Download the app
educalingo
Search

Meaning of "menstruation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENSTRUATION IN FRENCH

menstruation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENSTRUATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Menstruation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENSTRUATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «menstruation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Menstruation

Menstruation

Menstruation is the most visible manifestation of the menstrual cycle of women and females of certain species of primates. It consists in the progressive and irremediable disintegration of the artificial layer of the endometrium in the absence of pregnancy, conveyed by more or less abundant blood losses, evacuated by the uterus. Females of the majority of placental mammal species are known to have an oestrus and only the outer layers of the endometrium are eliminated and the rest of the endometrium is reabsorbed by the animal at the end of its menstrual cycle. La menstruation est la manifestation la plus visible du cycle menstruel de la femme et des femelles de certaines espèces de primates. Elle consiste en la désagrégation progressive et irrémédiable de la couche artificielle de l'endomètre en l'absence de grossesse, véhiculée par des pertes de sang plus ou moins abondantes, évacuées par l'utérus. Les femelles de la majorité des espèces de mammifères placentaires connaissent plutôt un œstrus et seules les couches externes de l'endomètre sont éliminés, le reste de l'endomètre est réabsorbé par l'animal à la fin de son cycle menstruel.

Definition of menstruation in the French dictionary

The definition of menstruation in the dictionary is the monthly physiological phenomenon observed in non-pregnant women during periods of genital activity, that is, from puberty to menopause, and characterized by uterine blood flow.

La définition de menstruation dans le dictionnaire est phénomène physiologique mensuel observé chez la femme non enceinte en période d'activité génitale, c'est-à-dire de la puberté à la ménopause, et caractérisé par un écoulement sanguin d'origine utérine.

Click to see the original definition of «menstruation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MENSTRUATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MENSTRUATION

menotter
menouille
mense
mensonge
mensonger
mensongèrement
mensonginet
menstrue
menstruel
menstrues
mensualisation
mensualiser
mensualité
mensuel
mensuellement
mensurabilité
mensurable
mensurateur
mensuration
mensurer

FRENCH WORDS THAT END LIKE MENSTRUATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of menstruation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MENSTRUATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «menstruation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of menstruation

Translation of «menstruation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENSTRUATION

Find out the translation of menstruation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of menstruation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «menstruation» in French.

Translator French - Chinese

经期
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

menstruación
570 millions of speakers

Translator French - English

menstruation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मासिक धर्म
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حيض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

менструация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

menstruação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কুসুম
260 millions of speakers

French

menstruation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

haid
190 millions of speakers

Translator French - German

Menstruation
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

月経
130 millions of speakers

Translator French - Korean

월경
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

haid
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kinh nguyệt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மாதவிடாய்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पाळीच्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

adet
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mestruazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

miesiączka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

менструація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

menstruație
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εμμηνόρροια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

menstruasie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

menstruation
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

menstruasjon
5 millions of speakers

Trends of use of menstruation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENSTRUATION»

The term «menstruation» is very widely used and occupies the 5.952 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «menstruation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of menstruation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «menstruation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENSTRUATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «menstruation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «menstruation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about menstruation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MENSTRUATION»

