10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MONOLINGUISME»
Discover the use of
monolinguisme in the following bibliographical selection. Books relating to
monolinguisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La politique de Babel: du
monolinguisme d'Etat au ...
Débat classique que celui des relations entre langue et politique. Il est de longue date au cœur de la réflexion sur le nationalisme.
Denis Lacorne, Tony Judt,
2002
2
Variétés et enjeux du plurilinguisme
Le monolinguisme populaire traditionnel, facteur de disparition des langues et
obstacle au plurilinguisme Denis COSTAOUEC ue l'on ne s'étonne pas de
trouver une contribution traitant essentiellement de situations monolingues dans
un ...
3
Connaissance et emploi des langues à l'Ile Maurice
telle situation existe dans les bureaux du gouvernement, où le monolinguisme en
français se rencontre 'relativement" peu chez les Blancs et les Gens de Couleur,
se trouvant toutefois encore chez environ o75 ,0% d'entre eux, alors que ce ...
4
Apprendre et enseigner le français en
France: Une aventure ...
Comment l'enseignant peut-il concrètement gérer des classes avec des élèves d'origines culturelles différentes, hommes et femmes, jeunes et vieux, migrants économiques et réfugiés ?
5
Français du Canada - Français de
France: Actes du cinquième ...
La génération C : bilinguisme, franglais, et flou pragmatique La coupure
générationnelle A/B-C correspond, d'un point de vue strictement linguistique, à la
coupure monolinguisme / bilinguisme.37 En effet, un nombre considérable des ...
Marie-Rose Simoni-Aurembou,
2000
6
Assia Djebar: littérature et transmission
Le monolinguisme despotique d'un arabe standardisé, comme celui autrefois du
« français de France », reste un pur fantasme totalitaire voué à l'échec, qui n'a
pas réussi à évincer le français et le berbère, malgré l'interdiction, la censure, ...
7
Statuts, emplois, fonctions, rôles et représentations du ...
Quant au monolinguisme arabe, il ne recueille que très peu de voix aussi bien
chez les francophones que chez les anglophones. C'est donc une option très
largement rejetée par notre échantillon. L'analyse des réponses a la question ...
Stéphane-Ahmad Hafez,
2006
8
La langue corse entre chien et loup
C'est ainsi qu'un fantasmatique monolinguisme toscan est né dans l'imaginaire
collectif et que le monolinguisme corse, qui était vécu comme une réalité
linguistique incommodante, parfois dégradante, a été occulté, escamoté, évacué
telle ...
9
Changements politiques et statut des langues: histoire et ...
La promotion du monolinguisme soutenu par "un génocide linguistique et
culturel" n'est pas nouveau. Phillipson rappelle que "le monolinguisme a un long
pédigré", et il en offre une revue rapide depuis les Grecs jusqu'aux idéologies ...
Marie-Christine Kok-Escalle, Francine Melka,
2001
10
"La bataille du soliloque": genèse de la poétique bilingue ...
Le. monolinguisme. polyglotte. (1929-1937). Première. partie. : les. essais.
critiques. Pars destruens Beckett écrivain ne naît pas bilingue, mais il doit, au
contraire, passer d'abord par une phase de doute et de formation où l'anglais
reste la ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MONOLINGUISME»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
monolinguisme is used in the context of the following news items.
L'indépendance de la justice au sein de l'espace francophone : un …
... à l'Union européenne, tout comme à l'Union africaine, sont foulées aux pieds au profit d'un monolinguisme de fait qui s'impose de plus en ... «Financial Afrik, Jul 15»
4èmes Assises Européennes du Plurilinguisme : "Plurilinguisme et …
Le monolinguisme rampant est-il compatible avec une réelle participation des peuples européens et avec le contrôle démocratique du pouvoir ... «Fabula, Jul 15»
Quand Ornette Coleman improvisait avec Jacques Derrida
J'ai écrit un petit livre à ce sujet, et d'une certaine manière je suis toujours en train de parler ce que j'appelle le “monolinguisme de l'autre”. «Les Inrocks, Jun 15»
Charte des langues régionales : Hollande annonce un projet de loi
Le repli identitaire dans le monolinguisme pan-francophone et son rance colonialisme rend bête et méchant. Le bilinguisme ouvre l'esprit et ... «Le Figaro, Jun 15»
« Notre langue est notre droit ! A lingua hè u sale di a nostra vita ! »
Une fois de plus, Paris oppose son monolinguisme d'Etat aux diverses demandes de démocratie linguistique. - Là aussi, vous fustigez une ... «Corse Net Infos, May 15»
Dany le Rouge-Vert, l'esclavage et Mayotte.
... énoncer une évidence doublée d'une sottise « l'article 2 de la Constitution qui impose le monolinguisme et exige que les langues régionales ... «Mediapart, May 15»
Plaidoyer pour l'universalité : NON au repli identitaire !
... Corse), que le bilinguisme disparaisse au profit d'un monolinguisme français absolu, puis dans un deuxième temps, promouvoir activement ... «AgoraVox, May 15»
Le Monde Diplomatique, mai 2015
... et des langues de travail (six aux Nations unies. vingt-quatre dans l'Union européenne ), un monolinguisme de fait s'impose peu à peu. «Le Grand Soir.info, May 15»
Le coût du monolinguisme
Idée reçue : généraliser l'usage de l'anglais dans les organisations internationales permettrait de réaliser de conséquentes économies. L'étude des chiffres ... «Monde Diplomatique, Apr 15»
L'alerte du Défenseur des droits sur la protection de l'enfance
Tout le monde sait comment nos enfants furent (mal) traités dans nos écoles, pour l'imposition du national-monolinguisme francophone! «Le Figaro, Apr 15»