Download the app
educalingo
Search

Meaning of "omnipuissance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OMNIPUISSANCE IN FRENCH

omnipuissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OMNIPUISSANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Omnipuissance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OMNIPUISSANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «omnipuissance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of omnipuissance in the French dictionary

The definition of omnipotence in the dictionary is ability to perform all kinds of actions.

La définition de omnipuissance dans le dictionnaire est capacité d'effectuer toutes sortes d'actions.


Click to see the original definition of «omnipuissance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OMNIPUISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OMNIPUISSANCE

omnicompétence
omniconvenance
omnidirectionnel
omniféconde
omnigamie
omnipotence
omnipotent
omnipraticien
omniprésence
omniprésent
omnipuissant
omniscience
omniscient
omniscope
omnisignification
omnisports
omnisubstantiel
omnitonique
omnium
omnivore

FRENCH WORDS THAT END LIKE OMNIPUISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Synonyms and antonyms of omnipuissance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «omnipuissance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OMNIPUISSANCE

Find out the translation of omnipuissance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of omnipuissance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «omnipuissance» in French.

Translator French - Chinese

全能
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

omnipotencia
570 millions of speakers

Translator French - English

omnipotence
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सर्व-शक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كل القوة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

всемогущество
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

onipotência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সর্বশক্তিমত্তা
260 millions of speakers

French

omnipuissance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kemahakuasaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Allmacht
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

全能
130 millions of speakers

Translator French - Korean

전능
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

omnipotence
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sức vạn năng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

எல்லையற்ற ஆற்றல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सर्वशक्तिमानपणा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

her şeyi yapabilme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

onnipotenza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wszechmoc
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

всемогутність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

omnipotență
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παντοδυναμία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

almag
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

allmakt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

allmakt
5 millions of speakers

Trends of use of omnipuissance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OMNIPUISSANCE»

The term «omnipuissance» is normally little used and occupies the 61.743 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «omnipuissance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of omnipuissance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «omnipuissance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OMNIPUISSANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «omnipuissance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «omnipuissance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about omnipuissance

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OMNIPUISSANCE»

