Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pavillonnerie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAVILLONNERIE IN FRENCH

pavillonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAVILLONNERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pavillonnerie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAVILLONNERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pavillonnerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

pavillonnerie

Pavillonnerie

The pavilion is the workshop of arsenals in which the pavilions are made. On other Wikimedia projects: pavilion, on the Wiktionary ▪ Portal of the maritime world ▪ Portal of the flags and pavilions ... La pavillonnerie est l'atelier d'arsenaux dans lequel sont fabriqués les pavillons. Sur les autres projets Wikimedia : pavillonnerie, sur le Wiktionnaire ▪ Portail du monde maritime ▪ Portail des drapeaux et pavillons...

Definition of pavillonnerie in the French dictionary

The definition of pavillonnerie in the dictionary is tent of round or square form, generally terminated at the top, used by armies in the field or erected in various circumstances. Tent used as usual dwelling among nomadic or sedentary ethnic groups of the Orient and the Middle East. Large piece of fabric covering and closing a bed or used to isolate an angle or the upper part of the room.

La définition de pavillonnerie dans le dictionnaire est tente de forme ronde ou carrée, généralement terminée en pointe par le haut, utilisée par les armées en campagne ou dressée en diverses circonstances. Tente servant d'habitation habituelle chez certaines ethnies nomades ou sédentaires d'orient et du moyen-orient. Grande pièce d'étoffe couvrant et fermant un lit ou servant à isoler un angle ou la partie haute de la pièce.

Click to see the original definition of «pavillonnerie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAVILLONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAVILLONNERIE

pavement
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnage
pavillonnaire
pavillonné
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme
pavois
pavoisement
pavoiser
pavonner
pavot

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAVILLONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Synonyms and antonyms of pavillonnerie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PAVILLONNERIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pavillonnerie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pavillonnerie

Translation of «pavillonnerie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAVILLONNERIE

Find out the translation of pavillonnerie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pavillonnerie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pavillonnerie» in French.

Translator French - Chinese

pavillonnerie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pavillonnerie
570 millions of speakers

Translator French - English

pavillonnerie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pavillonnerie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pavillonnerie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

pavillonnerie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pavillonnerie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pavillonnerie
260 millions of speakers

French

pavillonnerie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pavillonnerie
190 millions of speakers

Translator French - German

pavillonnerie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pavillonnerie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pavillonnerie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pavillonnerie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pavillonnerie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pavillonnerie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pavillonnerie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pavillonnerie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pavillonnerie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pavillonnerie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

pavillonnerie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pavillonnerie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pavillonnerie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pavillonnerie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pavillonnerie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pavillonnerie
5 millions of speakers

Trends of use of pavillonnerie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAVILLONNERIE»

The term «pavillonnerie» is normally little used and occupies the 57.112 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pavillonnerie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pavillonnerie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pavillonnerie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PAVILLONNERIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pavillonnerie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pavillonnerie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pavillonnerie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAVILLONNERIE»

