Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pommage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POMMAGE IN FRENCH

pommage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POMMAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pommage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POMMAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pommage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pommage in the French dictionary

The definition of pomme in the dictionary is fruit pips apple, generally round shape, color and flavor depending on the species, firm pulp and whose fermented juice produces cider.

La définition de pommage dans le dictionnaire est fruit à pépins du pommier, généralement de forme ronde, de couleur et de saveur variables selon les espèces, à pulpe ferme et dont le jus fermenté produit le cidre.


Click to see the original definition of «pommage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POMMAGE


allumage
allumage
arrimage
arrimage
assommage
assommage
chômage
chômage
damage
damage
dommage
dommage
dégommage
dégommage
enfumage
enfumage
essaimage
essaimage
fermage
fermage
formage
formage
fromage
fromage
gemmage
gemmage
gommage
gommage
grammage
grammage
hommage
hommage
image
image
mage
mage
plumage
plumage
ramage
ramage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POMMAGE

pomaison
pomelo
pomiculteur
pomicultrice
pommade
pommader
pommadin
pommard
pomme
pommé
pomme de terre
pommeau
pommelé
pommelle
pommelure
pommer
pommeraie
pommeté
pommette
pommier

FRENCH WORDS THAT END LIKE POMMAGE

affermage
auto-allumage
chaumage
chromage
déchaumage
ensimage
filmage
fumage
grimage
limage
microfilmage
primage
préformage
rallumage
thermoformage
tramage
écimage
écrémage
écumage
étamage

Synonyms and antonyms of pommage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pommage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POMMAGE

Find out the translation of pommage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pommage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pommage» in French.

Translator French - Chinese

pommage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pommage
570 millions of speakers

Translator French - English

pommage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

pommage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

pommage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

pommage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pommage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pommage
260 millions of speakers

French

pommage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pommage
190 millions of speakers

Translator French - German

pommage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pommage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

pommage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pommage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

pommage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pommage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pommage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pommage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pommage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pommage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

pommage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pommage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

pommage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pommage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pommage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pommage
5 millions of speakers

Trends of use of pommage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMMAGE»

The term «pommage» is normally little used and occupies the 55.974 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pommage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pommage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pommage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POMMAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pommage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pommage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pommage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POMMAGE»

Discover the use of pommage in the following bibliographical selection. Books relating to pommage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin de la Société de l'histoire de France
Bourc.... » Gaucher donne en échange tout ce qu'il avait à Mézières et à Château -Regnault, en se rescrvant: « hommage mons. Thomas de Coucy, de Poys et de Barbaise....; Pommage le conte de Los, l'ommage mons. Nycole de Rumegny ...
‎1867
2
Les grandes Chroniques de France, selon que elles sont ...
Quant la paix fu accordée , le roy retint Pommage Regnaut sire de Pont par devers soy, et Pommage Geffroy de Lesignen et de Geffroy de Ranconne/Ces choses furent acordées le jour de la saint Pierre, premier jour d'aoust, que le roy jut ès ...
Paulin Paris, 1837
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
On distingue principalement parmi les innombrables variétés du fruit trois sortes de pommage (mot consacré) servant à faire le cidre : 1" les pommes franchement aigres; 2° les pommes douces tendres ; le mélange de ces deux Dommages ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1853
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Che - Clo
On distingue principalement parmi les innombrables variétés du fruit trois sortes de pommage ( mot consacré) servant à faire le cidre : l°les pommes franchement aigres ; 2° les pommes douces tendres ; le mélange de ces deux pom mages ...
‎1834
5
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
Il a été reconnu que leur valeur était d'un tiers au dessus'de celle du cidre de comparaison , fait avec le même pommage. n Ainsi, sans rien changer dans le choix du pommage, ni dans la manière ordinaire de procéder à la confection du cidre ...
Bonafous, 1832
6
Glossaire du patois normand: Augm. des 2 tiers
POLYTE : Hippolyte. POMMAGE : espèce , nature , qualité de pommes ou de poires à pressurer. Ces fruits sont d'un même pommage : sont d'une même variété. Voyez SOLAGE. POMMELIÈRE (s. f. ) : ellébore noir, pied-de-griffon ( Elleborus ...
Louis Du Bois, Julien Travers, 1856
7
L'histoire de France racontée par les contemporains: ...
Quant la paix fu accordée, le roy retint Pommage Regnaut sire de Pons par devers soy, et Pommage Geffroy de Lesignen et de Geffroy de Ranconne. Ces choses furent acordées le jour de la Saint-Pierre, premier jour d'aoust, que le roy jut ès ...
8
Mémoires pour servir a l'histoire de Charles II: roi de ...
... reiîdroit air Ray Anglais la some de trois millions d'efeuz d'or', dont les deux vauldroient ung Noble d' Angleterre & audit Roy Anglais qûitte- roit & délaisieroit du tout . la Duchiè de Guienne , avec Pommage- & souveraineté à laquelle le Roy ...
Denis-François Secousse, 1755
9
Sensuyt le ... volume de Merlin
feemerfin fàtilfttxtw. toittfmßouQtttnttoutttamyct np-carbeSoue ne tiene riet; mai» be $ng coftt tt bautet to9 acme?, futcf ее pommage au t op actúe et фц.шс ce ítrií auimaít» /i fapa* beumej fer; llomrne ftge .
‎1526
10
Dictionaire francois et italien: corrigé et augmenté de plus ...
Pommage. Danrto, dexrimemoj** commode. receuoir quelque Dommage* i\ tceuere qxatche danrto. auee grand Dommage3Cow graue danno. potter Pommage, Portare dan- no. fan: Ic Domroagc de perfonne* S<rr\r. il danno di niutto. e'est a ...
Pierre Canal, 1634

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMMAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pommage is used in the context of the following news items.
1
Cidreries. C'est l'heure de la récolte
C'est ce que l'on appelle le pommage, qui est au cidre ce que le cépage est au vin, là où le savoir-faire du cidrier prend tout son sens. «Le Télégramme, Oct 14»
2
Sans pantalon dans le métro bruxellois ce dimanche
Richard Medic, australien vous n'avez pas ses températures même en hiver en Australie.....Sortez la pommage chauffante pour dimanche sans ... «Le Soir, Jan 14»
3
Au Courtil de Goulipaou, du verger au cidre bio
Pour obtenir un bon cidre, il faut aussi varier le pommage », indique Nicolas Monfort. Le chlorure de calcium (ensime) peut être rajouté pour la ... «Ouest-France, Nov 12»
4
Minis tartelettes aux myrtilles
Delayez l'oeuf avec le sucre en poudre, mettez la farine sur le plan de travail, creusez un puit, versez le mélange oeuf sucre puis le beurre pommage. Malaxez ... «Avantages, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pommage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pommage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z