Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pomelo" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POMELO IN FRENCH

pomelo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POMELO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pomelo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POMELO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pomelo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pomelo

Grapefruit and pomelo

Pamplemousse et pomélo

Grapefruit and pomelo are ambiguous vernacular names which designate in French two types of fruits whose names can be confused and which come from two different species of the genus Citrus, from the family Rutaceae: the Asian Citrus maxima and the Western hybrid Citrus × paradisi. These fruits are named commercially "citrus" like lemons, oranges and mandarins. Pamplemousse et pomélo sont des noms vernaculaires ambigus qui désignent en français deux types de fruits dont les noms peuvent être confondus et qui proviennent de deux espèces différentes du genre Citrus, de la famille des Rutaceae : l'asiatique Citrus maxima et l'hybride occidental Citrus ×paradisi. Ces fruits sont nommés commercialement « agrumes » à l'instar des citrons, oranges et mandarines.

Definition of pomelo in the French dictionary

The definition of grapefruit in the dictionary is a tree known as grape-fruit, derived from either a mutation or hybridization of some grapefruits, and whose fruits arranged in clusters are large, spherical, colored yellow and contain an acidic juice. Fruit of this tree.

La définition de pomelo dans le dictionnaire est arbre connu sous le nom de grape-fruit, qui dériverait soit d'une mutation soit d'une hybridation de certains pamplemoussiers, et dont les fruits disposés en grappes sont gros, de forme sphérique, de couleur jaune et renferment un jus acide. Fruit de cet arbre.

Click to see the original definition of «pomelo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POMELO


travelo
travelo

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POMELO

pomaison
pomiculteur
pomicultrice
pommade
pommader
pommadin
pommage
pommard
pomme
pom
pomme de terre
pommeau
pommelé
pommelle
pommelure
pommer
pommeraie
pommeté
pommette
pommier

FRENCH WORDS THAT END LIKE POMELO

allo
buffalo
calo
chulo
colo
gallo
gigolo
halo
hello
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
solo
stylo
vélo
water-polo

Synonyms and antonyms of pomelo in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pomelo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POMELO

Find out the translation of pomelo to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pomelo from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pomelo» in French.

Translator French - Chinese

柚子
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pomelo
570 millions of speakers

Translator French - English

pomelo
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चकोतरा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

برتقال هندي أو جريب فروت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

грейпфрут
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

toranja
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাতাপিলেবু
260 millions of speakers

French

pomelo
220 millions of speakers

Translator French - Malay

limau bali
190 millions of speakers

Translator French - German

Pomelo
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ザボン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

포멜로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pomelo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bưởi
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Pomelo
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pomelo
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

greyfurt
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pomelo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

grejpfrut
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

грейпфрут
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pomelo
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φρουτ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pomelo
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pomelo
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pomelo
5 millions of speakers

Trends of use of pomelo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMELO»

The term «pomelo» is quite widely used and occupies the 11.356 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pomelo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pomelo
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pomelo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POMELO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pomelo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pomelo» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pomelo

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POMELO»

