Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nubilité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NUBILITÉ IN FRENCH

nubilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NUBILITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nubilité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NUBILITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «nubilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

nubility

Nubilité

Nubility is the state of a person of marriageable age. The age of marriage depends on the country concerned and it may be different for girls and boys. The Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade and Institutions and Practices Similar to Slavery, adopted by a Plenipotentiary Conference convened by United Nations Economic and Social Council Resolution 608, calls for an age marriage to end institutions and practices similar to slavery. La nubilité est l'état d'une personne en âge de se marier. L'âge nubile dépend du pays considéré et il peut être différent pour les filles et les garçons. La Convention supplémentaire à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogue à l'esclavage adoptée par une conférence plénipotentiaires réunie par la résolution 608 du Conseil économique et social des Nations unies demande de fixer un âge minimum approprié pour le mariage pour mettre fin aux institutions et pratiques analogues à l'esclavage.

Definition of nubilité in the French dictionary

The definition of nubility in the dictionary is who is old enough to be married.

La définition de nubilité dans le dictionnaire est qui est en âge d'être marié.

Click to see the original definition of «nubilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH NUBILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE NUBILITÉ

nuance
nuancé
nuancement
nuancer
nuancier
nubécule
nubien
nubienne
nubifère
nubile
nucal
nucelle
nucifère
nucivore
nucléaire
nucléairement
nucléarisation
nucléariser
nucléation
nucléé

FRENCH WORDS THAT END LIKE NUBILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyms and antonyms of nubilité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NUBILITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «nubilité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of nubilité

Translation of «nubilité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NUBILITÉ

Find out the translation of nubilité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of nubilité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nubilité» in French.

Translator French - Chinese

nubility
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

nubilidad
570 millions of speakers

Translator French - English

nubility
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ब्याह का उम्र
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الصلاحية للزواج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

брачный возраст
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

nubilidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিবাহযোগ্যতা
260 millions of speakers

French

nubilité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nubility
190 millions of speakers

Translator French - German

nubility
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

nubility
130 millions of speakers

Translator French - Korean

혼기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nubility
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chỉ con gái tới tuổi kết hôn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

nubility
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

nubility
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

erginlik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nubility
65 millions of speakers

Translator French - Polish

nubility
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шлюбний вік
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

nubility
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

νυμφεύσιμο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

huwbare ouderdom
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ÄKTENSKAPSÅLDER
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nubility
5 millions of speakers

Trends of use of nubilité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NUBILITÉ»

The term «nubilité» is normally little used and occupies the 54.665 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nubilité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nubilité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «nubilité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NUBILITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nubilité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nubilité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about nubilité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «NUBILITÉ»

