Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chulo" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHULO IN FRENCH

chulo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHULO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chulo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHULO MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chulo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of chulo in the French dictionary

The definition of chulo in the dictionary is a walking bullfighter who excites the bull by waving a brightly colored cape.

La définition de chulo dans le dictionnaire est torero à pied qui excite le taureau en agitant une cape aux couleurs vives.


Click to see the original definition of «chulo» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHULO


cellulo
cellulo
modulo
modulo
parvulo
parvulo
populo
populo

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHULO

chuché
chuchotage
chuchotant
chuchoté
chuchotement
chuchoter
chuchoterie
chuchoteur
chuchoteuse
chuchotis
chuintant
chuintement
chuinter
churrigueresque
chut
chut!
chute
chuter
chva
chyle

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHULO

allo
buffalo
calo
caudillo
colo
gallo
gigolo
halo
hello
kilo
lolo
mobilo
philo
piccolo
polo
silo
solo
stylo
lo
water-polo

Synonyms and antonyms of chulo in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chulo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHULO

Find out the translation of chulo to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chulo from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chulo» in French.

Translator French - Chinese

诸罗
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chulo
570 millions of speakers

Translator French - English

chulo
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Chulo
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chulo
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чуло
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chulo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চুলো
260 millions of speakers

French

chulo
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chulo
190 millions of speakers

Translator French - German

chulo
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

諸羅
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chulo
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chulo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chulo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chulo
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chulo
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chulo
70 millions of speakers

Translator French - Italian

chulo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chulo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чуло
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chulo
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

chulo
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chulo
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chulo
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chulo
5 millions of speakers

Trends of use of chulo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHULO»

The term «chulo» is very widely used and occupies the 5.652 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chulo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chulo
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chulo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHULO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chulo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chulo» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chulo

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHULO»

