Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mazette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MAZETTE IN FRENCH

mazette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAZETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mazette can act as a noun and an interjection.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The determinant is a modifier that provides context to the noun, often in terms of quantity and possession.

WHAT DOES MAZETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mazette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mazette in the French dictionary

The definition of mazette in the dictionary is bad horse. Person who lacks strength, ardor or stature. A person who lacks skill, skill or anything that requires speed, skill or gesture.

La définition de mazette dans le dictionnaire est mauvais cheval. Personne qui manque de force, d'ardeur ou d'envergure. Personne qui manque d'adresse, d'habileté au jeu ou à tout ce qui demande de la rapidité, de l'habileté d'esprit ou de gestes.


Click to see the original definition of «mazette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MAZETTE


assiette
assiette
baguette
baguette
bette
bette
brunette
brunette
cazette
cazette
cette
cette
cigarette
cigarette
dette
dette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
lette
lette
luzette
luzette
mozette
mozette
navette
navette
omelette
omelette
palette
palette
tablette
tablette
toilette
toilette
zizette
zizette
zézette
zézette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MAZETTE

mayorat
mazagran
mazarin
mazarinade
mazarine
mazdéen
mazdéenne
mazdéisme
mazéage
mazeau
mazer
mazet
mazot
mazout
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur

FRENCH WORDS THAT END LIKE MAZETTE

cassette
chouette
corvette
croisette
facette
fillette
galette
hachette
lisette
moquette
nette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

Synonyms and antonyms of mazette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MAZETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mazette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mazette

Translation of «mazette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MAZETTE

Find out the translation of mazette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mazette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mazette» in French.

Translator French - Chinese

笨蛋
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

zoquete
570 millions of speakers

Translator French - English

duffer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बौड़म
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بائع متجول
280 millions of speakers

Translator French - Russian

остолоп
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

trapaceiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অকর্মণ্য লোক
260 millions of speakers

French

mazette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

orang bodoh
190 millions of speakers

Translator French - German

Kaffer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

DUFFER
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가짜
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

duffer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người bán rong
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திறமையற்றவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शंख
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

beceriksiz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

schiappa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cymbał
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бовдур
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nătăfleț
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βλάκας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

domoor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

duffer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

duffer
5 millions of speakers

Trends of use of mazette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MAZETTE»

The term «mazette» is regularly used and occupies the 32.575 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mazette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mazette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mazette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MAZETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mazette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mazette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mazette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MAZETTE»

