Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pavillonnage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PAVILLONNAGE IN FRENCH

pavillonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PAVILLONNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pavillonnage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PAVILLONNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pavillonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pavillonnage in the French dictionary

The definition of pavilitation in the dictionary is tent of round or square form, generally terminated at the top, used by armies in the field or prepared in various circumstances. Tent used as usual dwelling among nomadic or sedentary ethnic groups of the Orient and the Middle East. Large piece of fabric covering and closing a bed or used to isolate an angle or the upper part of the room.

La définition de pavillonnage dans le dictionnaire est tente de forme ronde ou carrée, généralement terminée en pointe par le haut, utilisée par les armées en campagne ou dressée en diverses circonstances. Tente servant d'habitation habituelle chez certaines ethnies nomades ou sédentaires d'orient et du moyen-orient. Grande pièce d'étoffe couvrant et fermant un lit ou servant à isoler un angle ou la partie haute de la pièce.


Click to see the original definition of «pavillonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PAVILLONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PAVILLONNAGE

pavanement
pavé
pavée
pavement
paver
pavesade
paveton
paveur
pavie
pavillon
pavillonnaire
pavillonné
pavillonnerie
pavillonneur
pavimenteux
pavlovien
pavlovienne
pavlovisme
pavois
pavoisement

FRENCH WORDS THAT END LIKE PAVILLONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Synonyms and antonyms of pavillonnage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pavillonnage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PAVILLONNAGE

Find out the translation of pavillonnage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pavillonnage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pavillonnage» in French.

Translator French - Chinese

pavillonnage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pavillonnage
570 millions of speakers

Translator French - English

pavillonnage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pavillonnage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pavillonnage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

pavillonnage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pavillonnage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pavillonnage
260 millions of speakers

French

pavillonnage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pavillonnage
190 millions of speakers

Translator French - German

pavillonnage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pavillonnage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pavillonnage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pavillonnage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pavillonnage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pavillonnage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pavillonnage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pavillonnage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pavillonnage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pavillonnage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

pavillonnage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pavillonnage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pavillonnage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pavillonnage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pavillonnage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pavillonnage
5 millions of speakers

Trends of use of pavillonnage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PAVILLONNAGE»

The term «pavillonnage» is used very little and occupies the 78.948 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pavillonnage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pavillonnage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pavillonnage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about pavillonnage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PAVILLONNAGE»

Discover the use of pavillonnage in the following bibliographical selection. Books relating to pavillonnage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Orgues de L'Ile-de-France
Le pavillonnage général des tuyauteries anciennes a été fréquemment pratiqué à la fin du XIXe siècle. — encoche d'accord : échancrure pratiquée sur le bord supérieur d'un tuyau en métal ou en bois pour l'accorder. La languette de métal ...
‎1996
2
Les Orgues gersois aux XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles
Le pavillonnage des tuyaux fut par contre pratiqué tardivement. Les facteurs . leandel , Phébade, Daublaine et Callinet, Wenner et Gotty, Poirier et tieberknecht ont tous laissé dans le Gers une tuyauterie coupée sur le ton. Là où il procéda à  ...
Louis Meunier-Rivière, 1988
3
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
PAVILLONNAGE, s. m. Délire, folie. PAVILLONNEB , v. neutre. Déraisonner, parler comme un fou. Paros, s. m. Forçat qui, dans les an— ciens bagnes, était chargé de délivrer les vivres aux cuisiniers, et de tenir une,partie de la comptabilité.
Francisque Michel, 1856
4
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage. ...
FOLIE. — PavillOnnage. FORÇAT. — Fagot; (— qui revient au bagne ), cheval de retour; ( — chargé d'une partie de la comptabilité du bagne), payot; ( -— barbier du bagne), barberot;( — bourreau du bagne ), boye, colletin, acré ( avec force ...
Eugène François Vidocq, 1837
5
Les Sources de L'argot Ancien
... II, 108 ; 3° Perdre, en général. Doc., Il, 190. V. pomer. |PAUTRE, =pantre. II, 07. PAVILLON fou. pavillonnage, délire, pavillonner. délirer, faire des folies, Vid., II, i4"; Doc. 180, iijo: le pavillon tourne à tout vent. PAVOIS, insensé, J. iN'ig. I, ai-;.
Collectif
6
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Pavillonnage, s. m. Délire, folie. Pavillonneb , v. neutre. Déraisonner, parler comme un fou. Payot, s. m. Forçat qui, dans les anciens bagnes, était chargé de délivrer les vivres aux cuisiniers, et de tenir une partie de la comptabilité. Nul doute ...
Francisque Michel, 1856
7
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
FLEUR DE LIS QUI ÉTAIT AUTREFOIS APPLIQUÉE SUR L'ÉPAULE DES VOLEURS. — Tape , punaise. FOIN. — Pellard. FOIRE, FÊTE DE VILLAGE. — Boule, lègre , de vergne et. cambrouze. FOIS ( Une). — Triage. FOLIE. — Pavillonnage.
François Vidocq, 1837
8
Orgues en Languedoc-Roussillon: Hérault
Pavillonnage. Le pavillonnage semble avoir été pratiqué plus tardivement, les tuyaux devaient être coupés sur le ton. Bouches plutôt basses. Prestant 4 : en étain, tout sur sommier, même facture que Montre 8, aussi pavillonné. Bourdon 16 ...
France. Direction de la musique et de la danse, France. Direction du patrimoine, Conseil régional du Languedoc-Roussillon, 1988
9
Dictionnaire argot-français
PATRON-NE s. Père, mère. * PATURON s. m. Pied. PAUMER v. a. Perdre. PAUMER L'ATOUT v. Perdre courage. PAVILLON-NE s. Celui ou celle qui déraisonne, fou. PAVILLONNAGE s. Délire, folie. PAVILLONNERv. a. Déraisonner, délirer.
Eugène-François Vidocq, 2002
10
Orgues de la région Poitou-Charentes
Les trois principales époques de l'orgue : 186l, 1887, 1948, sont assez facilement repérables : La plus grande partie représente l'orgue de 186l, soit en place, soit décalée en 1887 pour pavillonnage, soit transformée et déplacée en 1948.
Poitou-Charentes. Direction Régionale des Affaires Culturelles, 1990

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PAVILLONNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pavillonnage is used in the context of the following news items.
1
Sarkozy aime les "belles tours"... qui ne plaisent pas à NKM
Et en France, des cubes. Comme si le mitage et le pavillonnage, c'était l'alpha et l'omega", constate Nicolas Sarkozy. Et de poursuivre : ... «L'Obs, Nov 14»
2
Maisons paysannes : contre la standardisation
Nous luttons contre la pavillonnage des maisons anciennes. Petit à petit, les demeures sont standardisées et se ressemblent toutes. «la Nouvelle République, Feb 14»
3
Six communes face à la culture (4/6) : Direction Chinon
Résultat : « pavillonnage » impossible, et petits collectifs de logement social en centre-ville. Dauge a ensuite marqué la cité de sa passion pour ... «Télérama.fr, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pavillonnage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pavillonnage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z