Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rongeant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RONGEANT IN FRENCH

rongeant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RONGEANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rongeant can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RONGEANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rongeant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
rongeant

gnawing

Rongeant

Le Rongeant is a French river in the department Haute-Marne of the Champagne-Ardenne region and a tributary left / right of the Marne, that is to say a sub-tributary of the river Seine. Le Rongeant est une rivière française du département Haute-Marne de la région Champagne-Ardenne et un affluent gauche/droit de la Marne, c'est-à-dire un sous-affluent du fleuve Seine.

Definition of rongeant in the French dictionary

The definition of gnawing in the dictionary is altering little by little, which corrodes.

La définition de rongeant dans le dictionnaire est qui altère peu à peu, qui corrode.

Click to see the original definition of «rongeant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RONGEANT


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
dirigeant
dirigeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
protégeant
protégeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RONGEANT

ronflerie
ronflette
ronfleur
ronfleuse
ronflotement
ronfloter
ronflotter
ronflottis
ronge
rongeage
rongement
ronger
rongeur
ronier
rônier
ronplonplons
ronron
ronronnement
ronronner
ronsardien

FRENCH WORDS THAT END LIKE RONGEANT

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
outrageant
ramageant
ravageant
regorgeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Synonyms and antonyms of rongeant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RONGEANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rongeant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rongeant

Translation of «rongeant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RONGEANT

Find out the translation of rongeant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rongeant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rongeant» in French.

Translator French - Chinese

等不及
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

champing
570 millions of speakers

Translator French - English

champing
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

champing
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чавканье
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

champing
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

champing
260 millions of speakers

French

rongeant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

champing
190 millions of speakers

Translator French - German

champing
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

うずうず
130 millions of speakers

Translator French - Korean

안달
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

champing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

champing
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முறையான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

champing
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

champing
70 millions of speakers

Translator French - Italian

champing
65 millions of speakers

Translator French - Polish

champing
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

плямкання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

champing
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

champing
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

champing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

champing
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

champing
5 millions of speakers

Trends of use of rongeant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RONGEANT»

The term «rongeant» is regularly used and occupies the 35.857 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rongeant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rongeant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rongeant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RONGEANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rongeant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rongeant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rongeant

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «RONGEANT»

Famous quotes and sentences with the word rongeant.
1
Serge Provencher
L'astrologie est un cancer inventé par des rats rusés rongeant des ânes assez crédules pour croire qu'ils pourront être des lions.
2
Henri Bergson
Nous ne percevons, pratiquement, que par le passé, le présent pur étant l’insaisissable progrès du passé rongeant l’avenir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RONGEANT»

