Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panosse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANOSSE IN FRENCH

panosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANOSSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Panosse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANOSSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «panosse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
panosse

Swab

Serpillière

A floorcloth is a piece of coarse and strong cloth, more or less regular in shape and about 50 cm long, used to wash floors with soapy water. It is passed on hard, water-resistant floors with a brush. Washing exploits the friction of the fabric on the ground and the suspension of the dirt in the water. The water also exerts a lubricating action which limits the wear of the object. The mop retains a large quantity of water by capillarity, leaving a moist soil but drying very quickly. However, the humidity can also a contrario also stick the dust to the ground. The term "mop" also means a particular brush intended to wash the floors, the end of which is provided with fringes or a wiper holder. Some mop brushes include a mechanical spinning device, integrated into the brush, or the associated bucket. Une serpillière est un morceau de toile grossière et résistante, de forme plus ou moins régulière et d'environ 50 cm de côté, servant à laver les sols à l'eau savonneuse. On la passe sur les sols durs et résistant à l'eau à l'aide d'un balai-brosse. Le lavage exploite le frottement du tissu sur le sol et la mise en suspension de la saleté dans l'eau. L'eau exerce en outre une action de lubrification qui limite l'usure de l'objet. La serpillière retient une grosse quantité d'eau par capillarité, laissant un sol humide mais séchant très rapidement. Toutefois, l'humidité peut a contrario aussi coller la poussière au sol. On désigne également par serpillière un balai particulier destiné à laver les sols, dont l'extrémité est munie de franges ou d'un support à lingettes. Certains balais à serpillère comprennent un dispositif mécanique d'essorage, intégré au balai, ou au seau associé.

Definition of panosse in the French dictionary

The definition of panosse in the dictionary is mop.

La définition de panosse dans le dictionnaire est serpillière.

Click to see the original definition of «panosse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PANOSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
buglosse
buglosse
cabosse
cabosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
cosse
cosse
crosse
crosse
dosse
dosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
molosse
molosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
rosse
rosse
thyréoglosse
thyréoglosse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PANOSSE

panonceau
panophobie
panophtalmie
panoplie
panoptique
panorama
panoramique
panoramiquement
panoramiquer
panoramisme
panorpe
panorthodoxe
panoufle
panouille
panpsychisme
panpsychiste
pansage
panse
pansement
panser

FRENCH WORDS THAT END LIKE PANOSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
drosse
génio-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
isoglosse
jarosse
ophioglosse
paraglosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse
tapis-brosse

Synonyms and antonyms of panosse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «panosse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANOSSE

Find out the translation of panosse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of panosse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panosse» in French.

Translator French - Chinese

panosse
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

panosse
570 millions of speakers

Translator French - English

panosse
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

panosse
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

panosse
280 millions of speakers

Translator French - Russian

panosse
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

panosse
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

panosse
260 millions of speakers

French

panosse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

panosse
190 millions of speakers

Translator French - German

panosse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

panosse
130 millions of speakers

Translator French - Korean

panosse
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

panosse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

panosse
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

panosse
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

panosse
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

panosse
70 millions of speakers

Translator French - Italian

panosse
65 millions of speakers

Translator French - Polish

panosse
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

panosse
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

panosse
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

panosse
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

panosse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

panosse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

panosse
5 millions of speakers

Trends of use of panosse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANOSSE»

The term «panosse» is normally little used and occupies the 58.764 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «panosse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of panosse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «panosse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANOSSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «panosse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «panosse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about panosse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PANOSSE»

