Download the app
educalingo
Search

Meaning of "melkite" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MELKITE IN FRENCH

melkite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MELKITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Melkite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MELKITE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «melkite» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
melkite

Greek-Catholic Melkite Church

Église grecque-catholique melkite

The Greek-Catholic Melkite Church, Greek-Melkite Catholic Church or Melkite Catholic Church is one of the Eastern Catholic Churches. The head of the Church bears the title of Patriarch of Antioch and all the East, of Alexandria and Jerusalem of the Melkites, with residence in Damascus in Syria. The title of Patriarch of Antioch is also borne by four other heads of the Church. L'Église grecque-catholique melkite, Église grecque-melkite catholique ou Église catholique melkite est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melkites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titre de Patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.

Definition of melkite in the French dictionary

The definition of Melkite in the dictionary is Near Eastern Christian, Catholic or not, faithful to the Christology of the Council of Chalcedon.

La définition de melkite dans le dictionnaire est chrétien du proche-orient, catholique ou non, fidèle à la christologie du concile de chalcédoine.

Click to see the original definition of «melkite» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MELKITE


bite
bite
composite
composite
conduite
conduite
droite
droite
ensuite
ensuite
explicite
explicite
faite
faite
favorite
favorite
granite
granite
graphite
graphite
invite
invite
limite
limite
mérite
mérite
opposite
opposite
parasite
parasite
perowskite
perowskite
petite
petite
satellite
satellite
site
site
suite
suite

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MELKITE

méliorisme
mélioriste
mélipone
méliponites
mélique
mélismatique
mélisme
mélisse
mélitococcie
mélitte
mellah
mellifère
mellification
mellifier
mellifique
melliflu
mellifluent
mellite
mélo
mélodie

FRENCH WORDS THAT END LIKE MELKITE

anthracite
aphrodite
boite
comite
dolomite
dynamite
défaite
faillite
fuite
hypocrite
implicite
inscrite
insolite
mennonite
mite
poursuite
rite
visite
vite
élite

Synonyms and antonyms of melkite in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «melkite» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MELKITE

Find out the translation of melkite to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of melkite from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «melkite» in French.

Translator French - Chinese

Melkite
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

melquita
570 millions of speakers

Translator French - English

Melkite
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Melkite
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الروم الملكيين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Мелките
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

melquita
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Melkite
260 millions of speakers

French

melkite
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Melkite
190 millions of speakers

Translator French - German

Melkite
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Melkite
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Melkite
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Melkite
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Melkite
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Melkite
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Melkite
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Melkite
70 millions of speakers

Translator French - Italian

melchita
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Melchicki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дрібні
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Melkită
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Μελχίτες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Melkiet
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Melkite
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Melkite
5 millions of speakers

Trends of use of melkite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MELKITE»

The term «melkite» is regularly used and occupies the 29.423 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «melkite» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of melkite
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «melkite».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MELKITE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «melkite» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «melkite» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about melkite

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MELKITE»

