Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pavillonné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAVILLONNÉ IN FRENCH

pavillonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAVILLONNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pavillonné is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PAVILLONNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pavillonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pavillonné in the French dictionary

The dictionary definition of pavillion is a round or square tent, generally terminated at the top, used by armies in the field or set up in various circumstances. Tent used as usual dwelling among nomadic or sedentary ethnic groups of the Orient and the Middle East. Large piece of fabric covering and closing a bed or used to isolate an angle or the upper part of the room.

La définition de pavillonné dans le dictionnaire est tente de forme ronde ou carrée, généralement terminée en pointe par le haut, utilisée par les armées en campagne ou dressée en diverses circonstances. Tente servant d'habitation habituelle chez certaines ethnies nomades ou sédentaires d'orient et du moyen-orient. Grande pièce d'étoffe couvrant et fermant un lit ou servant à isoler un angle ou la partie haute de la pièce.


Click to see the original definition of «pavillonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAVILLONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
accouvillonné
accouvillonné
aiguillonné
aiguillonné
ballonné
ballonné
bastillonné
bastillonné
bouillonné
bouillonné
bâillonné
bâillonné
carillonné
carillonné
donné
donné
galonné
galonné
mamelonné
mamelonné
melonné
melonné
pantalonné
pantalonné
papelonné
papelonné
papillonné
papillonné
vallonné
vallonné
vermillonné
vermillonné
émerillonné
émerillonné
étalonné
étalonné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAVILLONNÉ

pavée
pavement
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonnaire
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme
pavois
pavoisement
pavoiser
pavonner

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAVILLONNÉ

actionné
attentionné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conditionné
conventionné
couronné
emprisonné
façonné
fonctionné
ordonné
passionné
perfectionné
sonné
subordonné
susmentionné
sélectionné
étonné

Synonyms and antonyms of pavillonné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pavillonné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAVILLONNÉ

Find out the translation of pavillonné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pavillonné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pavillonné» in French.

Translator French - Chinese

pavillonné
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pavillonné
570 millions of speakers

Translator French - English

pavillonné
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pavillonné
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pavillonné
280 millions of speakers

Translator French - Russian

pavillonné
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pavillonné
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pavillonné
260 millions of speakers

French

pavillonné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pavillonné
190 millions of speakers

Translator French - German

pavillonné
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pavillonné
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pavillonné
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pavillonné
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pavillonné
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pavillonné
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pavillonné
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pavillonné
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pavillonné
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pavillonné
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

pavillonné
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pavillonné
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pavillonné
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pavillonné
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pavillonné
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pavillonné
5 millions of speakers

Trends of use of pavillonné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAVILLONNÉ»

The term «pavillonné» is used very little and occupies the 62.725 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pavillonné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pavillonné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pavillonné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAVILLONNÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pavillonné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pavillonné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pavillonné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAVILLONNÉ»

Discover the use of pavillonné in the following bibliographical selection. Books relating to pavillonné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Orgues en Languedoc-Roussillon: Hérault
France. Direction de la musique et de la danse, France. Direction du patrimoine, Conseil régional du Languedoc-Roussillon. Clairon 4 : jeu en étain, 1" octave avec boîte. Noyaux carrés jusqu'en haut, anches Ber- tounèche. Non pavillonné  ...
France. Direction de la musique et de la danse, France. Direction du patrimoine, Conseil régional du Languedoc-Roussillon, 1988
2
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
pauletlé paumé paumoyé pansé pivané éi pavé pavillonné pavoisé pavoyé payé peau de-chienné péché péché pédanté pédantisé peigné peint peiné peinturé peinturluré pelaudé pelé peloté pelotonné peluché (3' pers.) penadé penché ...
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Casernes. PAVILLONNÉ, adj., Blason. Le blason se sert du terme pavillonné pour exprimer l'émail du pavillon d'une trompe ou d'un cor- de-chasse , ou d'un autre instrument semblable, lorsque le pavillon est d'un autre émail que le reste.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
4
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Pavillon de pouppe , enseigne de pouppe , c'est celui qui est porté sur l'arriéredu vaisseau. Pavillon de beaupré, c'est un petit pavillon qui se porte furie mât d' avant, ou de l'avant. PAVILLONNÉ, ée , adj. En termes de Blason on se sert encore ...
5
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
patenté paicrnisé patienté patiné pâti patiné palrimonialisé patrociné patronise patronné patrouillé pâturé (3r paulelté paumé paumoyé pausé pavanC i's pavé pavillonné pavoisé pavoyé payé peaiide-chienné péché péché pedan té ...
E. Verlac, 1865
6
Orgues en Pays de la Loire: Département de la Loire-Atlantique
Jeu poinçonné et pavillonné, excepté 25 dessus coupés au ton. Dents profondes et serrées. Oreilles sur les 2 premières octaves. Nasard2 2/3: 56 tuyaux en étain sur sommier, à calotte mobile, avec oreilles, excepté 19 dessus ouverts et ...
Association régionale de coordination des activités musicales et chorégraphiques, 1995
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire
Rouyer d'Hénamenil , dans le Barrois ; parti , au premier , de gueules à la voile d' or; au second , d'azur semé de croix d'or au pied fiché à trois pavillons de même , deux 6k un , & fur le tout , une rose aussi d'or en cœur. PAVILLONNÉ, ée , adj.
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Quand l'embouchure du cor-de-chasse est différente , on dit qu'il est enguiché ; & quanil le pavillon ou la grande ouverture de l'autre bout se trouve d'un autre émail, on dit qu'il est pavillonné. On appelle encore pavillonnés & pavillonnées, ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
1 PAVILLONNÉ , ÊE ; adjectif & terme de l'Art Héraldique. II se dit du pavillon d' une trompe ou d'un cor de chaste , lorsqu'il est d'un émail différent du reste , de même que des Châteaux Sc Toucs où il y a une girouette. L£yd£t-Calleissane, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
10
Encyclopédie méthodique: Histoire ...
Rouyer d'Hénamenil , dans le Barrois ; parti , au premier , de gueules à la voile d' or; au fécond, d'azur femé de croix d'or au pied fiché à trois pavillons de même , deux & un , & fur le tout , une rofe auffi d'or en cœur. PAVILLONNÉ, ée , adj. le ...
Clément Plomteux ((Lieja)), Henri Agasse ((Paris)), 1784

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAVILLONNÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pavillonné is used in the context of the following news items.
1
Le CGG Princess est devenu le MGS Sagar
Il est désormais pavillonné au Vanuatu et a été acheté par le groupe russe Fesco. Il occupe actuellement une forme des chantiers Damen. «Meretmarine.com, Apr 15»
2
Les offres de reprise de la SNCM devant les salariés et la …
... puisqu'ils ne pourraient, pour des raisons réglementaires, être pavillonné au Rif. De futures discussions devraient avoir lieu sur ce point. «Meretmarine.com, Feb 15»
3
100ème escale de l'Eships Barracuda à Lorient
Pavillonné à Gibraltar, il appartient au groupe émirati Eships. Affété à temps par Total avec son sistership l'Eships Agamid, il charge des ... «Meretmarine.com, May 14»
4
Le fusil de l'ancien combattant
Donc, pas de joie à faire exploser de ma poitrine, mais l'espoir a déjà pavillonné mon cœur; espoir, parce que, depuis que la palabre sur cette ... «Le Temps, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pavillonné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pavillonne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z