Download the app
educalingo
Search

Meaning of "світлобоязнь" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СВІТЛОБОЯЗНЬ IN UKRAINIAN

світлобоязнь  [svitloboyaznʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СВІТЛОБОЯЗНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «світлобоязнь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of світлобоязнь in the Ukrainian dictionary

photophobia, and, yes. Increased painful eye-to-light sensitivity. Newborn babies are afraid of light, and only in the shade they open their eyes. This photophobia usually ends at the end of the first month (Hygiene, 1964, 61). світлобоязнь, і, ж. Підвищена хвороблива чутливість ока до світла. Новонароджені діти бояться світла, і тільки в затінку вони розплющують очі. Ця світлобоязнь звичайно минає наприкінці першого місяця (Шк. гігієна, 1964, 61).


Click to see the original definition of «світлобоязнь» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СВІТЛОБОЯЗНЬ


боязнь
boyaznʹ
жизнь
zhyznʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СВІТЛОБОЯЗНЬ

світло
світлобровий
світловий
світловолосий
світлозаломлення
світлозаломлювання
світлокопіювальний
світлокопіювання
світлокопія
світлокосий
світлолюб
світлолюбність
світлолюбний
світломаскувальний
світломаскування
світлометрія
світлометричний
світлонепроникність
світлонепроникний
світлоносність

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СВІТЛОБОЯЗНЬ

авсень
ажень
алатир-камінь
аминь
амінь
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
багрянь
басань
бевзень
безгомінь
безлюдень
безматень
безперестань
безцінь
белебень
березень

Synonyms and antonyms of світлобоязнь in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «світлобоязнь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СВІТЛОБОЯЗНЬ

Find out the translation of світлобоязнь to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of світлобоязнь from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «світлобоязнь» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

畏光
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fotofobia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

photophobia
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रकाश की असहनीयता
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فوبيا الضوء
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

светобоязнь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fotofobia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আলোকাতঙ্ক রোগ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

photophobie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

fotofobia
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Photophobie
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

羞明
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

수명
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

photophobia
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chứng sợ ánh sáng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

போட்டோபோபியாவினால்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

प्रकाश सहन न होणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fotofobi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fotofobia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

światłowstręt
50 millions of speakers

Ukrainian

світлобоязнь
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fotofobie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φωτοφοβία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fotofobie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fotofobi
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lysskyhet
5 millions of speakers

Trends of use of світлобоязнь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СВІТЛОБОЯЗНЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «світлобоязнь» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about світлобоязнь

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СВІТЛОБОЯЗНЬ»

Discover the use of світлобоязнь in the following bibliographical selection. Books relating to світлобоязнь and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 200
zbirnyk prat͡sʹ Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ. Світлобоязнь до операції. Вигляд рогівки до операції. Зір = 0,04. Світлобоязнь пройшла через 3 тижні після операції.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., ‎Joseph Stalin, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 570
СВІТЛОБОЯЗНЬ — підвищена чутливість ока до світла. С. виявляється в мимовільному змиканні або судорожному стискуванні повік, сльозотечі, супроводиться неприємним відчуттям. С. буває при запальних захворюваннях ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
3
А - Н: - Сторінка 829
2. фотографія. фототерапія див. світлолікування. фотофобія див. світлобоязнь. фотохромія див. 3. фотографія. фбя див. хвоя. фрагмент див. уривок, фрагментарний див. уривчастий, фраза див. вислів. ФРАЗЕОЛОГІЗМ лінгв.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 572
... що сильне запалення слизистих оболонок, яке викликало світлобоязнь і примусило лежати в темній кімнаті, є початком безповоротної хвороби, яка поведе його до могили. Дивовижно символічно виглядає з цього погляду назва ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СВІТЛОБОЯЗНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term світлобоязнь is used in the context of the following news items.
1
Харків'ян закликають не випускати на вулицю домашніх тварин у …
Симптоми хвороби у тварин наступні: світлобоязнь, водобоязнь, рясне виділення слини, зміни в звичайній поведінці - надмірна ласка або агресія, різка ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Sep 15»
2
«Ріжуть» очі? Йдіть до лікаря!
Дуже часто світлобоязнь та різь в очах з'являються після тривалої роботи за комп'ютером, що зумовлено порушенням вироблення слізної плівки та ... «Молодий Буковинець, May 15»
3
Весняний ворог волинян: цвітіння може стати причиною астми
Також у цей час хворого турбують напади безперервно чхання. З'являється нежить, кон'юктивіт, а ще - світлобоязнь, сльозотеча і відчуття піску в очах. «Волинські Новини, Apr 15»
4
Чому у людини з'являється мігрень
Крім того розвивається світлобоязнь в 45 — 90% випадків, світлочутливість в 60 — 95% випадків. Крім того, можуть реєструватися порушення свідомості ... «UKRHEALTH, Dec 14»
5
Як уберегтися від грипу: поради експертів
... температура тіла до 39-40ºС, з'являється сильний головний біль, біль у м'язах, суглобах, очних яблуках, світлобоязнь, рясне потовиділення. «Гал-Info, Oct 14»
6
Бактеріальні захворювання очей
При бактеріальному кератиті хворого турбує рясне сльозотеча, сильна очна біль та світлобоязнь. Якщо людина схильний до алергічних реакцій, ... «Лекарська правда, Oct 14»
7
Десять причин нудоти
Менінгіт. Якщо нудить сильно, до блювоти, температура піднялася до 38-400, з'явилася світлобоязнь, потиличні м'язи напружені, якнайскоріше ... «Лекарська правда, Sep 14»
8
Перша допомога при укусі кліща
... кліща — озноб, температура, головний біль, нудота, блювота, ломота і відчуття оніміння в м'язах, біль при нахилі голови до грудей, світлобоязнь. «Лекарська правда, Jun 14»
9
Про реорганізацію Білоцерківської міської СЕС та загрозу грипу
... озноб, висока пітливість, сильний головний біль, біль при рухах очима, світлобоязнь, запаморочення, ломота в м'язах – це, наімовірніше, не грип. «Гриф, Feb 13»
10
Кір визначають за білими плямами в роті
Від зараження до хвороби минає 17-21 день. Температура підвищується до 38-40. Починається нежить, кашель, "сідає" голос, з'являється світлобоязнь. «Gazeta.ua, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Світлобоязнь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/svitloboyazn>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on