Discover the use of melkite in the following bibliographical selection. Books relating to melkite and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Francophonie et identités culturelles
Pour l'église melkite, il y a une seule personne dans le Christ, mais deux natures, divine et humaine, sans séparation ni confusion. De ce point de vue, elle se distingue des autres églises d'Orient ; des monophysi- tes - surtout les coptes ...
Christiane Albert, 1999
2
UN CHRETIEN EN TERRE D'ISLAM
L'unité chrétienne est devenue notre préoccupation première, presque notre obsession. » 13 L'œcuménisme paraît promis à un bel avenir. La pensée de Georges Dumont, représentative de la pensée de l'Église melkite dans son ensemble, ...
‎2012
3
La trinité divine chez les Théologiens arabes (750-1050).
A côté d'elle, on a une église minoritaire melkite, avec un patriarche résidant à Alexandrie. Dans le patriarcat d'Antioche, qui s'étend sur la partie occidentale de la Haute-Mésopotamie et la Syrie, on trouve aussi une église melkite, majoritaire  ...
Rachid Haddad, 1985
4
Pape Et Patriarches
Patriarcat melkite d'Alexandrie (apostolique) : 150.000. Patriarcat melkite d' Antioche (apostolique) : 400.000. Patriarcat melkite de Jérusalem (apostolique) : 60.000. Eglise de Chypre (431) : 360.000. Eglise du Sinaï (vi* siècle). Eglise de ...
5
Chrétiens en terre d'Iran: Implantation et acculturation
LE MONACHISME MELKITE Parmi les différents mouvements chrétiens qui pénétrèrent en territoire iranien, il faut aussi mentionner les melkites. "Melkite" vient du syriaque malkô qui signifie "roi", "empereur". C'est en fait un sobriquet utilisé ...
Rika Gyselen, 2006
6
The Sabaite Heritage in the Orthodox Church from the Fifth ...
In this same milieu other saints' lives also appeared, which had as their purpose the commendation of the central institutions of the "Melkite" community in the world of Islam, such as the monasticism of the Judaean desert, particularly the ...
Joseph Patrich, 2001
7
Porphyrogenita: Essays on the History and Literature of ...
literature in defence of image veneration among the Syrian Orthodox and the East Syrians of the period is indicative of the Melkite isolation. The iconophile writings of John of Damascus could have become something of a hostage to fortune for ...
J. Chrysostomides, Charalambos Dendrinos, 2003
8
Bibliothèque des Croisades: Chroniques arabes
Il avait alors auprès de lui • un chrétien melkite nommé Joseph Batit, originaire de Jerusalem ; « Joseph Batit etait son homme de confiance , et il s'en servait dans • ses relations avec les princes chrétiens, dont le melkite connaissait ...
Joseph Fr Michaud, Joseph Toussaint Reinaud, 1829
9
Humanisme Et Foi Chretienne
Ainsi un Melkite demandera que son mariage soit célébré dans une église maronite, qui est située à l'intérieur du territoire du curé melkite. Le curé melkite pourra-t-il célébrer validement dans l'Eglise maronite? La question a été débattue.
Charles Kannengiesser, Yves Marchasson, 1976
10
Le Liban entre la guerre et l'oubli
12 Le moine Jean Maron est élu en 685 à la tête du patriarcat d'Antioche qui se divise en deux, l'un m'aronite, l'autre melkite en 742. 13 associé cependant à un Sunnite, Salah Bitar, dans la création du Baas. 14 Plus d'un Melkite m'a assuré ...
Paul Blanc, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MELKITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term melkite is used in the context of the following news items.
1
Omar Sharif Jr: « Je me sens incomplet sans mon grand-père » - Gala
... Omar Sharif – Michel Chalhoub de son vrai nom, Melkite converti à l'islam par amour pour sa première épouse, Faten Hamama – était atteint ... «Gala, Jul 15»
2
Lecture. Taybeh. Dernier village chrétien de Palestine - Breizh-info
Car, pour mille trois cents habitants, Taybeh compte trois paroisses : orthodoxe, melkite et latine. Depuis dix ans, le père Raed Abusahlia, curé ... «Breizh Info, Jul 15»
3
Un prêtre melkite et un laïc disparus en Syrie
Alors qu'il se rendait dans une autre ville pour y célébrer la messe, le P. Antoine Boutros, curé de la paroisse melkite Saint Philippe Apôtre de ... «La Croix, Jul 15»
4
Les chrétiens de Syrie perdent espoir
... arménienne (Arméniens orthodoxes), l'Église grecque-catholique melkite, l'Église syriaque orthodoxe, l'Église catholique syriaque, l'Église ... «Journal Chrétien, Jul 15»
5
Omar Sharif est mort: décès d'une légende du cinéma aux rôles …
Élevé dans le rite grec-catholique melkite, il découvre le théâtre au Victoria College d'Alexandrie puis fait des études de mathématiques et ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
L'acteur Omar Sharif est mort
... 1932 à Alexandrie, dans une famille de négociants en bois précieux d'origine syro-libanaise, il fut élevé dans le rite grec-catholique melkite. «20minutes.fr, Jul 15»
7
L'esclave des sources
À 16 ans, découvrant une messe en rite melkite catholique, j'ai été émerveillé par la liturgie et par la richesse théologique des hymnes. «Famillechretienne.fr, Jul 15»
8
Revolver et prière - Rester en Syrie - Laudato Si' en ourdou
... fondateurs de cette Église chérie par le Seigneur », affirme le métropolite Jean-Clément Jeanbart, archevêque grec-melkite d'Alep, qui invite ... «La Vie, Jul 15»
9
«En Syrie et en Irak, nous vivons l'œcuménisme du sang»
Le patriarche melkite observe que cette émigration touche aussi l'équilibre même du Liban et le maintien de la présence des chrétiens au pays ... «bonnenouvelle.ch, Jul 15»
10
En Galilée, des relations parfois difficiles entre juifs et chrétiens
Ce prêtre melkite est convaincu que les services de renseignement israéliens ne peuvent ignorer l'identité des coupables. Ils seront punis ... «La Croix, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Melkite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/melkite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z