Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "dynamique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DYNAMIQUE IN FRENCH

dynamique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DYNAMIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dynamique can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DYNAMIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dynamique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dynamique in the French dictionary

The first definition of dynamics in the dictionary is relative to the movement produced by forces. Another definition of dynamics is relative to the differences of intensity. Dynamics is also an accent whose essential component is constituted by a higher intensity affecting the accented syllable.

La première définition de dynamique dans le dictionnaire est relatif au mouvement produit par des forces. Une autre définition de dynamique est relatif aux différences d'intensité. Dynamique est aussi accent dont la composante essentielle est constituée par une intensité supérieure affectant la syllabe accentuée.


Click to see the original definition of «dynamique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DYNAMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
macroéconomique
macroéconomique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DYNAMIQUE

dynamie
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique
dynaste
dynastie
dynastique

FRENCH WORDS THAT END LIKE DYNAMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
géothermique
intradermique
ischémique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Synonyms and antonyms of dynamique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DYNAMIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dynamique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dynamique

ANTONYMS OF «DYNAMIQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «dynamique» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of dynamique

Translation of «dynamique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DYNAMIQUE

Find out the translation of dynamique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dynamique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dynamique» in French.

Translator French - Chinese

动态
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

dinámico
570 millions of speakers

Translator French - English

dynamic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गतिशील
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الحيوي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

динамический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

dinâmico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রগতিশীল
260 millions of speakers

French

dynamique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dinamik
190 millions of speakers

Translator French - German

dynamisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ダイナミック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

동적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dinamis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

năng động
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மாறும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

डायनॅमिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dinamik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

dinamico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dynamiczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

динамічний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dinamic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δυναμικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dinamiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dynamisk
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dynamisk
5 millions of speakers

Trends of use of dynamique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DYNAMIQUE»

The term «dynamique» is very widely used and occupies the 2.715 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dynamique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dynamique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dynamique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DYNAMIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dynamique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dynamique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dynamique

EXAMPLES

4 FRENCH QUOTES WITH «DYNAMIQUE»

Famous quotes and sentences with the word dynamique.
1
Noël Audet
Pour réussir en affaires, il suffit d'être dynamique, inventif, y penser le premier ! Tout est là : avoir le premier l'éclair de génie qui fait naître les fortunes colossales.
2
Hervé Bourges
C'est parce que la vie de la télévision repose sur une permanente dynamique de renouvellement des genres, des formats et des programmes que les chaînes publiques en constituent, en Europe, l'indispensable ferment.
3
Ségolène Royal
Plus de sécurité pour plus de confiance, donc plus de croissance et plus d’emplois. C’est cette dynamique vertueuse qu’il faut stimuler.
4
Jean le Bitoux
La sexualité, c'est quelque chose que l'on a à l'intérieur de soi, une espèce de dynamique, de mouvement, de perpétuelle pulsion qui s'oriente vers un premier plaisir qui est le plaisir du corps propre.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DYNAMIQUE»

