Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pureau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUREAU IN FRENCH

pureau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUREAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pureau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUREAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pureau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pureau

gauge

Pureau

Pull is a technical term used in the construction of the roof of tile or slate buildings. The pole of a tile or a slate is the discovered part that receives the rain. The pole corresponds to the distance between the upper edges of the battens. This distance varies according to the type of roofing material and the technical and climatic constraints. The masked portion of a tile or slate by the row above is composed of: ▪ the faux-pork which corresponds to the pure tiles or slates placed on it in the first row, the false-pole covers the upper part of the joints lateral tiles or slates that are underneath. The false-pole is, by construction, of surface equal to the pole. ▪ the covering which is the part of the slate or tile covering the batten on which it is clinging. Le pureau est un terme technique utilisé dans la construction de la couverture des bâtiments en tuiles ou ardoises. Le pureau d'une tuile ou d'une ardoise est la partie découverte qui reçoit la pluie. Le pureau correspond à la distance entre les arêtes supérieures des liteaux. Cette distance est variable selon le type de matériau de couverture et les contraintes techniques et climatiques. La partie masquée d'une tuile ou d'une ardoise par le rang au-dessus est composée : ▪ du faux-pureau qui correspond aux pureaux des tuiles ou ardoises posées dessus au premier rang, le faux-pureau recouvre la partie supérieure des joints latéraux des tuiles ou ardoises qui sont dessous. Le faux-pureau est, par construction, de surface égale au pureau. ▪ du recouvrement qui est la partie de l'ardoise ou de la tuile recouvrant le liteau sur lequel elle s'accroche.

Definition of pureau in the French dictionary

The definition of purle in the dictionary is part of a tile or slate not covered by the tile or slate of the top rank. spacing dimension of laths on rafters.

La définition de pureau dans le dictionnaire est partie d'une tuile ou d'une ardoise non recouverte par la tuile ou l'ardoise du rang supérieur. cote d'espacement des lattis sur chevrons.

Click to see the original definition of «pureau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PUREAU


acteureau
acteureau
barreau
barreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
godelureau
godelureau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
pastoureau
pastoureau
poireau
poireau
politbureau
politbureau
pâtureau
pâtureau
sureau
sureau
taureau
taureau
terreau
terreau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PUREAU

pur
pur-sang
pure
purée
purement
pure
purgateur
purgatif
purgation
purgatoire
purgatorial
purge
purgeage
purgeoir
purger
purgerie
purgeur
purgeuse
purifiant
purificateur

FRENCH WORDS THAT END LIKE PUREAU

areau
bandereau
banquereau
bigarreau
bihoreau
champoreau
couleuvreau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
passereau
perdreau
porreau
sautereau
tombereau
tourtereau
vipereau

Synonyms and antonyms of pureau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUREAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pureau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pureau

Translation of «pureau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUREAU

Find out the translation of pureau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pureau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pureau» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

manómetro
570 millions of speakers

Translator French - English

gauge
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नाप
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقياس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

калибр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bitola
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হিসাব করার নিয়ম
260 millions of speakers

French

pureau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tolok
190 millions of speakers

Translator French - German

Lehre
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ゲージ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

계량기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gauge
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gauge
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாதை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गेज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ölçü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

manometro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wskaźnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

калібр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ecartament
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μετρητής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

meter
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gauge
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

måleren
5 millions of speakers

Trends of use of pureau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUREAU»

The term «pureau» is normally little used and occupies the 44.541 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pureau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pureau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pureau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUREAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pureau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pureau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pureau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PUREAU»