Discover the use of mazette in the following bibliographical selection. Books relating to mazette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Ali! mon Dieu, monsieur, vraiment j'ai une pierre? Vous en êtes sûr'/ Oh! mon Dieu! mon Dieu! et que pensez-vous qu'il faille faire? — Mon cher monsieur, reprend la mazette en se gourmant, c'est une question délicate à laquelle je réfléchirai.
2
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
La femme, le père, la mère, les enfants, le portier, le frotleur, le facteur, proclament partout que le célèbre docteur Mazette a trouvé une pierre ; cela se répand, cela se dit , cela se redit, cela se narre , cela se raconte, et le nom célèbre vole de ...
3
De la guérison immédiate des rétrécissements de l'urèthre et ...
Chacun regarde l'atome et ne voit pas la pierre; alors chacun s'extasie sur l' adresse extrême du célèbre docteur Mazette. Une seconde, une troisième , une quatrième , une dixième opération est nécessaire, et entre chacune le nom de la  ...
Achille Baron HEURTELOUP, 1855
4
Rétrécissements de l'urètre: guérisons immédiates ...
Eh ! mais c'est le célèbre docteur Mazette. Et le nom du docteur Mazette retentit encore. L'opération se fait, le malade souffre, et chacun dit : Comme il souffrirait davantage, si ce n'était pas le docteur Mazette! En sa qualité de mazette, ...
Nicolas Baron Heurteloup, Labé ((París)), 1839
5
Les absents: opéra-comique en un acte par Alphonse Daudet
Mon tambour n'est qu'une mazette, Une mazette I Essayez donc à votre tour De faire comme mon tambour... EUSTACHE, prenant deux assiettes. Mais c'est simple comme bonjour Ce que fait ce fameux tambour. (Enstache essaie de jongler, ...
Ferdinand Poise, Alphonse Daudet, 1883
6
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
MAZETTE. Ah ! l'infâme ! F A D È S. _-, ,□ ; Peut-ón nous faire det affront s1 A L C I D A C. Quoi ! le perfide nous la vole» M I C O D E M E. Ils ont donné dans mes panneaux, Les nigauds ! " • Allez tous les trois à l'école. MAZETTE, ALC1DAC ...
7
Théâtre, ou Recueil des comédies, parodies & opera-comiques: ...
MAZETTE. Ah ! l'infâme ! F A D È S. Peut-on nous faire cer affront ? A L C I D A G. Quoi ! le perfide nous la vole. «.' NICODEME. Ils ont donné dans mes panneaux, Les nigauds ! . . Allez tous les trois à l'école. MAZETTE, ALCIDAC, FA DÈS.
M. Favart (Charles-Simon), 1763
8
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
Un MAZETTE, pour Une MAZETTE. On entend par mazette nn méchant petit cheval. On se sert aussi de ce terme familier, en parlant de quelqu'un qui manque d'esprit , de réflexion où' d'adresse: c'est une mazette , etc. Il ne sait pas joner ...
Desgrouais, 1819
9
Theatre de m. Favart: ou recueil des comedies, parodies & ...
ou recueil des comedies, parodies & opera-comiques qu'il a donnés jusqu'a ce jour, avec les aires, rondes & vaudevilles notés dans chaque pièce M. Favart ( Charles-Simon). MAZETTE. Ah ! l'infâme ! F A D È S. Peut-on nous faire cet affront ?
M. Favart (Charles-Simon), 1763
10
Bibliothèque des théâtres
MAZETTE. Ah ! l'infâme ! F A D È S. Peut-on nous faire cet affront ? A L C I D A C. Quoi ! le perfide nous la vole. NICODEME. Ils ont donné dans mes panneaux, Les nigauds ! > Allez tous les trois à l'école. MAZETTE, ALClDAC,FADÊ$.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAZETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mazette is used in the context of the following news items.
1
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess» | Slate.fr
Mazette, quel coup de théâtre! Voici la petite annonce en question: Si tu aimes boire des piña coladas et que la pluie te donne des ailes «Slate.fr, Jul 15»
2
Quand Pape Diouf démonte la gestion de l'OM par Vincent Labrune
Mazette, quelle leçon les amis ! Les oreilles de Vincent Labrune, ci-devant président de l'OM ont dû siffler comme jamais ce jeudi soir, quand ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Francofolies 2015 : Sous les festivaliers, la plage
Mazette ! “ Ça fait longtemps que je suis pas venu ici”. 19 ans ont passé depuis son dernier passage aux Francofolies en 1996, et le temps a ... «TouslesFestivals, Jul 15»
4
Mazette, l'aigrette garzette en goguette à la Mazière
Il y avait eu le héron garde-bœuf, il y aura aussi l'aigrette garzette, dont deux nids viennent d'être découverts, pour le plus grand bonheur de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Au stadium Lille Métropole de Villeneuve-d'Ascq, hier
Laquelle, malgré ses 27° à l'ombre, mazette, ne pesa pas, hier, pour la journée d'ouverture dans un Stadium aéré, voire un tantinet venté. «La Montagne, Jul 15»
6
Une sacrée gueule l'IRC 41signé Valer/Jullien…
... nos blanches mains chez Paris Voile il y a quelques années déjà, mazette comme le temps passe), ravi de travailler avec le Sorcier d'Etel. «Voile Magazine, Jul 15»
7
Nantes, voyage au bout de l'ennui d'une gauche fantomatique
Mazette ! Une campagne d'affichage à faire rougir de jalousie Ikéa, du facebook n'en veux-tu - n'en voilà, de la réunion sous chapiteau, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Guignols de l'info. Un rôle à jouer
Mazette ! Mais bien sûr que l'on peut, que l'on doit pouvoir, vivre sans cette émission satirique, d'ailleurs en perte d'audience. Il y a des choses ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Qui dit non à McCartney? Ni John Pizzarelli ni personne!
Une lettre de Paul, mazette ! Ça s'encadre. « Que dirais-tu d'interpréter quelques-unes de mes chansons moins connues ? Il donnait des ... «Le Devoir, Jul 15»
10
Potager électronique, la huitième édition
Vendredi, on pourra voir ou revoir les formations tourangelles comme Mazette, Comett, Vingt-trois heures trente-et-une, Samuel Rehaut, Beat ... «la Nouvelle République, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mazette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mazette>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z