Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mystagogie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MYSTAGOGIE IN FRENCH

mystagogie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MYSTAGOGIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mystagogie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MYSTAGOGIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «mystagogie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mystagogie

mystagogy

Mystagogie

Mystagogy refers to the time following the catechumenate corresponding to the initiation to the mysteries of the faith, including participation in the Eucharist. The mystagogue, that is to say, the catechist who teaches the neophyte, has the mission to lead the accompanying one to the heart of the Christian mystery. La mystagogie désigne le temps qui suit le catéchuménat correspondant à l'initiation aux mystères de la foi, notamment la participation à l'eucharistie. Le mystagogue, c'est-à-dire le catéchiste qui enseigne au néophyte, a donc la mission de conduire celui qu’il accompagne au cœur du mystère chrétien.

Definition of mystagogie in the French dictionary

The first definition of mystagogy in the dictionary is the Greek ceremony by which the priest initiated to the mysteries; initiation to the mysteries. Another definition of mystagogy is theological and symbolic explanation of the liturgical rites of initiation, in particular. those of baptism and the Eucharist. Mystagogy is also related to mystagogy.

La première définition de mystagogie dans le dictionnaire est cérémonie grecque par laquelle le prêtre initiait aux mystères; initiation aux mystères. Une autre définition de mystagogie est explication théologique et symbolique des rites liturgiques de l'initiation, en partic. ceux du baptême et de l'eucharistie. Mystagogie est aussi relatif à la mystagogie.

Click to see the original definition of «mystagogie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH MYSTAGOGIE


anagogie
anagogie
anthropologie
anthropologie
apagogie
apagogie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
démagogie
démagogie
hypnagogie
hypnagogie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
orthopédagogie
orthopédagogie
pathologie
pathologie
phallagogie
phallagogie
psychagogie
psychagogie
psycho-pédagogie
psycho-pédagogie
psychologie
psychologie
psychopédagogie
psychopédagogie
pédagogie
pédagogie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE MYSTAGOGIE

myrtin
mystagogique
mystagogue
myste
mystère
mystériarque
mystérieusement
mystérieux
mystériologie
mystériologique
mystérique
mysticaillerie
mysticisant
mysticiser
mysticisme
mysticité
mystifiable
mystifiant
mystificateur
mystification

FRENCH WORDS THAT END LIKE MYSTAGOGIE

allergologie
anthologie
archéologie
astrologie
bogie
boogie-woogie
cardiologie
dermatologie
déontologie
ethnologie
géologie
idéologie
immunologie
morphologie
mythologie
métrologie
philologie
physiologie
théologie
zoologie

Synonyms and antonyms of mystagogie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MYSTAGOGIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «mystagogie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of mystagogie

Translation of «mystagogie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MYSTAGOGIE

Find out the translation of mystagogie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of mystagogie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mystagogie» in French.

Translator French - Chinese

mystagogy
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

mistagogia
570 millions of speakers

Translator French - English

mystagogy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

mystagogy
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

mystagogy
280 millions of speakers

Translator French - Russian

mystagogy
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mistagogia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mystagogy
260 millions of speakers

French

mystagogie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mystagogy
190 millions of speakers

Translator French - German

Mystagogie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

mystagogy
130 millions of speakers

Translator French - Korean

mystagogy
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mystagogy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mystagogy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மறை பொருள் விளக்கம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mystagogy
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mystagogy
70 millions of speakers

Translator French - Italian

mistagogia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mistagogię
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

mystagogy
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mistagogia
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μυσταγωγία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mystagogy
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mystagogy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

mystagogy
5 millions of speakers

Trends of use of mystagogie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MYSTAGOGIE»

The term «mystagogie» is normally little used and occupies the 49.152 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mystagogie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mystagogie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «mystagogie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MYSTAGOGIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mystagogie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mystagogie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about mystagogie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «MYSTAGOGIE»