Discover the use of pomelo in the following bibliographical selection. Books relating to pomelo and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pomelo Est Bien Sous Son Pissenlit
3 histoires, 75 carottes, 83 navets, 122 poireaux et 1 éléphant de jardin.
Ramona Bádescu, 2002
2
L'Encyclopédie visuelle des aliments
pomelo blanc F ruit couramment et improprement nommé pamplemousse (c'est le grapefruit de la langue anglaise). En anglais, le mot pummelo désigne le véritable pamplemousse, plus gros et piriforme (Citrus maxima), ce qui entraîne une ...
QA International Collectif, 1996
3
International Standards for Fruit and Vegetables Citrus Fruits
I I N o n c o n f o r m e Notes Pamplemousse – Star Ruby 120 1 – 7 8 Pamplemousse - Oroblanco 121 1 - 8 Pamplemousse – Star Ruby Pomelo - Chandler 122 1 - 8 Couleur externe Pomelo - Goliath 123 1 - 7 8 Évolutif Homogénéité : dans ...
OECD, 2010
4
Recettes originales du marché
DIFFÉRENTES VARIÉTÉS Suivant les variélés. la peau du pomelo est plus ou moins line. jaune pâle à jaune avec des plages rosées, pigmentée ou non. Sa pulpe est blonde (marsh seedless). d'un rosé plus ou moins vif ou foncé (ruby. ray ...
Vergne/burgaud/perri
5
Pomelo est amoureux
Courgettes 7 %, carottes 15 %, amour 34 %, salades 36 %, grande musique 1 %, radis 28 %, fleurs bleues 0,01 %, frissons 3 %, 100 % POMELO.
Ramona Badescu, 2003
6
200 menus équilibrés en solo
Papillote de saumon au pomelo Pois gourmands vapeur Yaourt au soja Cuisson: 10 min Légère ,«@ Papillote de saumon au pomelo Pour1 personne ' 1filetde saumon ' 1/zpomelo bio ' 1c.àc.d'huiledesésame ' 1pincée de piment ' 1 c. à c. de  ...
Véronique LIEGEOIS, 2011
7
La mini-encyclopédie des aliments
Pomelo ACHAT :: Choisir : un pomelo lourd pour sa taille, relativement ferme avec une peau tendue et brillante. Des cicatrices ou des plaques dures sur la peau n'altèrent pas sa qualité. :: Écarter : un pomelo trop mou à l'écorce terne.
QA International Collectif, Québec Amerique,, 2008
8
Pomelo Voyage
Ce livre à destination de l'inconnu desservira également : la cuisine, le fond de la théière, le sommet du kouglof, la moquette, le bout de le chaussette, la cagette de pommes et la Patatie...
Ramona Badescu, 2009
9
Pomelo et la grande aventure
"Il n'y a plus l'ombre d'un pissenlit quand Pomelo part pour La Grande Aventure.
Ramona Bădescu, Benjamin Chaud, 2012
10
Pomelo s'en va de l'autre côté du jardin
Adieu carottes adieu salades adieu endives bonjour le monde !
Ramona Badescu, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMELO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pomelo is used in the context of the following news items.
1
Nubio fait sa détox week !
Mélange de carotte, pomelo, eau de coco, fraise, citron, curcuma ou épinard, fenouil, pomme verte, persil, citron vert, romarin... les recettes sont ... «Puretrend.com, Jun 15»
2
Vin: Les secrets du succès du Rosé percés
Pourtant, même en Provence, il existe « sept déclinaisons de couleurs, explique Manon Thomas : certains tirent vers le melon, le pomelo, ... «20minutes.fr, Jun 15»
3
La détox, c'est dans la tête
Les compositions des jus peuvent faire peur: carotte-pomelo pour le petit-déj, épinard-fenouil pour le déjeuner, carotte-fenouil pour le goûter et ... «20minutes.fr, Jun 15»
4
A L'Astrance, la cuisine voyage dans une autre dimension
On goûte ensuite de magnifiques asperges vertes, mousseline d'agrumes, gros cubes de pomelo, parsemés d'une fine brume de fleurs et ... «Le Temps, May 15»
5
Les agrumes et leurs bienfaits pour la santé
Le pamplemousse est gros, sa chair est jaune et c'est l'ancêtre du pomelo qui, lui, est plus petit et possède une chair plus rouge. Vous avez ... «allodocteurs, Apr 15»
6
Vanessa explique comment perdre son mou de ventre en 10 étapes …
... réseaux sociaux avec des titres du genre: "Cette femme n'a mangé que des épluchures de pomelo pendant un an, le résultat est incroyable! «Al Huffington Post, Apr 15»
7
Les astuces beauté des professionnels pour des vacances réussies
J'ai créé le parfum Pomelo alors que j'étais en vacances à Parrot Cay (une île de l'archipel des Caïques ndlr) et dès que je la porte, je suis ... «Vanity Fair France, Apr 15»
8
Bangkok, le royaume aux 1 000 épices
Mangue, papaye, ananas, noix de coco, ramboutan, pomelo, mangoustan, pastèque, jacquier et le très malodorant durian clôturent souvent le ... «Marie France magazine, Mar 15»
9
Recette : tarte aux pomelos
Recette : tarte aux pomelos. Présent sur les étals de janvier à mai, le pomelo permet de faire le plein de vitamines tout en conservant la ligne. «Le Journal de Vitré, Mar 15»
10
Que valent les restos des Top Chef ?
... asperge, poutargue (avec une crème au raifort relevant le tout); lieu jaune, coque, pomelo (parfaitement cuit); poire, châtaigne (épatant, avec ... «Le Figaro, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pomelo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pomelo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z