Download the app
educalingo
oignon

Meaning of "oignon" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OIGNON IN FRENCH

oignon


GRAMMATICAL CATEGORY OF OIGNON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Oignon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OIGNON MEAN IN FRENCH?

Onion

The onion, or ognon according to orthographic corrections of French in 1990, pronounced /ɔ.ɲɔ/, is a biennial herbaceous plant of the family Amaryllidaceae, widely and long ago cultivated as a vegetable plant for its bulbs of flavor and smell and / or for its leaves. The term also refers to the bulb of this plant harvested as a vegetable. By extension, it sometimes connotes gardening in bulbs of other plants, generally inedible. The vegetable onion is used in many recipes and exists in many varieties, among which the shallot. It is both a vegetable and a precious condiment, which has multiple medicinal properties. The bulb of the onion consists of thickened bases of leaves wrapping one inside the other. Generally speaking, we talk about onions for all the bulbs of liliaceae, like the tulips.

Definition of oignon in the French dictionary

The first definition of onion in the dictionary is a vegetable plant of the family Liliaceae, whose bulbous root, consisting of many layers wrapped in each other, is covered with one or more thin films of white, yellow or red . Another definition of onion is a bodied pocket watch. Onion is also callus that forms at the level of the foot joints, especially at the birth of the big toe.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OIGNON

bourguignon · cafignon · champignon · chignon · collignon · compagnon · fumignon · grignon · guignon · lumignon · maquignon · mignon · moignon · pignon · quignon · salignon · sauvignon · tatignon · tignon · troufignon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OIGNON

oie · oignonet · oignonière · oignonnade · oille · oindre · oing · oint · ointe · oiseau · oiseau-chameau · oiseau-chat · oiseau-lyre · oiseau-moqueur · oiseau-mouche · oiseau-trompette · oisel · oiseler · oiselet · oiseleur

FRENCH WORDS THAT END LIKE OIGNON

borgnon · brugnon · caliborgnon · canon · estagnon · fanon · gnon · grognon · lorgnon · menon · montagnon · non · pagnon · phonon · pognon · renon · rognon · sinon · tenon · trognon

Synonyms and antonyms of oignon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OIGNON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «oignon» and belong to the same grammatical category.

Translation of «oignon» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OIGNON

Find out the translation of oignon to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of oignon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «oignon» in French.
zh

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

ganso
570 millions of speakers
en

Translator French - English

goose
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

हंस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أوز
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

гусь
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

ganso
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

হংসী
260 millions of speakers
fr

French

oignon
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

angsa
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Gans
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

鵞鳥
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

거위
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

Banyak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngỗng
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

வாத்து
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

हंस
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

kaz
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

oca
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

gęś
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

гусак
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

gâscă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χήνα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gans
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gås
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gås
5 millions of speakers

Trends of use of oignon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OIGNON»

Principal search tendencies and common uses of oignon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «oignon».

Examples of use in the French literature, quotes and news about oignon

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «OIGNON»

Famous quotes and sentences with the word oignon.
1
Théognis de Mégare
Une rose ne saurait naître d'un oignon.
2
Will Rogers
Un oignon suffit à faire pleurer les gens, mais on n'a pas encore inventé le légume qui les ferait rire.
3
André Masson
La vie est un oignon qu'on épluche en pleurant.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OIGNON»

