Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "me" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ME IN FRENCH

me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Me is a pronoun.
The pronoun is a word that replaces other terms that designate people or things at any given moment.

WHAT DOES ME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «me» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of me in the French dictionary

The definition of me in the dictionary is pron. pers. non-predicative of the 1st pers. of the sing. of both genders; provides the object function.

La définition de me dans le dictionnaire est pron. pers. non prédicatif de la 1repers. du sing. des deux genres; assure la fonction objet.


Click to see the original definition of «me» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ME

mazet
mazette
mazot
mazout
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur
mea-culpa
andre
andrer
andreux
andrine
andrique
at
atotome
atotomie
mec

Synonyms and antonyms of me in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «me» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of me
moi

Translation of «me» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ME

Find out the translation of me to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of me from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «me» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

me
570 millions of speakers

Translator French - English

me
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मुझे
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أنا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мне
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

me
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আমাকে
260 millions of speakers

French

me
220 millions of speakers

Translator French - Malay

saya
190 millions of speakers

Translator French - German

mir
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

私に
130 millions of speakers

Translator French - Korean

나를
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kula
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tôi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

என்னை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मला
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

beni
70 millions of speakers

Translator French - Italian

me
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мені
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

my
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

meg
5 millions of speakers

Trends of use of me

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ME»

The term «me» is very widely used and occupies the 165 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
100
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «me» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of me
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «me».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «me» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «me» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about me

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «ME»

Famous quotes and sentences with the word me.
1
Paul Scarron
Quand j’ai bien faim et que je mange et que j’ai bien de quoi choisir, je ressens autant de plaisir qu’à gratter ce qui me démange.
2
Ninon de Lenclos
Si Dieu m'avait fait l'honneur de me consulter, je lui aurais conseillé de placer les rides des femmes sous le talon.
3
Louis Scutenaire
Au cours d'une maladie, je constate que la peur et le dégoût de la souffrance me font crier presqu'autant que le fait la souffrance elle-même.
4
Julien Green
Il me paraît certain que l'aboutissement normal de l'érotisme est l'assassinat.
5
Etienne de La Boétie
J’aime ce qui me nourrit : le boire, le manger, les livres.
6
André Breton
Le moindre de mes soucis est de me trouver conséquent avec moi-même…
7
Pierre Desproges
L'amour... il y a ceux qui en parlent et il y a ceux qui le font. A partir de quoi il m'apparaît urgent de me taire.
8
Pascal Lainé
Je me sens comme "de passage" dans l'existence, à la manière d'un voyageur de commerce, également étranger à tous les pays que je traverse.
9
Elton John
Parfois, lorsque je suis en avion au-dessus des Alpes, je me dis : ça ressemble à toute la cocaïne que j'ai sniffée.
10
Raymond Devos
Si tu étais plus belle, je me serais déjà lassé. Tandis que là, je ne m'y suis pas encore habitué !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ME»

