहट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غمغمة
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

бормотание
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

balbuciante
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

বিড়বিড়
260 millions of speakers
fr

French

marmottage
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

rungut
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Gemurmel
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

世迷言
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

준얼 거리기
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

muttering
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lẩm bẩm
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

முணுமுணுத்துக்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

muttering
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

fısıldama
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

brontolio
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

mamroczący
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

бурмотіння
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

boscorodeală
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μουρμουρίζοντας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gemompel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

muttrar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mumler
5 millions of speakers

Trends of use of marmottage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARMOTTAGE»

Principal search tendencies and common uses of marmottage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «marmottage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about marmottage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MARMOTTAGE»

Discover the use of marmottage in the following bibliographical selection. Books relating to marmottage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Kitab Al-tarbi Wa-l-tadwir D'al-gahiz
... l'Arche Sainte: les commentateurs sont partagés à ce sujet et l'on a prétendu que c'était une tête de chat. Que représentent ces mots: safsaf yâsïniyya, fatl et tawgïh? Apprends-moi comment on interprète le marmottage des Mazdéens 2 ?
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Marmottage Des lèvres blanches versant dans la conque cireuse des oreilles les marmottages et les radotages du passé, [1, juillet 1856.] Le marmottage d'injures qu'elles crachent de leur bouches édentées. [1v, 2 mars 1871.] Non admis par ...
Collectif
3
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
Marmottage, subst. masc. a) Action de marmotter. Mon élan vers toi ne saurait être le marmottage du mendiant gui demande de quoi vivre sans travailler (Sand, Impress. et souv., 1873, p. 143). Au milieu d'eux, quelques vieilles femmes, dont  ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
4
Oeuvres
Je voudrais qu'une vingtaine d'hommes du sud vinssent dans le vallon , et nous verrions le peu d'utilité de tout ce marmottage et de tout ce barbouillage.» Marie Avenel et Édouard tressaillirent, et regardèrent avec étonnement Halbert, qui ...
Walter Scott, Albert Montémont, 1830
5
Introduction à l'histoire des Juifs; depuis le déluge ...
'voix comme celle d'un Esbrit familier , ou de Python , sortira a'e terre ,* &99 ton parler bas , ou marmottage , ou grommèle— ment , du fond de la poussière. L E Magicien de la septième espèce , c'est celui qui, dans la version Franpozstz, est  ...
Robert Cleyton, 1752
6
Les spectacles de Paris, ou calendrier historique & ...
sans qu,cn puisse comprendre ce qu'ils se disent. II y en a d'ísse2 imb^cilles pour prétendre exceller dans ce marmottage extravagant í le ridicule qu'il produit peut être toutesois imputé Ic plus souvent au Musicien : les Ritournelles sont íi ...
7
Léon Tolstoï - Oeuvres:
... j'entends le bourdonnement d'une abeillequi reste toujours à la même place, j' entends, quelque part dansunepetite allée, les pas du jardinier, cet imbécile d' Akime, et sonincessant marmottage. Jeme dis:Non !ni lui,ni personne aumonde ne ...
Léon Tolstoï, 2013
8
La Fille du Pasteur Cullen: Tome 3 Le Prix de la vérité
Après quelques secondes, l'ignorant, elle se détourna vers son interlocuteur imaginaire et reprit son marmottage. Nicholas put saisir çà et là quelques bribes de ce qu'elle racontait : tasse de thé, Jamie, cours d'art, académie, casser les dents.
Sonia Marmen, 2010
9
Le Prédicateur, ou Examen d'après l'Écriture, les Conciles ...
Suffit-il donc pour obéir à Dieu et à l'Eglise de galoper sur des mots dont on ne se donne pas le temps de saisir la signification, et dont on joint le marmottage accéléré à une multitude de pensées, de souvenirs et d'images volontaires qui ne ...
Charles-Antoine-Sébastien Morel, 1837
10
Introduction à l'histoire des Juifs
voix comme celle dun Esprit familier , ou de Python , Jortira de terre ; £5? ton parler bas , ou marmottage , ou grommèk- ment , du fond de la poussière. L e Magicien de la septième espèce , c'est celui qui , dans la version Françoise , est  ...
Robert Cleyton, 1752
REFERENCE
« EDUCALINGO. Marmottage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/marmottage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN