Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pommade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POMMADE IN FRENCH

pommade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POMMADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pommade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POMMADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pommade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ointment

Pommade

An ointment is a semi-solid preparation intended to be applied most often to the skin. There are also ointments for application on the mucous membranes, the integuments or the eyes. Their aim is the local or transdermal release of active principles, or an emollient or protective action. The ointments are composed of a monophase excipient in which liquids or solids may be dispersed. Une pommade est une préparation semi solide destinée à être appliquée le plus souvent sur la peau. Il existe aussi des pommades pour application sur les muqueuses, les phanères ou les yeux. Leur but est la libération locale ou transdermique de principes actifs, ou une action émolliente ou protectrice. Les pommades se composent d’un excipient monophase dans lequel peuvent être dispersés des liquides ou des solides.

Definition of pommade in the French dictionary

The definition of ointment in the dictionary is cosmetic consisting of a fatty base and one or more scented essences, used for the care of the skin or hair.

La définition de pommade dans le dictionnaire est cosmétique composé d'une base grasse et d'une ou plusieurs essences parfumées, servant aux soins de la peau ou des cheveux.

Click to see the original definition of «pommade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POMMADE


amade
amade
assommade
assommade
brimade
brimade
chamade
chamade
gourmade
gourmade
hebdomade
hebdomade
nomade
nomade
ready-made
ready-made
semi-nomade
semi-nomade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POMMADE

pomaison
pomelo
pomiculteur
pomicultrice
pommader
pommadin
pommage
pommard
pomme
pommé
pomme de terre
pommeau
pommelé
pommelle
pommelure
pommer
pommeraie
pommeté
pommette
pommier

FRENCH WORDS THAT END LIKE POMMADE

accade
accolade
ambassade
arcade
balade
ballade
barricade
brigade
cascade
escalade
fade
façade
gade
grade
grenade
jade
malade
parade
promenade
stade

Synonyms and antonyms of pommade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POMMADE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pommade» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pommade

Translation of «pommade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POMMADE

Find out the translation of pommade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pommade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pommade» in French.

Translator French - Chinese

软膏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ungüento
570 millions of speakers

Translator French - English

ointment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मरहम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مرهم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мазь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pomada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মলম
260 millions of speakers

French

pommade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

salap
190 millions of speakers

Translator French - German

Salbe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

軟膏
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연고
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ointment
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuốc mở
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

களிம்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सुगंधी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

merhem
70 millions of speakers

Translator French - Italian

unguento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

maść
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мазь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

unguent
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αλοιφή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

salf
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

salva
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

salve
5 millions of speakers

Trends of use of pommade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMMADE»

The term «pommade» is quite widely used and occupies the 17.261 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pommade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pommade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pommade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POMMADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pommade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pommade» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pommade

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POMMADE»