Discover the use of pureau in the following bibliographical selection. Books relating to pureau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Faire Faire
BISCH (KORAMIC) • nom Alegra • matériau : terre cuite NF EN 1304 • type grand moule, à faible galbe, double emboîtement • particularités : pureau variable • teintes : noir, rouge, nuagé, brun, cuivré, ardoisé • dimensions hors tout en cm : 30 ...
2
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
est ce qu'on appelle f Ongle ou la partie cachée , ù1 celle qui est au dessus se nomme le Pureau ou la- partie apparente. Fig. 1 8. Ecaille dont le pureau est entier & en forme de cuilleron. Fig. ip. Ecaille dont le pureau est entier , à bec pointu ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1741
3
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Cvnarocephales (Prantes),à Calice écailleux,dont le pureau des écailles est ou bequé d'un piquant en- denté, ou armé de plusieurs aiguillons. M. 1718. p. 163. — p. 107. Cynarocephales à Calice é- caijleux, dont le pureau des écailles est ...
Académie royale des sciences (France), 1741
4
Histoire de l'Académie Royale des Sciences, années ...
Ecaille dont le pureau est entier & en forme de cuilleron. Fig. i y . Ecaille dont le pureau est entier, à bec pointu & piquant. Fig.. 20. Ecaille dont le pureau est à bec terminé en crochet. Fig. 2i. Ecaille dont le pureau est à bec échancré par le ...
5
Histoire de l'Academie royale des sciences
Ecaille dontle pureau est entier , à bec pointu & piquant. Fig. 20. Ecaille dont le pureau est à bec terminé en crochet. Fig. aï. Ecaille dont le pureau est à bec échancré par le bout , & armé d'un piquant. Fig. 22. Ecaille dont le pureau est arrondi ...
6
Mémoires
durcis , 8( que ces différences sont dans les principes que j'ai tâché d'établir , j'ai cru les devoir rappeler ici. u Le cracodi/ium 'zo a ses ovaires velus, couronnés de plumes , 8( placés entre a) les poils du placenta; le pureau des écailles est ...
Académie des sciences (France), 1753
7
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
Ecaille dont se pureau est entier 8C en' forme' 'de cuilleron. - z ~ . Fig. 1p, Ecaille dont le' pureau est- entier, à' bec pointu '8c piquant. î' ï _ ~ , -- Fig. 2 0-. Ecailleîd' ont le pureau est à-bec terminé en . crochet. ~ Hg». 2 r. Ecailie d'ont le pureau- ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1719
8
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
la base est bordée de cils, ou frangée. Fig. 26. Ecaille dont le pureau est bordé d' un feuillet satiné & becqué d'un piquant. Telles sont les écailles du Crocodilium. Fig. 27. Ecaille dont la partie apparente est un bec- quillon plat sec, pointu, ...
9
Mémoires
la base est bordée de cils , ou frangée. Fig. 26. Ecaille dont le pureau est bordé d 'un feuillet satiné & becqué d'un piquant. Telles font les écailles du Crocodìlium. Fig. 27. Ecaille dont la partie apparente est un bec- quillon plat , sec , pointu ...
10
Maisons parisiennes des lumières
sur 6 (24,3 x 16,2 cm) et se pose avec 3 pouces de pureau (8,1 cm). La pose des tuiles est extrêmement simple : le couvreur cloue sur les chevrons des lattes, d'un modèle identique à celui qui sert aux pans de bois, en laissant entre elles la ...
Youri Carbonnier, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUREAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pureau is used in the context of the following news items.
1
Terreal lance sa nouvelle tuile Flamande PV
Seule tuile panne à pureau variable, avec 25.5 cm, la nouvelle Flamande PV est également la première tuile du marché de type Flamande à ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Jun 15»
2
Portes ouvertes dimanche dans les Chais d'ici
À Saint Romain de Benet, direction le Domaine et les distilleries Brillouet, au hameau de Pirelonge, chemin de chez Pureau, son cognac et son ... «Sud Ouest, May 15»
3
Des journées portes ouvertes "Chais d'ici"
À Saint Romain de Benet, direction le Domaine et les distilleries Brillouet, au hameau de Pirelonge, chemin de chez Pureau, son Cognac et ... «Sud Ouest, May 15»
4
Tuile Losangée : du nouveau chez Koramik pour la rénovation
Idéale pour les faibles pentes, la Losangée, tuile grand moule à double emboîtement et à pureau variable, dispose d'emboîtements profonds, ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Apr 15»
5
3ème visite du programme «Energie et éco-construction: vos voisins …
... 2014 à 14h à Engomer, visite d'une maison éco-rénovée, équipée d'un chauffe-eau solaire et d'une toiture en ardoise à pureau dégressif. «ariegeNews.com, Sep 14»
6
Printemps à la ferme : portes ouvertes dans le département
Jean-Marc Brillouet, rue de Chez Pureau au Hameau de Pirelonge, à Saint-Romain-de-Benet. Route de Saintes à Royan sur la RN 150. «Sud Ouest, Apr 14»
7
Tuile Losangée Ste Foy d'Imerys pour le patrimoine rhônalpin
Grâce à son important pureau variable, la tuile Losangée Ste Foy est particulièrement adaptable et facile à mettre en oeuvre y compris sur des ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Dec 13»
8
Monier à la conquête de la rénovation des toits
Il s'agit d'une tuile plate d'aspect rustique (16,5 x 27) à pureau variable, revêtue d'un revêtement sablé. Teintée dans la masse, la tuile ... «Batirama.com, May 13»
9
L'ardoise descend du toit
... à tous les styles d'architecture, système de percement pour fixation à cassette et système de percement pour fixation à pureau horizontal. «bati-journal : actualité du bâtiment, May 13»
10
Pour Monier, l'avenir du marché de la toiture est dans la rénovation
Côté esthétique, Monier présente aussi une nouvelle tuile plate béton à pureau irrégulier (Minéral Médiévale) pour attaquer des marchés haut ... «Moniteur, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pureau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pureau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z