Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "opéra-comique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OPÉRA-COMIQUE IN FRENCH

opéra-comique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OPÉRA-COMIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Opéra-Comique is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OPÉRA-COMIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «opéra-comique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
opéra-comique

Comical opera

Opéra-comique

The operatic-comic opera of the eighteenth century is derived from comedy-ballet, with many borrowings from the repertoire of serious tunes and drinking. Opera-comic does not mean that the work will be comic and that the outcome will be happy but it corresponds to works where the scenes sung alternate with spoken dialogues. Comic opera deals with subjects of everyday life and does not hesitate to refer to topical subjects. Genre lyrique du XVIIIe siècle, l’opéra-comique dérive de la comédie-ballet, avec de nombreux emprunts au répertoire des airs sérieux et à boire. Opéra-comique ne signifie pas que l'œuvre sera comique et que le dénouement sera heureux mais il correspond à des œuvres où les scènes chantées alternent avec des dialogues parlés. L’opéra-comique aborde des sujets de la vie quotidienne et n’hésite pas à faire référence à des sujets d’actualité.

Definition of opéra-comique in the French dictionary

The definition of opera-comic in the dictionary is a lyric drama in which sung tunes alternate with orchestral accompaniment and spoken dialogues. Artistic genre consisting of comic operas.

La définition de opéra-comique dans le dictionnaire est drame lyrique où alternent des airs chantés avec accompagnement orchestral et des dialogues parlés. Genre artistique constitué par les opéras-comiques.

Click to see the original definition of «opéra-comique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH OPÉRA-COMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE OPÉRA-COMIQUE

opéra
opéra bouffe
opéra-ballet
opéra-rock
opérable
opérande
opérant
opérateur
opératif
opération
opération-silence
opérationnel
opérationnellement
opératoire
opératoirement
opératrice
operculaire
opercule
operculé
operculés

FRENCH WORDS THAT END LIKE OPÉRA-COMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Synonyms and antonyms of opéra-comique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OPÉRA-COMIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «opéra-comique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of opéra-comique

Translation of «opéra-comique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OPÉRA-COMIQUE

Find out the translation of opéra-comique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of opéra-comique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «opéra-comique» in French.

Translator French - Chinese

滑稽戏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ópera cómica
570 millions of speakers

Translator French - English

comical opera
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

हास्य ओपेरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأوبرا الهزلية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

комическая опера
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ópera cômica
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কমিক অপেরা
260 millions of speakers

French

opéra-comique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

opera komik
190 millions of speakers

Translator French - German

komische Oper
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コミックオペラ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

희가극
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

opera komik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

opera truyện tranh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காமிக் ஓபரா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कॉमिक ऑपेरा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

operakomik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

opera buffa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

opera komiczna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

комічна опера
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

operă comică
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κωμική όπερα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

komiese opera
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

komiska opera
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

komisk opera
5 millions of speakers

Trends of use of opéra-comique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OPÉRA-COMIQUE»

The term «opéra-comique» is quite widely used and occupies the 18.892 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «opéra-comique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of opéra-comique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «opéra-comique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OPÉRA-COMIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «opéra-comique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «opéra-comique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about opéra-comique

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «OPÉRA-COMIQUE»