Discover the use of pavillonnerie in the following bibliographical selection. Books relating to pavillonnerie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin des lois de la République Française
Contre-maître à la pavillonnerie à 93 fr. 75 cent. Ouvrier peintre à 63 fr. 75 cent. . . . Ouvrier tonnelier à 58 fr. no cent.. . Ouvrier scieur de long à 55 fr Gardien de vaisseau à 54 fr Journalier à 5o fr Maître au cabotage SOUS- ARRONDISSEMENT ...
France, 1863
2
Le Petit Robert
PAVILLONNERIE. [pavijɔnʀi] n. f. –1868▫de pavillon ◼MAR. Atelier oùl'on confectionne les pavillons pour les navires ; magasin où on les garde. PAVIMENTEUX,. EUSE. [pavimɑ̃tø, øz] adj. – 1838 ▫ du latin pavimentum« pavement » DIDACT .
Collectif, 2011
3
Programme, ou Résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Ateliers et magasins de pavillonnerie. lingerie et couture. Fignres7o0 des | ilanclies. Ateliers et magasins de malclasserie. Il serait désirable également que les locaux des voilerie» fussent à l'abri du feu venant de l'extérieur. On renvoie pour ...
Joseph Matthieu Sganzin, 1844
4
Revue maritime et coloniale
... premier étage, l'atelier de la garniture et le magasin aux cordages neufs, d'une superficie de 2,800 mètres carrés; au deuxième étage, la voilerie, la couture, la pavillonnerie et des magasins de voiles d'une superficie de 3,600 mètres carrés;  ...
5
Programme, ou Résumé des leçons de cours de constructions...
2s' Ateliers et magasins de pavillonnerie . lingerie et couture. Figures 750 des planches. Ateliers et magasins de matelnslerie. -- x 182 COURS DE CONSTRUCTIONS. Au port de Lorient , la voilerie et ses annexes occupent un vaste comble ...
Félix-Jean-Baptiste-Joseph Reibell, 1841
6
La Revue maritime
... premier étage, l'atelier de la garniture et le magasin aux cordages neufs, d'une superficie de 2,800 mètres carrés; au deuxième étage, la voilerie, la couture, la pavillonnerie et des magasins de voiles d'une superficie de 3,600 mètres carrés;  ...
Institut français de la mer, 1867
7
Les Ports militaires de la France: Lorient
Peinture el pavillonnerie. — Le personnel de cet atelier se compose seulement d' un contre-maître, de deux aides, de seize ouvriers et d'un apprenti. Les ouvriers des bâtiments en fer et les calfats suppléant à l'insuffisance de ce personnel, ...
J. Hébert, 1865
8
La Revue maritime
Peinture et pavillonnerie. — Le personnel de cet atelier se compose seulement d' un contre—maître, de deux aides, de seize ouvriers et d'un apprenti. Les ouvriers des bâtiments en fer et les calfats suppléent à l'insuffisance de ce personnel, ...
9
Programme ou résumé des leçons d'un cours de constructions, ...
Des femmes sont ordinairement employées dans ces ateliers, dont le plus important est celui de pavillonnerie, à cause du grand nombre de pavillons français et étrangers dont la collection est délivrée à chaque bâtiment armé.
Mathieu Joseph Sganzin, Reibell, De Lamblardie (fils), 1844
10
Le Finistère en 1836
A la suite, et parallèlement au cours de la Penfeld , viennent les bureaux de la direction des mouvemens du port, et au-dessus ceux du détail des travaux, puis le magasin général et l'atelier de la pavillonnerie. Derrière ces batimens existe ...
Émile Souvestre, 1838

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAVILLONNERIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pavillonnerie is used in the context of the following news items.
1
Des précisions sur l'annulation
Dans le cas de La Solitaire du Figaro – Eric Bompard cachemire, on a mis une pavillonnerie qui est N sur H : la course est annulée et de ... «La Solitaire du Figaro, Jun 15»
2
Plein feux sur le phare mythique...
En 1904, la Marconi Wireless Telegraphy Company installa un équipement pour transmettre des câbles ainsi qu'un système de signaux par pavillonnerie : le ... «La Solitaire du Figaro, Jun 14»
3
Voile : en attendant la grande vague
Philippe Bretzner, Françoise et Lucien Tomat étaient accrochés au mât de pavillonnerie pour la 4e régate du challenge Didier-Royaerts./ DDM. «LaDépêche.fr, Jun 14»
4
Bon départ pour la Mini en Mai … La course 7 en 1 !
Là, les coureurs seront informés par VHF et par pavillonnerie, à la « porte » (ligne mouillée à la Pointe de Taillefer, au large du Palais) de la ... «Adonnante.com, May 14»
5
COM. un drapeau - Présent à Cannes et La Rochelle en septembre
COM. un drapeau - Présent à Cannes et La Rochelle en septembre. Deux occasions de découvrir et se fournir en pavillonnerie marine. «Voiles News, Aug 13»
6
Coupe de la Ligue. Le Mée confectionne 25 000 drapeaux du Stade …
Lors du dernier Vendée Globe, l'entreprise s'est occupée de tout ce qui touchait la pavillonnerie, le pavoisement, les panneaux de pontons. «Ouest-France, Apr 13»
7
Visite de la base navale dans le cadre des journées du Patrimoine
Pavillonnerie et certains matériels navals (sécurité, embarcations, ravitaillement à la mer). Le Conservatoire et dépôt des modèles du Service ... «maville.com, Sep 12»
8
Cap sur la belle plaisance avec la Brest Classic week
Il prend en compte des éléments variés tels que la qualité d'entretien du bateau, le fair-play de l'équipage, le respect de la pavillonnerie navale ... «Ouest-France, Jun 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pavillonnerie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pavillonnerie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z