Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPON IN FRENCH

capon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «capon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capon in the French dictionary

The definition of capon in the dictionary is flattering, sycophant. Nobody loose and timid. Student who denounces his comrades. Cunning player and trickster.

La définition de capon dans le dictionnaire est flatteur, flagorneur. Personne lâche et peureuse. Élève qui dénonce ses camarades. Joueur rusé et filou.


Click to see the original definition of «capon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAPON


chapon
chapon
japon
japon
lapon
lapon
patapon
patapon
simili-japon
simili-japon
tapon
tapon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPON

capitulation
capitule
capitulé
capituler
capituleur
capituleuse
caponerie
caponne
caponner
caponnerie
caponnière
caporal
caporaliser
caporalisme
capot
capotage
capote
capoter
capoulié
capout

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAPON

cache-tampon
colin-tampon
coupon
crampon
croupon
crépon
fripon
gippon
guipon
harpon
jupon
nippon
pin-pon
pompon
poupon
pon
tampon
tarpon
trousse-jupon
typon

Synonyms and antonyms of capon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAPON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «capon» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of capon

ANTONYMS OF «CAPON» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «capon» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of capon

Translation of «capon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPON

Find out the translation of capon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of capon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capon» in French.

Translator French - Chinese

阉鸡
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

capón
570 millions of speakers

Translator French - English

capon
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कैपन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ديك مخصي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

трус
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

capão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

খাসি মোরগ
260 millions of speakers

French

capon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

capon
190 millions of speakers

Translator French - German

Kapaun
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

CAPON
130 millions of speakers

Translator French - Korean

식용 수탉
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

capon
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gà trống thiến
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆண்மை நீக்கப் பட்டு உணவுக்காக கொழுக்க வைக்கப்பட்ட சேவல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

खच्ची केलेला
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kısırlaştırılmış horoz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cappone
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kapłon
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

боягуз
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

clapon
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καπόνι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kapoen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Capon
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Capon
5 millions of speakers

Trends of use of capon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPON»

The term «capon» is quite widely used and occupies the 21.439 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «capon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about capon

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAPON»