Discover the use of chulo in the following bibliographical selection. Books relating to chulo and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bibliothèque des feuilletons: recueil de romans, nouvelles ...
Le chulo, lui agssi, malgré sa terrible position, tournait avidement les yeux vers la loge du çjrregidor, et son regard avait dû so croiser avec celui do dona Rusario. En co moment, la lutte du bravo et du taureau devenait affreuse. Ce dernier ...
2
Deux roses blanches pour un Noir
C'est un chulo précisa Consuela. ——- Un chulo '? s'étonne Riton. Pour peu il aurait cherché autour de lui qu'est-ce qui pouvait bien ressembler à un chulo. —- —- Hé bien oui, le petit noir sur la photo est un chulo. C'est, si je puis m'exprimer  ...
Jean Sanitas, 2004
3
Scènes capitales: Madrid, Barcelone et le monde théâtral fin ...
El Chulo et La Guenara volent la chemise blanche de Lola qui séchait dans le patio, empêchant cette dernière de se rendre à son mariage avec El Chato. Les couples Lola-Chulo et Guenara-E1 Chato se reconstituent finalement, et une fête  ...
Jeanne Moisand, 2013
4
Guerre ou siège de Vatan (1611)
Il croyait rêver; il se sentait petit, lui, homme intègre, devant les bandits, ses détenteurs; ce Chulo et ce Peaubois lui semblaient des héros, il n'osait se com— parer a eux de peur de reconnaître qu'il ne les valait pas. Il resta quelque temps ...
Marcel Mars, 1871
5
Les Deux Artistes, en Espagne
Attends un peu; ça ne sera rien... Ah! regarde donc. Un chulo tout vêtu de soie noire s'avançait en souriant à la rencontre du taureau. L'animal furieux s'élance les cornes baissées; le chulo saute par-dessus sa tête et retombe gracieusement à ...
DESBARROLLES, 1865
6
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
CHULLLLO, LLA, ГГО, TA, s., dim. de Chulo. Qui a de la grace. CHULLA , s. f. Tranche de jambon. V. Lonja. Il Côtelette de mouton à mettre sur le gril. CHULO, LA, s. Qui a de la grace à parler ou à agir. Il Railleur; diseur de bons mots, donneur ...
Domingo Gian Trapani, 1826
7
La gaviota
En ce terrible moment,' un chulo courut à l'animal et lui couvrit la tête de son manteau. Son succès fut de courte durée. Le taureau se dégagea promptement; il vit fuir l'agresseur, le poursuivit, mais, dans son aveugle fureur, il le dépassa; ...
Fernán Caballero (pseud. van Cecilia Böhl de Faber), Alphonse Gillard, 1860
8
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Chulo. Dans le sens de plaisant, crouslilleux , ou de qui a de la grâce (comparez chusco qui a les mêmes sens), ce mot n'est sans doute pas d'origine arabe, car l' italien a aussi zurlo et zurro, gaîtë, badinage, et zurlare, plaisanter, badiner.
Willem Herman Engelmann, Reinhart Pieter A. Dozy, 1869
9
Galgo Español: Le Lévrier Espagnol
Sa première portée avec un pedigree FCI est née en 1992 de «Corbata» par « Tango» et de cet accouplement sont nés beaucoup de Galgos célèbres en beauté et en performance, tels que «Chulo» et «Portuguesa». «Chulo» fut le premier ...
Claudia Gaede, Thomas Ebbrecht, 2014
10
Histoires d'Omer
Papi chulo y sus setenta hijas De todos los horizontes han llegado ; El cofre del taxi lleno de maletas Para el principio de nuevas aventuras Sacándolas de sus condiciones precarias. Pliego de condiciones del Papi chulo Incluye que se ...
Stéphane Landriq, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHULO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chulo is used in the context of the following news items.
1
Jennifer Lopez à moitié nue dans le clip "Back it up"
Baby, back back back it up", elle lui répond "Dámelo papi chulo" soit : "J'aime quand tu le jettes en bas. Bébé, remets-le en l'air", "Donne-la moi ... «TF1, Jun 15»
2
Les 10 clips à ne pas louper cette semaine : Martin Solveig, Muse …
"Dámelo papi chulo". Et si cette phrase résonnait tout l'été sur les ondes ? Prince Royce a convié Jennifer Lopez et Pitbull sur son single estival ... «Charts in France, Jun 15»
3
Clip "Back It Up" : Jennifer Lopez, incendiaire, séduit Prince Royce …
"Dámelo papi chulo". Et si cette phrase résonnait tout l'été sur les ondes ? Prince Royce a convié Jennifer Lopez et Pitbull sur son single estival ... «Charts in France, Jun 15»
4
News des croix : Haladaj, Leslie-Wujastyk
... projet de longue date à Oliana, "Papu chulo" 9a+ (cf photo). Mateusz avait déjà réalisé une petite dizaine de 9a, notamment à Santa Linya. «kairn.com, Jun 15»
5
La prostitution masculine explose
La plupart obéissent à un chulo, un proxénète. Les plus jeunes ont 12 ou 13 ans. Ils se prostituent souvent en accord avec leur famille. «Le Temps, May 15»
6
Sachi Amma réalise son premier 9b avec Fight or flight
La falaise d'Oliana convient bien au japonais qui avait déjà réussi ici les 9a+ de "Papi chulo" et de "Pachamama" lors de précédents trips. «kairn.com, Feb 15»
7
Del 'macarra' Cristiano al mejor Piqué
Desde Madrid habían montado una campaña de imagen asegurando que Cristiano Ronaldo había cambiado. Que ya no era tan chulo. Ni tan individualista. «Sport, Jan 15»
8
Nîmes / Flamenco : voyage avec Pepe Linares chez les dynasties …
Il en prépare un autre avec Chulo Cortès, le percussionniste, de trente ans plus jeune. "C'est la nouvelle génération, c'est la relève. «Midi Libre, Jan 15»
9
Jakob Schubert réalise la 3ème ascension de Fight of flight, 9b
Jakob avait déjà réalisé 11 voies dans le 9ème degré, avec en point d'orgue "papi chulo", 9a+ déjà sur la falaise d'Oliana. "Fight or flight" ... «kairn.com, Dec 14»
10
Le mois de novembre dans la ziquemachine à remonter le temps
... reste le titre Hey Ho, qui trônera neuf semaines en tête du Top singles en France fin 2003 devant DJ de Diam's ou Papi Chulo de Lorna. «lavenir.net, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chulo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chulo>. Nov 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z