Discover the use of rongeant in the following bibliographical selection. Books relating to rongeant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
A la potasse 60 4 80. A l'huile de vitriol ir i Après les immersions , les toiles doivent être lavées et rincées à la rivière jusqu'à ce qu'elles ne rendent plus de bleu. §. VU. L'impression par les rongeant se fait de deux manières, soit en rongeant ...
2
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
parce qu'aussitôt que la nuance du fond est détruite, la couleur s'applique aux endroits que le rongeant a blanchis. Pour avoir des dessins jaunes sur un fond bronze, on imprime un rongeant jaune composé de sel d'étain et do chrômate de  ...
3
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
parce qu'aussitôt que la nuance du fond est détruite, la couleur s'applique .aux endroits que le rongeant a blanchis. Pour avoir des dessins jaunes sur un fond bronze, on imprime un rongeant jaune composé de sol d'étain et do ohrômate de  ...
Laboulaye, 1854
4
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
parce qu'aussitôt que la nuance du fund est détruite, la couleur s'applique aux endroits que le rongeant a blanchis. Tour avoir des dessins jaunes sur un fond bronze, on imprime un rongeant jaune composé de sel d'étaiu et de chrômate de  ...
Ch Laboulaye, 1847
5
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
parce qu'aussitôt que la nuance du fond est détruite, la couleur s'applique aux endroits que le rongeant a blanchis. Pour avoir des dessins jaunes sur un fond bronze, on imprime un rongeant jaune composé de sel d'étain et de chrômate de  ...
Michel Alcan, Charles Laboulaye, 1847
6
Nouveau manuel complet du fabricant d'indiennes...
Souvent le même rongeant prend une autre désignation, selon l'usage que l'on veut en faire. Ainsi, par exemple, le rongeant blanc sur fond solitaire prend celui de rongeant jaune sur fond olive. Nous terminerons cet article par les enlevages.
L.J.S. Thillaye, Vergnaud, 1857
7
Manuel du fabricant d'indiennes, renfermant les impressions ...
Les seconds sont formés le plus ordinairement avec un mélange d'acides, de sel d'étïin et de la couleur que 1 on veut produire ; ils portent ordinairement le nom de rongeant rouge, vert , etc. ; suiTÎ <le celui du fond que 1 on veut ronger, ...
L. J. S. Thillaye, 1834
8
Nouveau manuel complet du fabricant d'étoffes imprimées et ...
IMPRESSION PAR RONGEANT SUR MORDANT. 91 géant, il faut se hâter de porter l'étoffe à la rivière, et la laver àvèc soin pour empêcher qu'elle ne soit altérée par la partie âcide du rongeant. Si le dessin exigeait du noir, il faudrait ...
Louis Sébastien Lenormand, 1856
9
Manuel du fabricant d'indiennes: renfermant les impressions ...
Souvent le même rongeant prend une autre désignation , selon l'usage que l'on veut en faire. Ainsi , par exemple, le rongeant blanc sur fond solitaire prend celui de rongeant jaune sur fond olive. Nous terminerons cet article par les enlevages  ...
L. J. S. Thillaye, 1834
10
Encyclopédie méthodique, ou par ordre de matières, par une ...
Vll. 'L'impression par les rongeans se fait de deux manières . soit en rongeant sur le mordant, soit en rangeant sur la couleur. Les rongeans qui agissent dans le premier cas se nomment iongeurt: àluncJ : ceux que l'on emploie dans le second  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RONGEANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rongeant is used in the context of the following news items.
1
Essai comparatif Kawasaki Z1000SX / BMW R1200RS
Rongeant son frein au légal autoroutier, 4 300 tr.mn, il reprend avec vigueur sur tous les rapports, montant sans hésitation vers sa zone rouge. «Le Repaire des Motards, Jul 15»
2
Un café avec l'extrême-droite
Ou un laboratoire des populismes à venir rongeant l'Europe de l'intérieur, des nouvelles alliances contre le libéralisme ? A la question «Que ... «L'Opinion, Jul 15»
3
Un feu et plus de courant à cause des rats
En rongeant un câble électrique dans la cave de la tour dite « des Pensées », à Saint-Maixent-l'École, un ou plusieurs rats ont provoqué une ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Des collectivités prises à la gorge
... déplacements, rongeant le temps, les énergies et… les budgets. Car la réduction des dotations de l'État aux collectivités territoriales entraîne ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
5
Championne d'Europe espoirs du 5.000 m hier à Tallinn
Rongeant son frein depuis son arrivée en Estonie, mardi, elle avait aussi très envie. Tant et si bien qu'elle prit la course en main dès le départ. «lepopulaire.fr, Jul 15»
6
Brice Samba fait une promesse à l'OM
... par l'OM à Nancy, histoire d'avoir du temps de jeu, le gardien de but de 21 ans rongeant son frein derrière l'intouchable Steve Mandanda. «Foot01.com, Jul 15»
7
Le coup étrange de la ligne blanche à Braine-l'Alleud
Rongeant leur frein de ne pouvoir dépasser en pleine campagne, les conducteurs devront attendre d'être dans les parties habitées pour le ... «dh.be, Jul 15»
8
La Grèce ils y croient
En rongeant leur frein, elles ont appris le grec et travaillé comme employées : Fred vendait des bijoux et Eli louait des voitures. Conséquence ... «Paris Match, Jul 15»
9
Mansfield Tya Nantes 15 octobre 2015
... et accro mais rongeant sérieusement son frein en dépit du récent Re-Nyx et de la tournée June, ten years after. Jeudi 15 octobre, à 20h, Stereolux, salle Maxi, ... «Unidivers, Jul 15»
10
Modeste rassemblement devant le consulat de Tunisie à Montréal
... pouvant compter sur «la complicité de l'État» ainsi que la corruption rongeant son système judiciaire national et son appareil administratif. «LaPresse.ca, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rongeant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rongeant>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z