Discover the use of capon in the following bibliographical selection. Books relating to capon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traitement du signal pour géologues et géophysiciens: ...
Pour la méthode AR-Capon, les fréquences sont estimées à partir de la méthode autorégressive basée sur la recherche des pôles et à chacun des pôles est associée une valeur de puissance estimée par la méthode de Capon. Cet estimateur ...
Jérôme Mars, 2003
2
Mémoires et notes pour servir à l'histoire du département de ...
Item, Eni- « meline La Caille, sus son héritage « devant dit, un capon. Item, Robin Le « Yavasseur, deuz guelines; Guillaume « de Periers et Perrin Drouet le jeune, « sus leurs héritages devant dit, un capon ; a Robin Le Vaquier, sus son ...
Auguste Le Prévost, 1864
3
Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie
li maisnés iiij s i d. i poulet et i sest. d'av. à le s. Remi, et au Noel i pain i d. et i capon. — Item Pierres li carons iiij s. id. i poulet et i sest d'av. à le s. Remi, et au Noel i pain i d et i capon. — Item Heluys de Bouloignc (1) iiij s. i d. et i poulet et sest.
4
Mémoires de la Société des Antiquaires de Picardie
Remi, et au Noel i pain i d. et i capon. — Item Pierres li carons iiij s. i d. i poulet et i sest d'av. à le s. Remi, et au Noel i pain i d. et i capon. — Item Heluys de Bouioigne (1) iiij s. i d. et i poulet et sest. d'av. à le s. Remi, et au Noel i pain i den. et i ...
Société des Antiquaires de Picardie, 1860
5
Manuel de matelotage et de manoeuvre
Crocher le croc du capon dans la cigale de l'ancre; crocher la poulie inférieure de la caliorne dans une erse baguée au coude de l'ancre; disposer une retenue faisant dormant sur le ponton, pour empêcher l'ancre de heurter le bord en venant ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
6
Jurisprudence du conseil d'Etat depuis 1806, époque de ...
(Le sieur Capon. ) Le 27 juillet i807 , le ministre de la marina donna au sieur Capon , à litre de bail pour neuf années corisécutives , Pentreprise de la fonderie de canons de Sairii-Gt-rvais, à la charge par lui de rétablir a ses frais les diverses  ...
Jean-Baptiste Sirey, 1818
7
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
CAPON , s. m. Fort palan dont les garans sont passés dans une grosse>poulie en trois, et dans un même nombre de clans près du bout de chaque bossoir , pour servir à élever et suspendre une ancre : pour cela, la poulie porte à son estrope ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
8
Jurisprudence du Conseil d'état, depuis 1806, époque de ...
( Le sieur Capon. ) Le 27 juillet 1807 , le ministre Je la marine donna sieur Capon , à titre de bail ;.,,.r neuf années consécutives , l'entreprise de la fonderie de canons de Sain'-Gf rvais , à la charge par lui de rélablir à ses frais le» diverses ...
Jean-Baptiste Sirey, 1818
9
Glossaire nautique: Répertoire polyglotte de termes de ...
V. rpe6é'n>, Kamepi». KATEPT) (Kalèrr). rus. s. m. (De l'angl. Cutter.) Cotre, Embarcation. — V. Kamapi>, Kytnep-b. KATHAAK, holl. s. (Haak, de l'angl. -sax. Hoc, croc; isl. Haki; lat. Vncus; gr. "Oyxoî. Kat, Capon.) Croc de capon. — Le dan. dit ...
Augustin Jal, 1848
10
Journal du Palais: jurisprudence administrative
En 1807, le sieur Capon a pris, à titre de bail our neuf années consécutives, l' entreprise de a fonderie de canons de Saint-Garnis , a certaines charges et conditions qu'il est inutile de rappeler. Un sieur Magnin devint en 1811 le bailleur de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capon is used in the context of the following news items.
1
Les CRS qui verbalisent le plus recevraient une prime annuelle de …
Secrétaire général de l'Union nationale des syndicats autonomes de police (UNSA Police), Philippe Capon dénonce «une prime au ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Ostende se renforce avec Capon
Le KV Ostende a annoncé mercredi le transfert de Brecht Capon en provenance de Courtrai. Le défenseur flandrien a réussi ses tests ... «7sur7, Jul 15»
3
Journal du Mercato (15/07) : la Roma piste Mascherano, Capon à …
Le défenseur Brecht Capon devrait quitter Courtrai pour s'engager tout prochainement avec le club côtier. Il ne lui resterait plus qu'à passer les ... «dh.be, Jul 15»
4
Journal du Mercato (15/07) - La Dernière Heure
Le défenseur Brecht Capon devrait quitter Courtrai pour s'engager tout prochainement avec le club côtier. Il ne lui resterait plus qu'à passer les ... «dh.be, Jul 15»
5
Paris: Trois chantiers qui attendent Michel Cadot, le nouveau préfet …
Les chantiers sont énormes », prévient Philippe Capon, secrétaire général de l'Unsa-Police. Voici trois d'entre eux que le nouveau préfet devra ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Limoges: un gendarme se suicide avec son arme de service
Philippe Capon, secrétaire général du syndicat Unsa-Police et de la Fédération Autonome des Syndicats du Ministère de l'Intérieur (FASMI), ... «France Soir, Jul 15»
7
Créteil: un policier de la BAC se suicide avec son arme de service
Philippe Capon, secrétaire général du syndicat Unsa-Police et de la Fédération Autonome des Syndicats du Ministère de l'Intérieur (FASMI) ... «France Soir, Jul 15»
8
[Interview] Céline Groussard « Le rire évolue énormément en France »
... Chiche Capon), le one man (Albert Dupontel) le burlesque, le cinéma de Wes Anderson, etc… Le rire évolue énormément en France depuis ... «Toutelaculture, Jul 15»
9
Noémie Capon - Cap sur l'univers de Noémie - Coze Magazine - L …
Noémie Capon a toujours aimé dessiner, et a surtout eu la chance d'avoir des parents qui l'ont poussée dans cette voie. Sa mère a fait de la ... «COZE, Jul 15»
10
Un Cambrésien veillera sur les bidons du Tour de France
Florian Sénéchal ne sera pas le seul Cambrésien à participer au Tour 2015. Philippe Capon parcourra les mêmes routes que le coureur… «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/capon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z