Discover the use of omnipuissance in the following bibliographical selection. Books relating to omnipuissance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
DON ET RETRAIT DANS LA PENSÉE DE KIERKEGAARD MELANCHOLIA
Toute puissance finie rend dépendant, seule l'omnipuissance peut rendre indépendant, elle seule peut de rien produire ce qui a consistance en soi du fait que l'omnipuissance ne cesse de se reprendre >>2. Le sublime tient tant à ce qu' Il ...
Alain Bellaiche-Zacharie, 2002
2
Petit éloge de l’incompétence:
Omnipuissance. et. incompétence. Scientifique, électronique et numérique : les exemples décrits dans les pages précédentes parlent de cette incompétence systémique, des habits qu'elle revêt et des contextes dans lesquels elle s'incarne .
Michel Claessens, 2013
3
L'idéologie du traître: Art, manière, maniérisme
L'idéologie du traître (pathétique ou cynique qu'elle soit), le style de la perte ou encore la latéralité du diseur représentent les signes d'une omnipuissance qui est aussi une impuissance souvent dramatique et susceptible de dégénérer dans  ...
Achille Bonito Oliva, 2006
4
La maturité affective et sexuelle de l'homme-prêtre
Fromm affirme à cet effet que «l'attitude affective qui sous-tend la raison est l' humilité. Être objectif, utiliser la raison ne sont possible que si l'on a acquis une attitude d'humilité, si l'on s'est libéré des rêvesd'omniscience et d'omnipuissance qui ...
Joseph Mazola Ayinepa, 2011
5
Rites et dépossessions
Une analyse des procédés rhétoriques et des opérations argumentatives contenus dans cet énoncé montre que l'omnipuissance de Foccart repose principalement sur les effets d'une parole. L'extrait suivant illustre ce fait : "le général n'ayant ...
‎2004
6
ANATOMIE ÉSOTÉRIQUE - Vol. 1:
Vous restez aveugles pendant un moment. Quand vous vousen remettez, vousêtes conscients de l'extase qui accompagne un sentiment d'omnipuissance. C'est dans cet état d'exaltation que vous avez une vision, une visiond'uneréalité autre ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
7
Le Poète éléphant
Tout contre l'omnipuissance de tout discours officiel dédalesque sans issue de secours et si minotaurisant à-la-va-comme-je-te-trousse jolie guidoune si écrasante de tout le poids plume des générations successives de génies mal ...
Gary Gaignon, 2006
8
Sur l'ontologie grise de Descartes: science cartésienne et ...
... mais continue et homogène, qui reverse l'absolu en relation 3, et inversement. b) La relativité / relation 2 dépend de l'omnipuissance de l'inspectio mentis rapportant tous les termes au propos épistémique. Le regard ne relève donc que de ...
Jean-Luc Marion, 1993
9
L'Espagne de la contre-révolution: Développement et déclin - ...
L 'omnipuissance de l'Eglise catholique, hégémonique dans la définition et la légitimation des représentations des populations hispaniques, reposait certes sur l'accumulation foncière et immobilière, mais elle s'appuyait également sur ...
Franck Lafage, 1993
10
De l'enfer a la Coupole: Dante, Brunelleschi et Ficin : a ...
Cependant il ne fallait pas attendre la crise universitaire de l'aristotélisme pour voir crouler un système où l'humanité était réglée par l'omnipuissance d'une surnature. La rivalité antiaristotélicienne des doctrines concurrentes qui s' infiltraient ...
Stéphane Toussaint, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OMNIPUISSANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term omnipuissance is used in the context of the following news items.
1
Dérives Dangereuses
Et surtout dans un contexte de l'omnipuissance d'un exécutif qui contrôle, par ailleurs, le législatif. Lorsque des personnes ayant une ... «L'express.mu, Jul 15»
2
Un Québec sous influence
... déclaration saugrenue du docteur Julien sur les responsabilités de l'État, m'a rappelé ce sketch des Zapartistes sur l'omnipuissance de Paul ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
3
La gauche israélienne doit se remettre en question
La nécessité d'un équilibre des pouvoirs est pourtant indispensable pour faire bouger les lignes car l'omnipuissance de Benjamin Netanyahou ... «Slate.fr, Jun 15»
4
Libre-échange: la cuisante défaite d'Obama
S'il est évident que la globalisation a ses effets négatifs que symbolise l'omnipuissance des grandes multinationales, le vote du Congrès ... «Le Temps, Jun 15»
5
Les coups de parapluie du FN sur la liberté de la presse
Je propose que le parapluie noir devienne le symbole de ralliement de tous ceux qui refusent l'omnipuissance des journalistes, et surtout qui ... «Le Monde, May 15»
6
"Un enjeu démocratique sans précédent"
... de surveillance situés dans le sillage de ceux développés aux Etats-Unis, et simultanément, ils s'inquiètent de l'omnipuissance des Google, ... «Marianne, Apr 15»
7
Ces maux qui ravagent nos civilisations
... fondée sur les loisirs et la consommation, l'omnipuissance d'un pouvoir de facto totalitaire même s'il conserve les dehors de la démocratie, ... «Le Soir, Feb 15»
8
Boycott d'Israël, une arme indigne
Certains y verraient une servitude politicienne à l'égard d'Israël ; d'autres y décèleraient l'omnipuissance du "lobby sioniste" en France, voire ... «Le Huffington Post, Feb 15»
9
Planète Football…
Plongée dans le monde de la construction des idéologies et de l'omnipuissance de la culture américaine... La construction du monde par les ... «EstriePlus.com, Jan 15»
10
Petits rappels historiques à l'attention de ceux qui accusent les …
... de l'omniprésence sociale et l'omnipuissance intellectuelle d'un christianisme millénaire : le nationalisme, le capitalisme ou le communisme. «Atlantico.fr, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Omnipuissance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/omnipuissance>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z