Download the app
educalingo
Search

Meaning of "racheux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RACHEUX IN FRENCH

racheux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RACHEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Racheux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RACHEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «racheux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of racheux in the French dictionary

The definition of racheux in the dictionary is eruptive disease of the scalp, especially ringworm. Another definition of racheux is trait made with a compass on a piece of wood to indicate the work to be performed.

La définition de racheux dans le dictionnaire est maladie éruptive du cuir chevelu, en particulier la teigne. Une autre définition de racheux est trait fait avec un compas sur une pièce de bois pour indiquer le travail à exécuter.


Click to see the original definition of «racheux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RACHEUX


catarrheux
catarrheux
coquelucheux
coquelucheux
faucheux
faucheux
flacheux
flacheux
fâcheux
fâcheux
grincheux
grincheux
gâcheux
gâcheux
matheux
matheux
mécheux
mécheux
pelucheux
pelucheux
pucheux
pucheux
rocheux
rocheux
roucheux
roucheux
squirrheux
squirrheux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RACHEUX

raceur
raceuse
rachat
rache
rachée
racher
rachetable
racheter
racheteur
racheteuse
rachidien
rachis
rachitique
rachitis
rachitisme
racho
racial
racialement
racinage
racinaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE RACHEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
nuageux
précieux
respectueux
sérieux
vieux
yeux

Synonyms and antonyms of racheux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «racheux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RACHEUX

Find out the translation of racheux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of racheux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «racheux» in French.

Translator French - Chinese

racheux
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

racheux
570 millions of speakers

Translator French - English

racheux
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

racheux
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

racheux
280 millions of speakers

Translator French - Russian

racheux
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

racheux
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

racheux
260 millions of speakers

French

racheux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

racheux
190 millions of speakers

Translator French - German

racheux
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

racheux
130 millions of speakers

Translator French - Korean

racheux
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

racheux
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

racheux
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

racheux
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

racheux
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

racheux
70 millions of speakers

Translator French - Italian

racheux
65 millions of speakers

Translator French - Polish

racheux
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

racheux
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

racheux
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

racheux
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

racheux
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

racheux
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

racheux
5 millions of speakers

Trends of use of racheux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RACHEUX»

The term «racheux» is used very little and occupies the 70.324 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «racheux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of racheux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «racheux».

Examples of use in the French literature, quotes and news about racheux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RACHEUX»

Discover the use of racheux in the following bibliographical selection. Books relating to racheux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
RACHEUX, El 'SE. adj. T. d'Agriculture. Se dit D'us bois noueux, filandreux. — Dans certaines |jrnviin-es méridionales, il se dit D'un enfant dont la tète est couverte de pustules noueuses et purulentes. Cet enfant est tout racheux. — Il est aussi ...
François Raymond (Lexicographe), 1836
2
Histoire de l'origine et du progrès des revenus ...
des Ec- ^A attribuer a ces tems racheux la ruine clcGa- entiere des Ecclefiaftiques particuliers , qui ftiques furent obligez d'être aux gages de ceux qui panicu- p0ifedoient les Egli{ès:& ce qui eft encore pius racheux , la plupart de ces biens font ...
Jérome Acosta, 1706
3
Bulletin
(Feuille de Prou, du 27 juin 1868.) — Le mot rachée a aussi le même sens que le mot hacot. Racheux, rugueux, corps racheux ou non poli, personne racheuse ou désagréable. Rafistoler, rarranger, remettre en état un objet détérioré.
Société d'Archéologie, Sciences, Lettres et Arts du Département de Seine-et-Marne, Société d'Archéologie, Sciences, Lettres et Arts du Département de Seine-et-Marne, Melun, 1869
4
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
RACE (au fig. et au plu.), synonyme d'enfant, surtout quand il s'agit d'une nombreuse famille. RACHE, teigne ; rugueux, raboteux. RACHEUX, teigneux ; rude au toucher. v. rachoux. RACHEVER (can.), achever. RACHOUX, v. racheux.
Collectif
5
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
UN MELINCHON : Dis donc ch'tit racheux, est-ce que t' siffles comme ça partout 7J... LE GAMIN :... Oui, excepté au c... des chiens. LE MELINCHON : T'as t'i envie que j'te foute un agrognon, espèce d'enfant de trente-six pères ! a Aigre (Faire), ...
Collectif
6
Histoire de France Depuis L'Etablissement De La Monarchie ...
Ce ne fut pas seulement en Italie l que l'arrivée de Barberousse nuisit à la An. lui- France : elle produisit des effets bien pìète de í n 1 r « n Spire ou le* plus racheux encore en Allemagne. François L'empereur venoit d'indiquer pour ...
Paul François Velly, Claude Villaret, Jean Jacques Garnier, 1778
7
Histoire generale des voyages, ou, Nouvelle collection de ...
Histoire querelles bruyantes dans le ménage i STOIRE J / i s* i P r »u Groen. ou " e ces eclats racheux qui vont jui- iakb. ques aux coups ; non que les mœurs tion anwri- autorisent le dérangement des fem- mes , mais la répudiation.
abbé Prévost, 1770
8
La France litteraire
Avec tant de moyens, de parer aux dépenses , il est racheux que ces Musées ne_soient pas mieux tenus. Pour l'honneur scientifique de New-York, les professeurs devraient eux-mêmes rendre aux propriétaires le. service de coordonner les ...
9
Satires et oeuvres diverses
... sept , Voit fa vie , ou fa mort sortir de son cornet. Que íi d'unsort racheux la maligne inconstance Vient par un coup fatal faire tourner la chance : Vous le rerrez bien-tôt les cheveux hériflèz , Et les yeux vers le Ciel de fureur élancez , *I SAtirhIV.
Nicolas Boileau, 1748
10
Mémoires politiques et militaires pour servir à l'histoire ...
Noailles ^e maréchal répond au roi, que fa pré- Jui propose sence peut feule remédier à tant de de se mon- 1 . ,-, r . n , trer, dût-il maux , mais quil leroit racheux que malheurs" ^- ne v"ît ^ l'aim^e que Pour essuyer des malheurs; qu'au reste, ...
Adrien-Maurice de Noailles, Claude-François-Xavier Millot, 1777

REFERENCE
« EDUCALINGO. Racheux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/racheux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z