Discover the use of menstruation in the following bibliographical selection. Books relating to menstruation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité de la menstruation: ses rapports avec l'ovulation, la ...
Si l'on avait connu autrefois, comme nous connaissons aujourd'hui, le véritable caractère de la menstruation dans l'économie, on ne se serait pas laissé entraîner à inventer toutes les hypothèses que nous savons. Mais aujourd'hui, nous ...
Adam Raciborski, 1868
2
Niddah: lorsque les juifs conceptualisent la menstruation
NIDDAH : une femme éloignée.
Evyatar Marienberg, 2003
3
De la menstruation consideree dans ses rapports ...
Elle est souvent causée par les dérangements de la menstruation, 391. — lnfluence de la métrorrhagie dans le cours des maladies, id. — La métrorrhagie du temps critique se montre très-souvent à l'époque normale des règles, 395— ...
Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, 1842
4
Du rôle de la menstruation dans la pathologie et la ...
»ënqqs saga ' b T . 50 à 55 'ht0'fl)ç' «a; .amaamf«sÿx_ustgä Ëg tram qà'.t p' .alw_ ' . mord 'uîfiiägæ. amas, n;ænm_w .æî' 1% ch En présence de ces chiffres, il n'est guère possible de don— ter que la menstruation soit réellement une cause ...
Adam RACIBORSKI, 1856
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
La menstruation est un écoulement vaginal cyclique des tissus qui tapissent l' utérus. Elle se produit environ tous les 28 jours pendant la période de fécondité. Toutefois, le cycle normal peut être compris entre 21 et 42 jours. Habituellement  ...
Doris Smith Suddarth, 2006
6
Dissertation sur l'emménologie et sur les maladies les plus ...
De la Menstruation en général. Page l Art. I." De la source des Menstrues. 5 Art. II . De la cause des Menstrues. 9 Art. III. Des qualités du sang des Règles. i3 Art. IV. De l'époque de la rie où arrive la première Menstruation. 16 Art. -V. Des ...
J. H. Van Peene, 1815
7
La sexualité: phéromones et désir
un rythme physiologique illustre bien la richesse de cet univers social et multifactoriel. Rites, coutumes et menstruation Lorsque les ethnologues s' intéressent à l'attitude adoptée par des peuplades aborigènes à l'égard de la menstruation, ...
Claude Aron, 2000
8
L'endometre Present Et Avenir
Menstruation. et. dynamique. de. la. régénération. endométriale. Martine Perrot- Applanat avec la collaboration de Philippe Merviel Martine Perrot-Applanat, INSERM, U553 « Hémostase, Endothélium et Angiogenèse », Paris, France ; IFR105 ...
Raymond Trévoux
9
La construction sociale de la ménopause: Vécu et perception ...
La ménopause est un phénomène biologique, mais sa représentation est sociale.
Josiane Mbarga, 2010
10
La religion par les femmes
Chapitre 24 Menstruation et accouchement chez des indigènes australiens: une expérience spirituelle et religieuse Rita M. GROSS * Ce chapitre traite de la menstruation et de l'accouchement tels qu'ils apparaissent à travers la vie religieuse ...
‎1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENSTRUATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term menstruation is used in the context of the following news items.
1
Pourquoi n'a-t-on presque pas de femmes rabbins en France?
Pourtant, la rigueur contre soi n'est pas une nouveauté: le traité Niddah du Talmud rapporte qu'en ce qui concerne la menstruation, certaines ... «Slate.fr, Jul 15»
2
#Curvy le hashtag censuré par Instagram!
... qui s'était déjà fait épingler après avoir censuré des images de menstruation, d'allaitement, mais aussi le tristement célèbre hashtag #nipple. «June News, Jul 15»
3
Règles : ce qu'elles disent de votre santé
... de l'une des hormones qui régulent la menstruation (progestérone et œstrogène). Mais c'est peut-être aussi parce que vous avez un fibrome. «TopSanté, Jul 15»
4
Les règles, ultime tabou du sport féminin ?
... "Si elles se sentent plus faibles et en moins bonne forme, alors on contrôle le cycle avec la pilule et on décale la période de menstruation". «Terrafemina, Jul 15»
5
Tout ce que vous ne savez pas sur le vagin
... le premier film à faire entendre le terme «vagin». C'était en 1946, dans un documentaire de dix minutes intitulé The Story of Menstruation. «Canoë, Jul 15»
6
Est-ce que tout le monde s'embrasse ?
... les femmes s'attachent davantage au baiser que les hommes et que le rôle de celui-ci fluctuerait en fonction de leur cycle de menstruation. «Le Vif, Jul 15»
7
Ainsi va le monde n°294 - Pourquoi ne donne-ton pas son sang ?
Dans la formation de la pensée magique, il faudrait ajouter, parmi toutes les hémorragies, la menstruation certainement celle qui a la plus ... «Mediapart, Jul 15»
8
Ça vous la coupe
... la normalisation de la menstruation. Très jeunes, les filles reçoivent des messages leur suggérant que les règles sont des choses honteuses, ... «Slate.fr, Jul 15»
9
Le rôle de Wilhelm Fliess dans la théorisation freudienne – 1
Il pensait qu'à côté des périodes féminines de vingt-huit jours, auxquelles correspond la menstruation, une autre période de vingt-trois jours ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
10
Cannes: Lions, cornichons... et menstruations!
La campagne, qui a pour titre « Touch the Pickle », aborde de front un tabou bien particulier en Inde, en ce qui concerne la menstruation ... «Le Journal de Québec, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Menstruation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/menstruation>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z