Discover the use of dynamique in the following bibliographical selection. Books relating to dynamique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La dynamique des équipes
Olivier Devillard, consultant et psycho-sociologue, co-fondateur de la Société Française de Coaching, dirige le cabinet Dexteam Conseil qui s'est spécialisé dans l'accompagnement des équipes d'entreprise.
Olivier Devillard, 2011
2
Traité de dynamique
Jean Le Rond d'. Alembert. forces V M dont les directions soient perpendiculaires à h ligne V Ç, menéë des pointa V à un point fixe C pris à volonté dans le corps, et que ces forces soient cntr elles tomme les distances V C ; je dis que la ...
Jean Le Rond d'. Alembert, 1796
3
Biochimie dynamique
Biochimie dynamique constitue donc un ouvrage de référence en même temps qu'un manuel utile à l'étudiant, l'enseignant ou le chercheur dans la pratique quotidienne.
Alain Randoux, 1997
4
Dynamique des structures: analyse modale numérique
Cet ouvrage a pour but d'explorer les procédés actuels permettant d'élaborer un modèle numérique fiable d'une structure, en vue d'une bonne compréhension de son comportement dynamique.
Thomas Gmür, 1997
5
La connaissance créatrice: La dynamique de l'entreprise ...
La capacité de créer et de valoriser de nouvelles connaissances est plus que jamais une source fondamentale du succès des entreprises.
Ikujiro Nonaka, Hirotaka Takeuchi, 1997
6
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
L'objectif de la dynamique du véhicule est d'établir des lois de ce comportement dans le but de déterminer, au niveau de l'avant-projet, l'architecture du véhicule, d'interpréter les essais de manière objective et d'utiliser ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
7
La Dynamique du pardon
Comment s’acquitter de ses dettes affectives grâce à la responsabilité et au travail du pardon.
Docteur Etienne Jalenques, Marie-Pierrette Chambre, 2007
8
Mécanique pour ingénieur vol.2: Dynamique
Ponctuée de nombreux exemples résolus, la présentation théorique fournit aux étudiants les connaissances essentielles et de solides bases pour analyser un problème d'ingénierie.
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, E.R. Johnston, 2009
9
DYNAMIQUE DES GENRES DANS LE ROMAN AFRICAIN: Éléments de ...
Ici sont analysés "Doguicimi", l'épopée de "Chaka", des textes de Sembene Ousmane, Ahmadou Kourouma, Ouologem, "Une si longue lettre" de Mariama Ba, "La vie et demie" de Sony Labou Tansi
Josias Semujanga, 1999
10
Conception des machines: principes et applications. ...
Ce cas se subdivise encore en étanchéité dynamique de translation et étan- chéité dynamique de rotation. On classe les solutions technologiques en quatre familles: • étanchéité directe, les pièces se touchent sans l'interposition d'un joint ou ...
Georges Spinnler, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DYNAMIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dynamique is used in the context of the following news items.
1
« Soins et parfums portent la nouvelle dynamique de Beyond …
Premium Beauty News - Vous vous êtes attaqués à plusieurs fronts simultanément : un programme de conférences plus dynamique, l'accent ... «Premium Beauty News, Jul 15»
2
Bourses européennes: dans un bonne dynamique grâce au vote grec
Paris (awp/afp) - Les Bourses européennes ont continué de progresser jeudi, profitant du vote par le Parlement grec des réformes décidées ... «Romandie.com, Jul 15»
3
Un marché européen automobile dynamique en juin - Usine Nouvelle
Un marché européen automobile dynamique en juin. Mis à jour le 16 juillet 2015, à 10h30 - Publié le 16 juillet 2015, à 09h03. Twitter Facebook Linkedin Google ... «L'Usine Nouvelle, Jul 15»
4
Economie | Un premier semestre dynamique pour Orapi - Le Progrès
Leader français de l'hygiène professionnelle, le groupe Orapi affiche sur le premier semestre 2015 un chiffre d'affaires de 147,7 M€ à ... «Le Progrès, Jul 15»
5
Walking Dead, saison 6 : Morgan risque de modifier la dynamique
Alors que les survivants de Walking Dead pouvaient espérer trouver bientôt un peu de calme et de sérénité à Alexandria, l'arrivée de Morgan ... «Reviewer, Jul 15»
6
Retrouver une bonne dynamique - L'Equipe
Ligue de diamant Monaco Ligue de Diamant: Renaud Lavillenie veut «retrouver une bonne dynamique» au meeting de Monaco. «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
Un second trimestre plus dynamique sur le front du marché …
Après un premier trimestre 2015 calme pour le marché immobilier des bureaux à La Défense avec moins de 15 000 m² commercialisés, ... «Defense-92.fr - Vivez La Défense, Jul 15»
8
Bernard Adamus: un cocktail dynamique
Il y avait de quoi festoyer jeudi, au Pigeonnier. Avec le rock musclé du groupe Lubik, le «punk trad» intense de Bodh'aktan et le folk à la bonne ... «Le Journal de Québec, Jul 15»
9
pour une "nouvelle dynamique" - Algérie Presse Service
ALGER- L'Algérie et la Hongrie ont exprimé leur volonté de donner une "nouvelle dynamique" à leur coopération bilatérale, notamment dans le ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
10
Image de marque Le Luxembourg, un pays fiable, dynamique et …
Le Luxembourg est fiable, dynamique et ouvert. Voilà les 3 caractéristiques principales qui ont émergé dans le cadre de la recherche d'une ... «RTL.lu, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dynamique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dynamique>. Jun 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z