Discover the use of nubilité in the following bibliographical selection. Books relating to nubilité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité complet de l'art des accouchements
La nubilité résulte de l'accomplissement nécessaire de deux ordres de modifications : les unes sont locales et se produisent dans les organe de la génération, les autres sont générales et appartiennent à l'ensemble de l' économie.
Paul Antoine Dubois, 1849
2
La jeunesse Saoudienne: Identité, mutations, défis, enjeux ...
Il est clair que des définitions, diverses et variées, qualifient cette étape par les termes de nubilité, de physiologique et psychique ou de sociale et culturelle. Parmi ces définitions, introduisons la suivante:« le laps de temps où se génère ...
Abubaker Bagader, 2010
3
Justice de genre, citoyenneté et développement
Partout au MOAN, des défenseurs des droits des femmes ont soutenu la nécessité d'inscrire dans la loi un âge minimum, et les débats ont porté sur ce que devait être cet âge de nubilité. Les interprétations conservatrices de la loi islamique ne ...
‎2009
4
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Nubilité, féeondité, fertilité, stérilité ; par M. Matth. DUNCAN. — M. le professeur Dunean, d'Edimbourg, auteur de travaux antérieurs très-remarquables sur le poids et la taille du nouveau-né, en rapport avee l'âge de la mère et sur la mortalité ...
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( L. J. M. ) NUBILITÉ, s. f. Nubilitas. {Physiologie.) L'époque fixée par la nature & par les lois , pour le mariage, le terme on la fin de la puberté. L'époque de la nubilité varie beaucoup dans les différentes races de l'espèce humaine 8t cbez les ...
6
Dictionaire des sciences médicales
Ces différences dans l'époque de la nubilité doivent nécessairement influer sur celle du mariage. Ainsi les filles de la côte du Malabar se marient à douze ans et même plus tôt, tandis que chez nous on ne voit guère de jeunes personnes ...
Marie Joseph Louis Alard, 1819
7
Journal de la Medicine Homoeopathique
Quatre grandes phases composent la vie de la femme : l'enfance, la nubilité, la maternité, la ménopose ou âge critique. Ainsi que je l'ai dit - plus haut, je m' occuperai de la première période, lorsque je traiterai des maladies des enfants en ...
8
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
nubilité, c'est qu'il faut déterminer si l'aménorrhée est physiologique ou au contraire morbide. Ainsi, à l'âge de treize à seize ans, qui est l'époque à laquelle, dans notre pays, se produisent le plus ordinairement les premières règles, il faut,  ...
Sigismond Jaccoud, 1865
9
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
nubilité, c'est qu'il faut déterminer si l'aménorrhée est physiologique ou au contraire morbide. Ainsi, à l'âge de treize à seize ans, qui est l'époque à □ laquelle, dans notre pays, se produisent le plus ordinairement les premières règles, il faut, ...
10
Dictionaire des sciences médicales
Relativement au climat , la nubilité présente des différences très-remarquables. Dans les régions les plus chaudes, telles que l'Afrique, la plus grande partie de l' Asie et de l'Amérique, on voit des filles de dix à douze ans déjà nubiles.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NUBILITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nubilité is used in the context of the following news items.
1
Les dessous du red carpet
... qui outrepassent les clivages culturels et temporels. Elle évoque le fluide vital qu'est le sang : la mort par blessure, la nubilité, la fécondité.» ... «Libération, May 15»
2
La mère dans le Code de Gortyne : reconnue juridiquement, mais …
24La patrôoque demeurait donc, vraisemblablement jusqu'à son mariage, ou du moins sa nubilité, auprès de son seul parent vivant, ce qui paraît logique. «Revues.org, Jan 15»
3
Au Liban, le plus long rosaire du monde
L'âge de nubilité pour les filles peut être abaissé à 9 ans chez les musulmans qui représentent les deux tiers de la population libanaise. «Fait-religieux.com, Dec 14»
4
Tunisie : comment échapper légalement à la sanction du viol
Jusqu'en 2006 en France, la nubilité était atteinte à l'âge de 15 ans pour les filles et 18 ans pour les garçons. Le législateur français, dans un ... «Nawaat, Dec 14»
5
Le Liban à l'avant-garde contre le mariage précoce
... 18 communautés, ce sont les tribunaux religieux et non civils qui régissent le statut personnel et définissent l'âge de nubilité de leurs fidèles. «crif, Sep 14»
6
Nietzsche et le droit de cuissage au Cambodge
... au XIIIè siècle, aurait retranscrit une invention de ceux-ci à propos d'un rite mystérieux du temps de la nubilité tel que celui de « l'entrée dans ... «Le Club de Mediapart, Aug 14»
7
Liban: loi inédite contre le mariage précoce
... 18 communautés, ce sont les tribunaux religieux et non civils qui régissent le statut personnel et définissent l'âge de nubilité de leurs fidèles. «i24news, Aug 14»
8
Le Liban prépare une loi inédite au Moyen-Orient contre les …
... 18 communautés, ce sont les tribunaux religieux et non civils qui régissent le statut personnel et définissent l'âge de nubilité de leurs fidèles. «L'Express, Aug 14»
9
Tous contre le mariage pour tous : un mariage de (dé)raison entre …
A noter : l'âge de la majorité sexuelle et l'âge de la nubilité sont différents, 15 ans contre 18 ans. Répondre. Signaler un contenu abusif. X-Toph. «L'Express, Jan 13»
10
Petit manuel obscène de la sexualité en Afrique
La nubilité au regard des textes est de 15 ans (article 52 de l'ordonnance n° 81/02 du 29 juin 1981 portant organisation état civil), mais dans ... «Ici Cemac, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nubilité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/nubilite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z