Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "initiation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INITIATION IN FRENCH

initiation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INITIATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Initiation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INITIATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «initiation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
initiation

Initiation

Initiation

The person who receives the initiation is admitted to the particular activities of a society, an association. The term also refers to any procedure, action, passage, or trial that transforms the status of a person, whether social or spiritual. From the mysteries of Isis in Egypt, those of Demeter to Eleusis in Greece, to Freemasonry or the Rosicrucians of the present day, through the primitive peoples, each cultural space contains rites of initiation. Celui qui reçoit l’initiation est admis aux activités particulières d'une société, d'une association. Le terme désigne aussi, de nos jours, toute procédure, action, passage, épreuve, qui transforme le statut d'une personne, social ou spirituel. Depuis les mystères d'Isis en Égypte, ceux de Déméter à Éleusis en Grèce, jusqu'à la Franc-maçonnerie ou la Rose-Croix de nos jours, en passant par les peuples premiers, chaque espace culturel contient des rites d'initiation.

Definition of initiation in the French dictionary

The definition of initiation in the dictionary is admission of someone to the worship of a deity, to the knowledge of its mysteries. Another definition of initiation is the revelation of secrets, the knowledge of something.

La définition de initiation dans le dictionnaire est admission de quelqu'un au culte d'une divinité, à la connaissance de ses mystères. Une autre définition de initiation est révélation des secrets, de la connaissance de quelque chose.

Click to see the original definition of «initiation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH INITIATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE INITIATION

ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption
inique
iniquement
iniquité
initial
initiale
initialement
initialer
initialité
initiateur
initiatique
initiative
initiatoire
initiatrice
initié
initiée
initier

FRENCH WORDS THAT END LIKE INITIATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of initiation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INITIATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «initiation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of initiation

Translation of «initiation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INITIATION

Find out the translation of initiation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of initiation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «initiation» in French.

Translator French - Chinese

引发
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

iniciación
570 millions of speakers

Translator French - English

initiation
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दीक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

استهلال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

инициирование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

iniciação
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দীক্ষা
260 millions of speakers

French

initiation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

permulaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Einleitung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

イニシエーション
130 millions of speakers

Translator French - Korean

개시
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wiwitan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bắt đầu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொடங்கப்படுவதற்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दीक्षा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

başlatma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

iniziazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

inicjacja
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ініціювання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

inițiere
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μύηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

inleiding
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

initiering
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

initiering
5 millions of speakers

Trends of use of initiation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INITIATION»

The term «initiation» is very widely used and occupies the 1.351 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «initiation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of initiation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «initiation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INITIATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «initiation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «initiation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about initiation

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «INITIATION»

Famous quotes and sentences with the word initiation.
1
Ludvik Vaculik
A l’enterrement, je découvris le sens de tous les enterrements : une initiation à notre propre mort.
2
Yvette Naubert
La nature est tout à la fois initiation et instrument de mort.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «INITIATION»

Discover the use of initiation in the following bibliographical selection. Books relating to initiation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Initiation: T1 - Hell's eight
Série Hell's Eight, tome 1 Les Hell’s Eight.
Sarah McCarty, 2010
2
Initiation aux probabilités
Ce livre constitue une introduction élémentaire à la théorie mathématique des probabilités pour les étudiants en sciences.
Sheldon M. Ross, 2007
3
Football: éveil et initiation
Les auteurs proposent, en préambule, des conseils sur la mise en place, le fonctionnement et l'organisation d'une école de football.
Cédric Cattenoy, 2002
4
Nouvelle initiation à la comptabilité générale: Cours, 24 ...
Ce manuel permet d'obtenir des connaissances solides en comptabilité et de comprendre son intérêt.
Basile Ganidis, 2009
5
Rites de passage, rites d'initiation: lecture d'Arnold van ...
Arnold van Gennep, (1873-1957) est aujourd'hui reconnu comme un chercheur méticuleux et talentueux.
Thierry Goguel d'Allondans, 2002
6
Apnée: de l'initiation à la performance
Ce manuel sur l'apnée s'adresse aussi bien aux spécialistes de cette discipline, aux plongeurs de différents horizons (loisir, chasse sous-marine, photographie) qu'aux nageurs qui souhaitent améliorer leur respiration.
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
7
Initiation à la métaphysique: Les trois songes
Voici enfin une métaphysique accessible à tous.
Bruno Bérard, 2009
8
Ecrire une icône: Initiation aux techniques
Assistant du Père Egon Sendler, iconographe qui acquit une renommée internationale à partir du Centre d'études russes Saint-Georges de Meudon, René Léaustic a enseigné l'iconographie pendant vingt ans.
René Léaustic, 2010
9
Initiation à la science politique: La notion, le mode de ...
Ce manuel aborde les divers savoirs de science politique, tour à tour envisagée comme notion, comme mode de connaissance et comme champ d'études.
Janvier Onana, 2009
10
Initiation à la connaissance du médicament
L'ouvrage est conçu pour guider l'étudiant en pharmacie tout au long de son apprentissage.
Jean-Marc Aiache, Eric Beyssac, Jean-Michel Cardot, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INITIATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term initiation is used in the context of the following news items.
1
Speed badminton. Succès de l'initiation - Pleumeur-Bodou - Le …
Le speed badminton peut se pratiquer en salle, sur gazon ou sur le sable et nécessite peu de matériel. Le tout jeune speed Trégor club ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Stage initiation pêche Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
Du lundi 10 août au jeudi 13 août, de 10h à 17h, rivière la Boulogne, Saint-Philbert-de-Grand-Lieu. Age minimum 11 ans avoir une carte de ... «Unidivers, Jul 15»
3
Une initiation au ski nautique sur le site de Fréaudour, au lac de …
Temps optimal, short de bain enfilé, gilet de sauvetage bien attaché et surtout une eau à 27 °C, les conditions sont idéales pour une initiation. «lepopulaire.fr, Jul 15»
4
Initiation au karaté
e club de karaté do organise l'opération « L'été au karaté », cycle d'initiation pour jeunes âgés de 5 à 18 ans et adultes, à partir d'aujourd'hui ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Initiation à l'apiculture - 20/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Le Syndicat des apiculteurs de l'Indre organise, à la maison culturelle de Luant, impasse du 19-Mars, une séance de formation et d'initiation à ... «la Nouvelle République, Jul 15»
6
Initiation aux sports nautiques au Capa voile - paris-normandie.fr
Loisirs. Le club Capa voile est ouvert jusque fin juillet. Il invite à découvrir une pratique conviviale à l'étang de Toutainville et un dépaysement ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Danse bretonne. Initiation tous les jeudis - Trégunc - Le …
Jeudi, sur la place, la première séance de danse bretonne a été bien suivie. L'initiation à la danse bretonne, proposée chaque jeudi de l'été ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Tourisme. Initiation à la danse bretonne - Maël-Carhaix - Le …
Les séances gratuites d'initiation à la danse bretonne ont débuté mercredi, de 20 h 30 à 22 h 30, à la salle polyvalente et se poursuivront dans ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Initiation aux sports nautiques au Capa voile
Loisirs. Le club Capa voile est ouvert jusque fin juillet. Il invite à découvrir une pratique conviviale à l'étang de Toutainville et un dépaysement ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
Le 8ème FIBDA lance un atelier d'initiation pour les jeunes
ALGER - Le Festival international de la bande dessinée d'Alger (FIBDA) organise à partir du 22 juillet un atelier d'initiation à la bande dessinée ... «Algérie Presse Service, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Initiation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/initiation>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z