Discover the use of oignon in the following bibliographical selection. Books relating to oignon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'oignon saveurs et vertus
L’Oignon, saveurs et vertus Nathalie Kholodovitch L’oignon constitue un véritable élixir de vie.
Nathalie KHOLODOVITCH, 2011
2
Pollinisation et productions végétales
Le pollen doit être transféré des anthères vers les stigmates réceptifs des autres fleurs par les insectes. Les abeilles domestiques sont les principaux agents pollinisateurs des fleurs de céleri. III. PRODUCTION DE SEMENCES D'OIGNON, DE ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
3
L'oignon du Niger: Etude d'une filière traditionnelle face à ...
Forte d'une production annuelle de plus de 400 000 tonnes, la filière oignon représente aujourd'hui pour le Niger la principale source de recettes d'exportation après l'uranium.
Assoumane Abass Mallam, Georgia Robbiati, Vieri Tarchiani, 2012
4
Flash CS4: Pour PC/Mac
-3 Cliquez-glissez sur les poignées Début pelure d'oignon et Fin pelure d'oignon pour définir le nombre d'images durant lesquelles l'effet de pelure d'oignon doit être affiché à l'écran, avant la tête de lecture et après la tête de lecture.
Thierry Pupier, 2009
5
Le goût des Belges
Petit poisson petit petit bâton petit oignon, ^non. Petit poisson petit petit bâton petit oignon, gnon. Petit poisson petit petit bâton petit oignon, gnon. gnon. Petit poisson petit petit bâton petit oignon, gnon. Petit poisson petit petit bâton petit oignon ...
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
6
Les allium alimentaires reproduits par voie végétative
C'est chez l'Oignon reproduit par graines que nos connaissances sur la Physiologie du développement sont les plus complètes. Nous tenterons d'en faire une synthèse, avant d'examiner si l'on peut déceler des convergences ou des ...
‎1993
7
Flash 8: pour PC-Mac
Les poignées de pelure d'oignon sont situées dans la barre de temps située en haut du scénario. è 30 La durée de l'affichage en Pelure d'oignon est forcement délimitée autour de la tête de lecture et se déplace en fonction de la position de ...
Julien Wittmer, 2006
8
Dictionnaire des emprunts arabes dans les langues de ...
mbay Kg básàl oignon migama J &A básàllé oignon mokilko J u básàl oignon moore N&K àlbáslè oignon munjuk Tou albasar, albazar oignon ngizim Sch àlbásai' oignon nupe Ban àlùbäsa oignon зато Delaf basila oignon sar Pa básàl  ...
Sergio Baldi, 2008
9
Dictionnaire universel de cuisine pratique
L'Oignon de Cambrai (Moyen). 4 Aussi connu sous les noms d'O.jaune de Laon, 0. plat de Flan— dre, O. suisse. En employant comme semence les petits oignons de l'année on produit ces petits oignons très connus sur les marchés sous le ...
Joseph FAVRE, 2010
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Cette racine est Y oignon qu'on emploie dans les cuisines. En Latin cep a vulgans. C. B au H. II y a plusieurs autres espèces à' oignon. La ciboule est plus forte que ['oignon rond. U oignon roux est plus fort que le blanc , le sec que le vert , le ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OIGNON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term oignon is used in the context of the following news items.
1
Tarte fine oignon chèvre et feta
Accueil > Recettes > Tarte fine oignon chèvre et feta. Tarte fine oignon chèvre et feta. Entrée - Facile - Moyen. J'ai aimé · Je n'ai pas aimé. Je l'ai faite. J'ai envie ... «Marmiton.org, Jul 15»
2
Cataracte : un collyre pourrait-il remplacer la chirurgie ?
Il est formé de lames concentriques, comme un oignon. Les cellules produisent en grande quantité des protéines, les cristallines, qui forment ... «Le Monde, Jul 15»
3
Salade de pain ("panzanella") toscane
Pelez et émincez l'oignon. Coupez les tomates en fins quartiers. Ôtez la peau des poivrons grillés et coupez-les en lanières. Coupez les ... «L'Express, Jul 15»
4
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
Si le falafels (boulettes de pois chiche frites, caviar d'aubergine, yaourt à l'ail, chou vinaigré, tomate, concombre, oignon nouveau, poivron ... «Le Figaro, Jul 15»
5
Un McDo «gastronomique» ouvre à Tokyo
... mixte, poulet, pommes de terre, oignon rouge et sauce yaourt) et l'Italia (penne, roquette, tomates séchées, mozzarella et sauce pesto). «Le Soir, Jul 15»
6
Noura Amri, nouvelle élue Nidaa Tounes à l'ARP
c'est l'ail qui remplace l'oignon ou l'inverse !!!!!!!!!! Signaler un contenu abusif. 1+1_1. Dos. | 22-07-2015 12:32. Encore une femme en plus et ... «Business News, Jul 15»
7
Pilons de poulet aux légumes
Faire chauffer l'huile d'olive dans un faitout, et y mettre les pilons de poulet avec l'oignon et l'ail pour les faire dorer, pendant ce temps couper les légumes en ... «Marmiton.org, Jul 15»
8
DIENDER : La ferme agricole intégrée de Ndiar, un exemple de …
... de personnes dans des activités maraîchères à travers la production d'oignon, de tomate, de piment, de poivron, la pêche de tilapias grâce à ... «Le Soleil, Jul 15»
9
Gratin de brocolis et choux fleurs
Je taille finement mon oignon, je fais pareil avec l'ail et le persil. Puis dans une grande poêle, je fais revenir les oignons et l'ail dans de l'huile ... «Radio 1 Tahiti, Jul 15»
10
Mon pique-nique sans gluten
Déposer les asperges, l'oignon coupé, le jambon et les tranches de mozzarella. Ajouter une pincée de fleur de sel, un peu de poivre et verser ... «Santé Magazine, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Oignon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/oignon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN