Meaning of "vintage" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF VINTAGE IN FRENCH

vintage

GRAMMATICAL CATEGORY OF VINTAGE

Vintage is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VINTAGE MEAN IN FRENCH?

vintage

Vintage

The word vintage refers in oenology to the "vintage" - especially attested for the port - or the "vintage". Since the 1980s, synonymous with retro, it designates in fashion an old garment or accessory, dating from the time when it was created. Today, by extension, it tends to qualify any original object and that is not an imitation ...

Le mot vintage désigne en œnologie le « millésime » — surtout attesté pour le porto — ou le « millésimé ». Depuis les années 1980, synonyme de rétro, il désigne dans la mode un vêtement ou un accessoire ancien, datant de l'époque où il a été créé. Aujourd'hui, par extension, il tend à qualifier tout objet original et qui ne soit pas une imitation...

Definition of vintage in the French dictionary

The definition of vintage in the dictionary is port wine of only one vintage, of a remarkable vintage, produced in the most famous domains, having spent two to three years in cask and having aged more than ten years in bottles.

TRANSLATION OF VINTAGE

Find out the translation of vintage to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of vintage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vintage» in French.

• Translator French - Chinese: 酿酒
• Translator French - Spanish: vendimia
• Translator French - English: vintage
• Translator French - Hindi: विंटेज
• Translator French - Arabic: خمر
• Translator French - Russian: марочный
• Translator French - Portuguese: vintage
• Translator French - Bengali: মদ
• French: vintage
• Translator French - Malay: vintage
• Translator French - German: Jahrgang
• Translator French - Japanese: ヴィンテージ
• Translator French - Korean: 포도 수확
• Translator French - Javanese: Vintage
• Translator French - Vietnamese: mùa hái nho
• Translator French - Tamil: விண்டேஜ்
• Translator French - Marathi: द्राक्षांचा हंगाम
• Translator French - Turkish: bağbozumu
• Translator French - Italian: annata
• Translator French - Polish: winobranie
• Translator French - Ukrainian: марочний
• Translator French - Romanian: de epocă
• Translator French - Greek: σοδειά
• Translator French - Afrikaans: vintage
• Translator French - Swedish: tappning
• Translator French - Norwegian: årgang

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VINTAGE»

Discover the use of vintage in the following bibliographical selection. Books relating to vintage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Un Amour Vintage

Phoebe s'est enfin lancée !

Isabel Wolff, 2010

Le vintage: Le monde expliqué aux vieux

Philothée Gaymard démontre comment le vintage nous permet de savoir d'où l'on vient pour mieux voir où l'on va : une première étape sur le chemin qui nous fera retrouver une créativité ébranlée par la crise et la peur de l'avenir.

Philothée GAYMARD

50s Fashion: Vintage Fashion and Beauty Ads

Fashion.

Jim Heimann, 2007

Vintage T-Shirts

Over 650 classic American T-shirts of the 70s and 80s.

Patrick Guetta, Marc Guetta, 2010

Vintage Surfing:

Surfing.

Jim Heimann, 2009

Mode vintage: Les plus beaux modèles des grands créateurs

En un passionnant voyage à travers les modes des années 1900 aux années 1980, Mode vintage examine les formes, silhouettes, matériaux et détails ornementaux des pièces vestimentaires du XXe siècle, en même temps qu'il décrit le ...

Zandra Rhodes, 2009

Halloween: Vintage Holiday Graphics

Collection d'illustrations, de cartes postales, d'affiches et de dessins extraits de magazines américains, sur le thème d'Halloween.

Ed. Jim Heimann, 2005

Vintage

Utilisez les dessins de ce livre de coloriage créatif pour créer vos propres oeuvres vintage et victoriennes avec vos crayons de couleur.

Marc Alain, 2014

Petit Futé Paris Mode et beauté

Il faut dire que la mode vintage n'a pas fini de faire parler d'elle. Les stars en raffolent et il devient extrêmement difficile de pouvoir s'acheter le moindre vêtement ou accessoire estampillé Didier Ludot. Qu'importe à la limite, le plus important ...

Jean-Paul Labourdette, 2007

Vintage, Christmas: Vintage Holiday Graphics

Collection de dessins, cartes postales et affiches, extraits de magazines américains, sur le thème de Noël.

Steven Heller, Jim Heimann, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VINTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vintage is used in the context of the following news items.

Urban Classic par Louis Moto : le vintage démocratique

Le site allemand d'équipements moto Louis Moto, récemment arrivé en version française, propose toute une collection "Urban Classic" pour ... «Motoservices, Jul 15»

Casimir fait son cinéma

Il y a un peu moins d'un an, Monsieur Vintage fêtait les 40 ans du plus gentil des monstres orange. Aujourd'hui, nous sommes en mesure de ... «Monsieur Vintage, Jul 15»

« Kitty, Daisy & Lewis » : musique vintage et jeunes musiciens …

Ces anglais au look latino mélangent tous ces genres subtilement pour nous livrer des sons et une ambiance vintage, accommodés à notre ... «Monsieur Vintage, Jul 15»

Test enceinte wi-fi Ruark Audio R2 mk3 : le poste vintage connecté

La Ruark Audio R2 mk3 ressemble à un poste de radio vintage des années 1980, mais propose des fonctions totalement dans l'air du temps ... «ON Magazine, Jul 15»

Le clip de la semaine : Les Black Eyed Peas la jouent vintage dans …

Le clip du titre est raccord avec le refrain de la chanson (« I want to go back to yesterday« ) et sent le vintage à plein nez : l'image et comme ... «Télé 2 Semaines, Jul 15»

XSR 700, la Yamaha vintage

évélée mercredi, la nouvelle Yamaha XSR 700 est une belle surprise pour tous les amateurs de motos néo-rétro. Cette nouveauté réincarne à ... «Sud Ouest, Jul 15»

Adidas sort des maillots vintage pour des écuries NCAA

Les joueurs des facs de Louisville, Wisconsin, Kansas et Mississippi State sont les petits veinards qui pourront revêtir les tuniques vintage conçues par Adidas ... «BasketSession, Jul 15»

Le "Yarden Vintage 2015" a eu lieu au sein même des Caves du …

Le Yarden Vintage 2015 a eu lieu au sein même des Caves du Golan, dans la ville de Katzrin qui est également le chef-lieu du plateau du ... «IsraelValley, Jul 15»

Nouveauté 2016 : Yamaha XSR 700 ou la MT-07 vintage !

Yamaha surfe sur la mode du vintage et étoffe sa gamme Sport Heritage. Après le Yard Built avec les nouvelles XJR 1300 et XV 950, voici la ... «Motoservices, Jul 15»

Balade en scooter vintage le long de la Loire

Pour la première année, il propose à la location des scooters vintage ou carrément des motos BMW (GS 650 ou 1.200 cm3) pour se lancer à la ... «la Nouvelle République, Jul 15»