Discover the use of me in the following bibliographical selection. Books relating to me and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Teach me-- French
For ages 2-12. Includes a 45-minute CD and 20-page colouring book that includes all lyrics and translations.
Mary Cronan, 1996
2
Changement, je me marre !!!
Les lecteurs ne s'y trompent pas, qui placent la collection au hit parade du rire d'entreprise ! Changement. je me marre !
Jissey, 2010
3
Teach me even more-- French
Teaches French language basics with songs and games.
Judy Mahoney, 1996
4
Keith me
Keith me n’est pas un livre de plus sur les Rolling Stones. Il n’est pas non plus la biographie de Keith Richards, ni l’autobiographie amoureuse d’Amanda Sthers.
Amanda Sthers, 2008
5
Please kill me: l'histoire non censurée du punk racontée par ...
Please Kill Me est le fruit (vénéneux) de centaines d'heures d'entretiens avec ceux qui ont animé l'un des mouvements culturels et musicaux les plus détonants de la fin du vingtième siècle : le punk-rock américain.
Legs McNeil, Gillian McCain, 2006
6
Le Français, Ça Me Plaît
Le Français, ça me plaît est un manuel complet, à la fois de lecture et de grammaire.
Paulette Collet, Rosanna Furgiuele, 2011
7
Comment me documenter ?: Guide pratique à l'usage des ...
Comment amorcer ma recherche documentaire ?
Maria Antonia Bertrand Baschwitz, 2010
8
C'Est la Montagne Qui Me L'A Soufflé
Yves Farges est un homme banal, modeste employe d'une boite d'import export, il mene une vie paisible avec sa femme et sa fille.
Gilles Frendo, 2010
9
Communication, je me marre !!!
En temps de crise, les gourous de la Pub cherchent clients... désespérément. Tous pensent, devant une concurrence acharnée, que la communication devient nécessité. Mais entre parler, penser et être... Communication, je me marre !
Gabs, Jissey, 2011
10
Réunions, je me marre !!!
Au terme de la réunion, ils sont en général tous d'accord sur le fait qu'elle n'a servi à rien ! Mais le cadre aime les rituels... Quand c'est fini, ça recommence ! Réunions, je me marre !
Gabs, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term me is used in the context of the following news items.
1
Ligue 2 - VA - Édouard Butin (VA): «Je me suis senti désiré»
Je me suis posé des questions. J'avais pour idée d'attendre le plus longtemps possible pour avoir du choix mais je me suis vite rendu compte ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Pierre Rochefort: “J'ai tout fait pour me créer seul” - Gala
A 20 ans, je me suis juste dit qu'il fallait que je travaille. C'est une forme de responsabilité. J'ai donc travaillé à la Fnac, mais j'ai commencé à ... «Gala, Jul 15»
3
Éric (L'amour Est Dans Le Pré) : "rose-Marie Me Faisait Penser À …
Ce qui a choqué les internautes mais pas Florence : "Il m'a conseillé de perdre du poids pour ma santé, pas pour me blesser estime-t-elle. «Public.fr, Jul 15»
4
Nicole Kidman : "je Ne Me Suis Toujours Pas Remise De La Mort De …
Impériale en Une du magazine, ses cheveux blonds au vent, elle avoue : "Je suis toujours en train de me reconstruire et je ne me suis pas ... «Public.fr, Jul 15»
5
Omar Sharif Jr: « Je me sens incomplet sans mon grand-père » - Gala
Omar Sharif et son petit-fils venaient de tourner ensemble. En exclusivité, Omar Sharif Junior nous raconte le grand-père d'exception qui se ... «Gala, Jul 15»
6
Adocia : 6,7 ME de résultat net sur six mois - Boursier.com
(Boursier.com) — Avec l'augmentation de capital de 32 ME réalisée en mars 2015 auprès d'investisseurs lors du placement privé de près de ... «Boursier.com, Jul 15»
7
[À lire en +] Je me suis mariée avec moi-même : trouver un homme …
Cela me détruisait, me fascinait, me prenait tout mon temps et toute mon énergie. Cela a duré pendant quatre entières et décisives années de ... «L'Obs, Jul 15»
8
Carly Rae Jepsen : Run Away With Me, son nouveau clip | melty
Un mois avant la sortie de son album Emotion, Carly Rae Jepsen vient de dévoiler un nouveau clip, Run Away With Me, tourné entre Paris, ... «melty.fr, Jul 15»
9
Global EcoPower : augmentation de capital de plus de 13 ME
Au total, ces opérations portent sur des augmentations de capital potentielles cumulées d'un montant maximum de 14,60 ME (prime d'émission ... «Boursier.com, Jul 15»
10
Gl events : Chiffre d'affaires de 466,9 ME au 1er semestre - Tradingsat
(CercleFinance.com) - Le groupe a réalisé un chiffre d'affaires de 466,9 ME sur le 1er semestre 2015, en légère croissance de 0,5% par ... «TradingSat, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Me [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/me>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z