Download the app
educalingo
Search

Meaning of "percutané" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERCUTANÉ IN FRENCH

percutané play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERCUTANÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Percutané is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERCUTANÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «percutané» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

percutaneous

Percutané

Percutaneous, or transcutaneous, means that occurs through the skin. There are many percutaneous biological mechanisms. There are many percutaneous treatments. ▪ Portal of medicine ... Percutané, ou transcutané, veut dire qui se produit à travers la peau. Il existe de très nombreux mécanismes biologiques percutanés. Il existe de nombreux traitements percutanés. ▪ Portail de la médecine...

Definition of percutané in the French dictionary

The definition of percutaneous in the dictionary is pref. pr. to the pref. Lat. per, from the prep. per, who is present in fr. in many loans. in the lat. belonging to the vocab. court. and who served to constr. Sav words in which, besides the meaning of through and during, he can introduce the idea of ​​intensity and excess.

La définition de percutané dans le dictionnaire est préf. empr. au préf. lat. per-, issu de la prép. per, qui est présent en fr. dans de nombreux empr. au lat. appartenant au vocab. cour. et qui a servi à constr. des mots sav. dans lesquels, outre le sens de à travers et pendant, il peut introduire l'idée d'intensité et d'excès.

Click to see the original definition of «percutané» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PERCUTANÉ


cubito-cutané
cubito-cutané
cutané
cutané
instantané
instantané
momentané
momentané
satané
satané
simultané
simultané
sous-cutané
sous-cutané
spontané
spontané
titané
titané

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PERCUTANÉ

perchlorure
perchman
perchoir
perchromique
perclue
perclure
perclus
percnoptère
perco
perçoir
percolateur
percolation
perçu
percussion
percussionniste
percutant
percuter
percuteur
percuti-réaction
percylite

FRENCH WORDS THAT END LIKE PERCUTANÉ

accompag
basané
boucané
cercodiané
cyané
don
détermi
extemporané
fané
filigrané
membrané
méditerrané
pané
plané
rubané
safrané
succédané
trépané
turbané

Synonyms and antonyms of percutané in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «percutané» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERCUTANÉ

Find out the translation of percutané to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of percutané from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «percutané» in French.

Translator French - Chinese

经皮
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

percutánea
570 millions of speakers

Translator French - English

percutaneous
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

percutaneous
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عن طريق الجلد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чрескожная
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

percutânea
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

percutaneous
260 millions of speakers

French

percutané
220 millions of speakers

Translator French - Malay

perkutaneus
190 millions of speakers

Translator French - German

perkutane
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

経皮的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

경피적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

percutaneous
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

qua da
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தோல்மூலமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

percutaneous
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

perkütan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

percutanea
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przezskórna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чрескожная
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

percutanata
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαδερμική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

perkutane
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

perkutan
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

perkutan
5 millions of speakers

Trends of use of percutané

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERCUTANÉ»

The term «percutané» is regularly used and occupies the 42.523 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «percutané» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of percutané
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «percutané».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERCUTANÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «percutané» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «percutané» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about percutané

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PERCUTANÉ»