Discover the use of pommade in the following bibliographical selection. Books relating to pommade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Pommade de Cirillo: elle est préparée avec une partie de dcuto- chlorure de mercure et huit d'axonge de porc. Elle est employée en frictions , comme antisyphilitique. On fait ces frictions à la plante des pieds, avec i5 ou ao grains d' abord , et ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
2
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Pommade citrine ; mélange de graisse de porc et de deuto-nitrate de mercure. Pommade d'Alyon. V. Pommade oxygénée. Pommade d'Autenrieth. V. Pommade Slibiée. Pommade de concombre ; composée d'axonge de porc , de concombres  ...
Louis Jacques Bégin, 1823
3
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Pommade arsenicale' Elle est composée de cire blanche Ëij, beurre Ëvj, arsenic blanc li grains. Pommade cP/tutenrieth. V. ÉHÉTIQUE' Pommade de Cirillo. Elle est préparée avec 1 partie de deutochlorure de mercure et 8 d'axonge de porc.
Pierre Hubert Nysten, 1845
4
Pharmacopée Francaise ou code des médicamens: nouvelle ...
Pommade au Laurier, communément appelée Huile ou Onguent de Laurier 494 Pommades de Concombres ib. Pommade de Sous-Carbonate de Plomb , ou Onguent blanc de Rhazis ib. Pommade d'Oxide de Zinc , ou Onguent de Ta- tie /(t )5 ...
Félix Sévera Ratier, O. Henry, 1827
5
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
32 n Porphyrisez le sublimé corrosif, ajoulez l'axonge et continuez la porphyrisation pour obtenir un mélange très-exact. POMMADE CITRINE. ( ONGUENT cirmn.) Graisse de porc . . . . . .. 250 gramm. Huile d'olives . . . . . . . .. 250 1: Mercure .
6
Dictionnaire de médecine et de thérapeutique médicale et ...
bien concassés et faites digérer pendant vingt-quatre heures; passez avec forte expression, laissez refroidir; séparez le dépôt et fondez de nouveau la pommade pour la couler dans un pot. (Cadeau) Pommade calmante très-employée en ...
Eugène Bouchut, Armand Després, 1873
7
Dictionnaire des drogues simples et composées: ou ...
Pommade d'iodate de iinc. (Formule du docteur Ure. ) Iodate de line porphyrise, 4 grammes (i gros) ; axonge pure, 3a grammes ( i once ). Faites, selon l'art , une pommade qui, dans quelques cas, peut remplacer la pommade d'iodure de ...
Alphonse Chevalier, Achille Richard, Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1829
8
L'Officine ou Répertoire géneral de pharmacie pratique...
Cette pommade tachant le linge, Girault a proposé l'emploi de la pommade suivante : Aïonge, 600 Huile ou pyrélnlne rie goudron, 100 Mais elle ne paraît pas employée. La pommade de naphtaline, dont nous donnons plus loin la formule , a ...
François Laurent Marie Dorvault, Labé (París), 1844
9
L'Officine, ou répertoire général de pharmacie pratique ... ...
Pommade d'acétate de morphine. P. Calmante. Acétate de morphine, 0,3 Axonge , 3,0 En frictions dansles douleurs. (Jourd.} Pommade d'aoonit. Extrait d'aconit, 4, 0 Axonge, 30,0 Ramollisscz l'extrait avec quelques gouttes d'eau. et ajoutez l ...
François Laurent Marie DORVAULT, 1847
10
Dictionnaire général de médecine et de chirurgie ...
Pommade alcaline deDevercie; 'Jf carbonate de soude, 13 grammes; chaux éteinte, 10 grammes; axonge, 100 grammes; incorporez exactement. Anti- herpétique. Pommade d'aloes; 3 Aloés en poudre, 10 grammes; axonge, 30 grammes ...
Felix Lecoq, Eugène Tisserant, François Tabourin, 1850

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMMADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pommade is used in the context of the following news items.
1
L'éthique du paresseux selon André Coûteaux*
C'est l'esclavage sur lequel on passe la pommade du divertissement. On se demandera à bon droit si nous existons vraiment pour cela. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
2
Fignon le magnifique
... la voiture de Gérard Porte (médecin chef du Tour de France), qui vient réclamer un peu de pommade pour soigner une blessure à la selle. «Le Dérailleur, Jul 15»
3
Les zinzins de l'espace
Etno décide donc de mettre au point une pommade extraordinaire, qui les rend absolument in-vi-sibles. Mais très vite, les zinzins ne se voient ... «Toutelatele.com, Jul 15»
4
Assez, c'est assez ! François Hollande désavoue publiquement …
Il l'a longtemps couvée, (sur)protégée, lui passant de la pommade à la moindre occasion et la soutenant contre vents et marées alors que de ... «Journal L'Indépendant, Jul 15»
5
Thaïlande : des mycoses génitales ultra-tenaces en souvenir
La jeune fille, pensant à une mycose classique, a d'abord essayé une pommade antifongique, en vain. Pire encore, l'infection s'est par la suite ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
6
Vous pratiquez la plongée ? Attention au venin du corail !
L'homme a été soigné à l'aide d'une pommade à base de corticoïde, utilisé couramment pour les blessures de méduse. Deux semaines après ... «metronews, Jul 15»
7
Les 10 bobos de l'été : les piqûres en tout genre
Il faut donc apaiser l'inflammation avec une crème grasse type vaseline, ou pommade corticoïde. Vous vous badigeonnerez jusqu'à ce que la ... «maville.com, Jul 15»
8
« Irma rit rose », le spectacle le plus rafraîchissant de l'été
Mention spéciale pour Simone, la charismatique tata Ch'ti, dont l'accent est imité à la perfection : « Hé, t'chiot là, j'ai mis d'l' pommade à ... «quejadore.com, Jul 15»
9
Mycoses génitales ultra-tenaces ramenées de Thaïlande
La jeune fille a essayé une pommade antifongique, mais sans succès, a raconté 20 Minuten dans son édition du 21 juillet. Pire encore: ... «24heures.ch, Jul 15»
10
PSG : Stambouli a-t-il trahi l'OM ?
... de ce projet-là aujourd'hui. » Voilà pour la pommade. Si le choix sportif ne souffre aucune contestation, il en va différemment de la morale. «Onze Mondial, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pommade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pommade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z