Discover the use of mystagogie in the following bibliographical selection. Books relating to mystagogie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
CONTES MYTHES MYSTERES: Éléments pour une mystagogie
Les grecs appelaient mystagogie " l'initiation aux mystères " à l'aide des mythes.
Pierre Erny, 2000
2
Mystagogie:
Mystagogie est le quatrième tome de la saga L'Âge des Anges.
Tourpin Alain
3
La Mystagogie
La Mystagogie de Maxime le Confesseur (VIIe s.) est un des plus beaux commentaires de la liturgie eucharistique.
Marie Lucie Charpin Ploix, 2005
4
La "mystagogie",: ou traité sur les symboles de la liturgie ...
MAXIME LE CONFESSEUR, MOINE PALESTINIEN ET MARQUE PAR LA PHILOSOPHIE D'ORIGENE SELON LA SOURCE SYRIAQUE, A COMPOSE SANS DOUTE A CARTHAGE DANS LES ANNEES 630, UN TRAITE SUR LES SYMBOLES DE LA LITURGIE, OU “ MYSTAGOGIE ” QU'IL DESTINE A ...
Christian Boudignon, 2000
5
Histoire générale des auteurs sacrés et ecclésiastiques
MYSTAGOGIE de saint Maxime, abbé de Chrysopolis. Il y explique les cérémonies de l'Église , XI , 770. — [Mystagogie de l'Esprit-Saint, écrit de Photius , XII, 973 et suiv.] MYSTÈRE DE LA FOI, paroles ajoutées à celles de la consécration.
Remi Ceillier, Louis Marie François Bauzon, Laurent Étienne Rondet, 1869
6
La Loi et la Croix
Chapitre. II. L'EUCHARISTIE. I. De. la. théologie. à. la. mystagogie. La seconde partie de notre épilogue portera sur l'Eucharistie. Au regard de la parole et du discours, l'Eucharistie occupe une place centrale. Elle constituera la pointe la plus ...
Jean-Eudes Renault
7
Journal asiatique
NOTK SI H LA MYSTAGOGIE DL «TESTAMENT Dl SKICXKl R ». On trouve au premier livre du Testament du Seigneur, édité par W Rahniani, une Mystagogie ou Initiation aux mystères, dont le texte donne lieu à un rapprochement important .
8
Histoire de l'Eglise par Antoine Godeau
... il réfuta si puissamment l'heresie des Mo- nothelites , que Pyrrhus fut confondu , l'hereíìe abattue en Afrique , 8c la vérité Catholique triomphante. II composa encore un Livre de la Mystagogie Ecclésiastique, qui est dans le sixième Tome de ...
Antoine Godeau, 1680
9
Le Cours de la théologie morale, dans lequel les cas de ...
... rocha, Satan, & plusieurs autres: or ils ont appellé la Messe tantost Liturgie,e' est à dire oeuvre publique > tantost hierargie , c'est à dire œuvre sacré, tantost mystagogie, c'est à dire souverain ministère; mais jamais Messe.* Vide ^lor. ì.p.ì. io.
Raymond Bonal, 1675
10
Recueil des Mandemens dogmatiques
Maxime avoit appris cette doctrine , comme il le dit lui- même dans fa Mystagogie , où il parle en ces termes : » Ce l. de Mystag. »>Pere( c'est S. Denis l'Aréopagite , qu'il appelle au chapitre c- *4. T« t. p. » précédent le saint vieillard ,) ce Pere ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1734

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MYSTAGOGIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mystagogie is used in the context of the following news items.
1
La confirmation fêtée une seule fois… à CO2
On parle ici de mystagogie ou d'initiation au mystère de la foi. «Ce cheminement se fera à deux, avec le parrain, la marraine, un parent, ou une autre personne ... «lagruyere.ch, Jun 15»
2
Sœur Odette Sarda : « Les jeunes arbres ont besoin d'un tuteur »
C'est le temps de la « mystagogie », le temps de l'approfondissement de la foi. Il serait bon qu'ils puissent venir accompagnés à la messe du ... «La Croix, Apr 15»
3
La liturgie:Une source de sanctification (Abbé JP Kalongisa)
La mystagogie comme pédagogie et herméneutique liturgique » peut nous aider à y parvenir. C'est que nous explique l'abbé Jean Pierre ... «Radio Vatican, Mar 15»
4
Comme les Rois mages…
Sans verser dans la mystagogie, il est bon de rappeler que l'étymologie vient du grec phainem, qui signifie "apparition". C'est dans l'Evangile ... «lalibre.be, Jan 15»
5
Le catastrophisme scolaire de Finkielkraut, réplique à Répliques
Alain Finkielkraut croit d'autant plus à sa mystagogie scolaire qu'elle conforte sa propre consécration. Attaché à vivre sa trajectoire personnelle ... «Mediapart, Apr 14»
6
TNIC & religions
... difficilement accessible, au prix d'années d'études, et au « mystère » qu'elles annoncent ou décrivent et auquel elles introduisent (mystagogie, initiation…) ... «Revues.org, Jul 13»
7
Chroniques du Zadistan, dedans-dehors, épisode 1
... d'une mystagogie rêveuse, d'une psychotopologie incertaine et ironique, que d'une analyse méthodique. Les échos qui parviennent aujourd'hui de ces 1800 ... «Poptronics, Mar 13»
8
L'intégrale des 58 "propositions" du synode
... donnant davantage de pertinence à une mystagogie permanente, et devenant ainsi une véritable initiation à la vie chrétienne à travers les ... «ZENIT.org, Oct 12»
9
Les tribulations d'un mystagogue
Par cette omission de l'histoire au profit de l'éloge de l'humanisme désincarné des Grands Mystères des religions, le livre vire à la mystagogie, ... «Afrik.com, Jun 12»
10
Le phénomène des Églises parallèles
... place sur le marché des biens du salut et pour examiner l'articulation entre la mystagogie et la fonction de prêtre chez ces bien nommés « prélats-guérisseurs ... «Revues.org, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mystagogie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/mystagogie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z