Discover the use of opéra-comique in the following bibliographical selection. Books relating to opéra-comique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L' Isle Sonnante: Opera Comique En Trois Actes
Opera Comique En Trois Actes Charles Collé. Vous entendez bien. De là je conclus qu'un cœur,tendre Se fait entendre par un rien , Vous entendez bien. ( Elle fe levé. Là le Sultan fait figne qu'on éloigne les fieges , Pian» le fait. ) ...
Charles Collé, 1771
2
Théâtre de l'Opéra-Comique Paris: répertoire 1762-1972
Cet ouvrage est l'aboutissement de longues années de recherches sur le répertoire de l'Opéra-Comique et la fusion de deux projets : le premier sur le xvine siècle par David Charlton 1, le second sur les xixe et XXe siècles, par Nicole Wild2.
Nicole Wild, David Charlton, 2005
3
Joanna, opera comique en 2 actes
Représenté , pour la première fois, sur le théâtre national de l' Opéra-comique, le 2 frimaire an II'_ ' " ' _ \ . ~.".a_ PRIX, 1fr.2ocent. ' .q-.v-.affeæææfîeæf _ ' '--co--_ ~ A PARIS, ' Chez Madame M A S SON , libraire , Edîteur de Pièces de Théâtre, ...
Benoit-Joseph Marsollier des Vivetieres, 1803
4
L'Opéra-comique en France au XVIIIe siècle
Le statut de la musique dans l'opéra-comique conditionne les discours sur la collaboration entre compositeur et librettiste, thème d'importance dans une époque qui cherche à préciser le statut du musicien. Les textes oscillent entre deux ...
Philippe Vendrix, 1992
5
La Chercheuse d'esprit, opera comique de Monsieur Favart
Charles-Simon Favart. l à \ 'ï l ' LA Âèí/ ' CH ERCH EUSE _r t A . . OPERA ' COMIQUE ï _ . \X -. 'T' ;I'd DE Monsieur FAVART. NOUVELLE ÉDITION” \ï r A LYON'Chez R I G O L L E T , Quay des Cela-stim , au Mercure galant. ~ MŸDCC.
Charles-Simon Favart, 1750
6
Regards sur l'Opéra-Comique: trois siècles de vie théâtrale
Les regards et les témoignages parfois contradictoires de personnalités comme Diderot, Berlioz, Nerval ou Colette, tirés de la presse, de mémoires ou de correspondances, montrent que l'opéra-comique, plus que tout autre théâtre, a ...
Raphaëlle Legrand, Nicole Wild, 2002
7
Les Transformations de l'Opéra-comique
On ne savait encore comment définir l'opéra-comique. L'initiation lyrique ne s' opérait que lentement dans la foule. On en était presque encore à la théorie de Grimm scalpant le poème et effleurant la musique. Cependantle genre tempéré était ...
A. THURNER, 1865
8
Héloïse et Abélard opéra comique en trois actes par mm. ...
0PÉRAS—COMIQUES ET OPÉRETTES _ > Héloîse et Abélard, opéra—comique en 3 actes. . . . . ..net 15 » Amour et son carquois (1'), opérette en 2 actes de Charles L1«:cocq .. . . . .net 8 » n Bien d'autrui (le), opéra-comique en 1 acte de ...
Clairville, William Busnach, Speck, 1872
9
Le théâtre de l'opéra-comique sous la restauration: enquête ...
D'avril 1814 à juillet 1830, ce sont plus de 160 oeuvres qui voient le jour au théâtre de l'Opéra-Comique.
Olivier Bara, 2001
10
La croix de Marie opéra comique en trois actes parole de mm. ...
l) ILLUeTIŒ _" mm“, 2 m. .' f. -.,.t .uw-fim”vfli'fli'M“'“* AMËDEE 30115 SEAU. m . _h_/_J M. 'AIME NIAILLABT REPRÉSENTË. POUR LA PREMIÈRE FOIS, A PARIS, sua LE TIIÊ.ATRE DE L'OPÉRA—COMIQUE, LE 19 JUlLLE'I' lSïi2. DIB'I' IXII'I'IOI ...
Joseph Philippe Lockroy, Adolphe Philippe Dennery, Aimé Maillart, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OPÉRA-COMIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term opéra-comique is used in the context of the following news items.
1
L' italienne à Alger
L'Italienne à Alger est un opéra-bouffe en deux actes de Gioachino Rossini. Il s'agit du premier opéra-comique que Rossini a écrit peu après ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
La Lucia dans la charmille
... après la mort de Wolfgang Amadeus, qui eut l'idée de faire chanter les variations pour piano dans son opéra-comique Le Toréador en 1849). «Forum Opéra, Jul 15»
3
Le Conservatoire de Lyon prend la clé des plages
Le public de Montpellier l'a applaudi dans « Fantasio », un opéra-comique d'Offenbach interprété par une excellente distribution de jeunes ... «Le Progrès, Jul 15»
4
Opéras d'été. « Don Juan 1815 » de Mozart
L'Arma (Art lyrique et musique ancienne) a pour ambition de faire goûter et apprécier l'opéra baroque et l'opéra-comique aux publics ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
« J'ai envie de prendre pour maîtresse une fille d'opéra ! »
Dans sa critique du disque récemment paru chez Opera Rara, Laurent Bury écrivait à propos de cet opéra-comique d'Offenbach : « Voilà une ... «Forum Opéra, Jul 15»
6
L'Italienne à Alger : plus de 100 000 noctambules devant l'opéra de …
Il s'agit de son premier opéra-comique. Cet opéra, écrit en 1813 pour le Teatro San Benedetto à Venise et créé le 22 mai 1813, a débuté à ... «Toutelatele.com, Jul 15»
7
Un choeur d'exception pour la jeune soprano
... va mettre en lumière les académies de l'Opéra-Comique, de La Chapelle Reine Élizabeth de Belgique et du Guilhall of music and drama de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Orange : Kate Aldrich, une Carmen libre
Carmen, opéra-comique composé par Georges Bizet sur un livret de Henry Meilhac et Ludovic Halévy, d'après la nouvelle de Prosper ... «La Provence, Jul 15»
9
Marc Minkowski prendra la tête de l'Opéra national de Bordeaux en …
Bien fini le temps où le fils du professeur Alexandre Minkowski jouait du basson dans la fosse de l'Opéra-Comique dans le fameux Atys, de ... «Le Monde, Jul 15»
10
Nomination d'Olivier Mantei à la direction du Théâtre national de l …
Le Président de la République a nommé Olivier Mantei directeur du Théâtre national de l'Opéra-Comique au Conseil des ministres du 24 juin ... «Actualitté.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Opéra-Comique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/opera-comique>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z