Discover the use of percutané in the following bibliographical selection. Books relating to percutané and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Gynécologie chirurgicale
Le 17 (3-œstradiol percutané a un effet protecteur. Pression artérielle Les œstrogènes de synthèse ont une action hyper- tensive par élévation du substrat de la rénine, de l'activité rénine angiotensine, de l'angiotensine et de l' aldostérone.
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
2
Radiologie interventionnelle: diagnostique et thérapeutique
Ponction-drainage. percutané. des. abcès. Tout abcès doit être drainé. La ponction diagnostique et le drainage thérapeutique par voie percutanée sous contrôle radio- logique sont une technique efficace de plus en plus utilisée en première ...
Denis Herbreteau, Laurent Brunereau, 1998
3
Drainage percutané des coulées nécrotico-hémorragiques ...
Drainage percutané des coulées nécrotico-hémorragiques infectées au décours de pancréatites aiguës graves et évaluation de l’efficacité d’une méthode de drainage percutané de coulées nécrotico-hémorragiques surinfectées ...
Guillaume Baudin, 2008
4
Toxicologie nucléaire environnementale et humaine
Quelques auteurs décrivent un passage percutané significatif de l'uranium au travers de la peau saine chez l'homme et d'autres mammifères (De Rey et al., 1984; Lopez et al., 2000; Tymen et al., 2000; Petitot et al., 2004). Toutefois ces études ...
MÉNAGER, GARNIER-LAPLAU, GAYFFON, 2009
5
Cancers digestifs II: pancréas, rectum
Le drainage percutané De nombreuses études ont montré qu'il était possible d' obtenir un drainage correct des sténoses biliaires dues à un cancer du pancréas grâce à la mise en place de prothèses biliaires par voie percutanée. Les taux de  ...
Fédération nationale des centres de lutte contre le cancer (France), 1998
6
Chirurgie urologique et endoscopie
Sondes de néphro-pyélostomie Ce sont des sondes utilisées pour le drainage percutané du rein et qui sortent donc au niveau de la fosse lombaire du patient. Elles nécessitent, de par leur situation rénale, une grande asepsie lors des soins  ...
Michèle Bruneau-Polmanss, 2005
7
Avantages du drainage percutané de collections à l'aide ...
Objectif : Évaluer l'utilisation d'un introducteur à bout-mousse lors des drainages percutané sous contrôle scanographique, comparativement aux drainages effectués à l'aide d'un angiocathéter.
Jean-Philippe Gavini, 2011
8
Remplacement valvulaire aortique percutané (TAVI): intérêt ...
Le développement du remplacement valvulaire aortique percutané (TAVI) permet à présent de proposer une alternative aux patients contre-indiqués ou à haut risque chirurgical.
Guillaume Schurtz, 2012
9
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
En cas d'échec, le traitement non opératoire par drainage percutané d'un bilome, éventuellement associé à un drainage nasobiliaire avec sphintérotomie endoscopique, permet le plus souvent d'éviter la chirurgie pour les fistules biliaires ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
10
Vissage percutané des fractures du bassin sous contrôle ...
Les fractures du bassin sont un important problème en chirurgie orthopédique.
Sébastien Piche, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERCUTANÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term percutané is used in the context of the following news items.
1
PlugMed "branche" les patients en insuffisance rénale
Fondée en 2010, la start-up rouennaise a mis au point un connecteur percutané transférant du dialysat ou du sang. Objectif : développer la ... «L'Usine Nouvelle, Jun 15»
2
La chirurgie cardiaque a-t-elle des limites ?
La chirurgie valvulaire Récemment, le remplacement valvulaire aortique percutané s'est développé, occupant une place grandissante dans la ... «Cardiologie Pratique, Jun 15»
3
Infection intra-abdominale : 4 jours d'antibiotiques pourraient suffire
Le traitement des infections intra-abdominales repose schématiquement sur un contrôle correct du foyer infectieux (par drainage percutané ou ... «JIM.fr, May 15»
4
Ne pas opérer une appendicite aiguë implique, aussi, un risque …
Une certaine mode consiste à traiter les AA compliquées (d'abcès ou de perforations) par drainage percutané sous scanner et antibiotiques, ... «Journal International de Médecine, May 15»
5
Indication pour une coronarographie : revoir les critères ?
... mais il est possible que des patients aient pu, après cette date, bénéficier d'un geste interventionnel percutané ou d'un pontage chirurgical. «Journal International de Médecine, May 15»
6
500e valve aortique remplacée sans chirurgie par les Hospices civils
Le "remplacement valvulaire aortique percutané", TAVI en anglais, consiste en l'implantation d'une nouvelle valve dans le cœur du patient en ... «LyonCapitale.fr, May 15»
7
Substituts valvulaires
Remplacement valvulaire mitral percutané L'objectif ultime est, bien sûr, la réparation valvulaire mitrale percutanée complète par implantation ... «Cardiologie Pratique, Apr 15»
8
La radiologie s'invite dans le traitement des tumeurs
Ce traitement percutané détruit la tumeur par la chaleur. Toujours aiguillé par l'imagerie médicale, le radiologue interventionnel introduit une ... «24heures.ch, Feb 15»
9
Reconstruction anatomique du Ligament Latéral de la cheville avec …
De plus, nous pensons que l'association de l'arthroscopie et de la technique percutané peut provoquer des complications. Notre technique, qui démarre par ... «kinesport, Dec 14»
10
La FFR (Fractional Flow Reserve) : une pratique courante ?
... traitement percutané sur la base de leur aspect angiographique. Mais qu'en est-il des patients qui bénéficient de FFR dans la vie courante ? «Cardiologie Pratique, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Percutané [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/percutane>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z