Discover the use of panosse in the following bibliographical selection. Books relating to panosse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Clown d'hôpital, mon métier: Docteur Panosse
Eric Mathyer, sous son nom de clown, Dr Panosse, et ses compères on relevé le défi dans les services de pédiatrie avec leur pratique innovante et vitale. Leur activité est devenue un métier avec une formation spécifique.
Eric Mathyer, 2006
2
Voyage biographique
C'est plus pratique pour passer la panosse. « On la fourre dedans ? » La serpillière est dans un coin, ici on l'appelle la panosse. Ils déposent la vipère en plein milieu de la pièce, «Dans la panosse, ça fait trop peur», ils regardent l'effet que ça ...
Joël Roussiez, 2010
3
Le Français dans le monde
Dans un article récent consacré aux différents noms du torchon (1) je lançais un appel aux lecteurs : pourquoi donc, en Suisse, appelle-ton panosse ce qui en français central se dit serpillière ? Et les lecteurs ont répondu... Les solutions les  ...
4
L'image du français en Suisse romande: une enquête ...
Ce sont les enquêtés de la couche sociale dite supérieure qui se montrent les moins portés à privilégier panosse, s'exprimant dans ce sens à 4,8 % contre 14,1 % des enquêtés de la couche sociale dite inférieure qui présentent, ici, le score le ...
Pascal Singy, 1996
5
Dictionnaire Du Langage Populaire Verduno-chalonnais
Collectif. PANICHETS, PANISSETS, et PANECHATS, s. m., feuilles qui forment l' enveloppe de la grappe de maïs, et qu'on enlève en échai liant. Bress., panichet. Montr., panuianet. (V. Echailles.) PANOSSE, s. f., vieux linge, mauvais chiffon, ...
Collectif
6
Créoles - langages et politiques linguistiques: actes du ...
Vu les limites imparties, nous ne présenterons ici que les données relatives à l' item «panosse» («serpillière» en français standard), relevant de la catégorie « dialectisme» et dont l'enquête précédente a démontré un caractère stigmatisant.
Colette Feuillard, 2004
7
Identités de genre, identités de classe et insécurité ...
... ça m'est eu arrivé de passer un coup de balai ou de passer la panosse. - Mention: Ben y a des mots courants hein évidemment comme la panosse et compagnie. 2. Classement en fonction du signe linguistique L'objectif de ce classement ...
Pascal Singy, 2004
8
Moi, Adeline, accoucheuse
1927: devant l'entrée de la maternité; de gauche à droite: moi, Madeleine Schneider, veilleuse de nuit et une élève Mademoiselle Décosterd. nous donner le diplôme de la panosse aussi bien que le diplôme de sage-femme! La seconde  ...
Adeline Favre, Yvonne Preiswerk, 1982
9
La Mère à Boire
J'avais l'impression d'être un vrai chiffon ou, pire encore, une panosse... ou serpillère, pour ceux qui ne savent pas ce qu'est une panosse. Mes colères, parfois elles me faisaient peur... Peur que je devienne trop agressive et que cette  ...
Pimp Renelle, 2011
10
La loge: récit
En bas, dans la loge, la mère patientait. Après lui, elle viendrait étendre la panosse humide sur le carrelage rouge sang, baigné d'eau savonneuse. En Suisse, on dit « panosse » pour serpillière. C'est Rosier, l'ancien légionnaire du troisième, ...
Michel Septfontaine, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANOSSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term panosse is used in the context of the following news items.
1
Une craquée, une peufnée ou une raclée de cerises?
... comme la panosse ou poutzer, explique Federica Diémoz, directrice du centre. L'idée est alors de voir comment ces tournures ont évolué. «Tribune de Genève, Jun 15»
2
Parlez-vous suisse romand?
Loque à reloqueter en Belgique, wassingue dans le nord de la France, panosse en Suisse: richesse de la langue française! (Corbis). Loque à ... «Le Temps, Jun 15»
3
Identité: parlez-vous romand?
Parmi le top 10, il faut signaler aussi l'incontournable «panosse», qui restaure la propreté suisse. Le terme désignerait aussi, de façon peu ... «L'Hebdo, Apr 15»
4
New York: un père et sa fille ont le record du monde de la langue la …
S'ils avaient déjà remarqué que leur "panosse" était légèrement hors normes, ce n'est que récemment que Byron a fouillé dans le Livre ... «Le Nouvelliste, Apr 15»
5
Sondage L'Hebdo: vos mots romands préférés!
En plus de septante, huitante ou nonante, vous préférez services à couverts, panosse à serpillière, bringues à règles, cheni à désordre et ... «L'Hebdo, Mar 15»
6
Et Lausanne devint «rouge»
C'est alors que s'enclenche l'affaire dite de la «panosse fédérale», que décrypte le spécialiste des mouvements de gauche Pierre Jeanneret, ... «24heures.ch, Mar 15»
7
Faut-il en finir avec le CDI ?
Serpillère, panosse, toile, torchon à laver ou bien loque à loqueter ? Sachez qu'il y a maintenant une carte de France pour s'y retrouver dans ... «France Inter, Oct 14»
8
La France à la carte
Wassingue dans le Nord, gueille dans le Sud-Ouest, panosse à l'Est et même «loque à loqueter», difficile de s'entendre. Si chaque région ... «Libération, Oct 14»
9
L'insolite cherche son public au Salon des inventions
Gerard Dillman, suisse, a inventé une «super panosse». Un balai microfibre, rectangulaire et réversible pour atteindre n'importe quel coin du ... «Tribune de Genève, Apr 13»
10
Caramba ! Encore raté
Ce n'est pas raté car la SRF connaissait cette histoire de panosse depuis le 16 février soit 2 semaines avant les élections du 3 mars dixit le ... «LesObservateurs.ch, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panosse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/panosse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z