Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dirigeant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIRIGEANT IN FRENCH

dirigeant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIRIGEANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dirigeant can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIRIGEANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «dirigeant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

leader

Dirigeant

The leader is the leader of the social organization of which he is a member. It has formal powers given to it by the law or by the appointment procedures. Management missions involve those who exercise responsibilities, direct a service and carry out tasks of forecasting, command, coordination or control. Le dirigeant est celui qui est à la tête de l'organisation sociale dont il est membre. Il dispose de pouvoirs formels qui lui sont donnés par la loi ou par les procédures de nominations. Les missions de direction concernent ceux qui exercent des responsabilités, dirigent un service et réalisent des tâches de prévision, de commandement, de coordination ou de contrôle.

Definition of dirigeant in the French dictionary

The definition of leader in the dictionary is who directs; who exercises power.

La définition de dirigeant dans le dictionnaire est qui dirige; qui exerce un pouvoir.

Click to see the original definition of «dirigeant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DIRIGEANT


affligeant
affligeant
allongeant
allongeant
arrangeant
arrangeant
bougeant
bougeant
changeant
changeant
décourageant
décourageant
encourageant
encourageant
engageant
engageant
exigeant
exigeant
interrogeant
interrogeant
intransigeant
intransigeant
jugeant
jugeant
nageant
nageant
obligeant
obligeant
outrageant
outrageant
partageant
partageant
plongeant
plongeant
protégeant
protégeant
rageant
rageant
voyageant
voyageant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DIRIGEANT

directement
directeur
directif
direction
directionnel
directive
directivité
directoire
directorial
directoriat
directrice
dirigé
dirigeable
dirigeante
diriger
dirigisme
dirigiste
dirimant
dirimer
dirrhynque

FRENCH WORDS THAT END LIKE DIRIGEANT

allégeant
assiégeant
chargeant
co-partageant
copartageant
dérogeant
désagrégeant
désobligeant
fustigeant
ignifugeant
imageant
ombrageant
ramageant
ravageant
regorgeant
rongeant
submergeant
surnageant
transigeant
voltigeant

Synonyms and antonyms of dirigeant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIRIGEANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «dirigeant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of dirigeant

Translation of «dirigeant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIRIGEANT

Find out the translation of dirigeant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of dirigeant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dirigeant» in French.

Translator French - Chinese

领导者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

líder
570 millions of speakers

Translator French - English

leader
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नेता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زعيم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

лидер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

líder
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নেতা
260 millions of speakers

French

dirigeant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemimpin
190 millions of speakers

Translator French - German

Führer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

リーダー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

리더
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pimpinan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lãnh đạo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தலைவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नेते
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

lider
70 millions of speakers

Translator French - Italian

leader
65 millions of speakers

Translator French - Polish

lider
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

лідер
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lider
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ηγέτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

leier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ledare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

leder
5 millions of speakers

Trends of use of dirigeant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIRIGEANT»

The term «dirigeant» is quite widely used and occupies the 11.079 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dirigeant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dirigeant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «dirigeant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIRIGEANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dirigeant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dirigeant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about dirigeant

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «DIRIGEANT»

Famous quotes and sentences with the word dirigeant.
1
Chester Barnard
La communication requiert 25 % du temps du dirigeant.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DIRIGEANT»

Discover the use of dirigeant in the following bibliographical selection. Books relating to dirigeant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le statut du dirigeant d'entreprise
Le statut du dirigeant d’entreprise est à l’évidence un thème idéal pour ce premier colloque du Centre de recherche interdisciplinaire « Droit-Entreprise & Société » (CRIDES-Jean Renauld), qui a pour objet d’analyser, d’une ...
Yves De Cordt, 2009
2
Best of DFCG L'actualité du dirigeant finances-gestion: Les ...
Cet ouvrage rassemble tout ce que le dirigeant finances-gestion doit connaître de l'actualité.
‎2011
3
Guide du leadership - Progresser vers la fonction de ...
Si le leadership est un sujet à la mode, il reste cependant en France un concept flou et hermétique.
Bernard Radon, 2007
4
Gestion RH des PME/PMI: Guide pratique du dirigeant
Si, dans les grandes entreprises, la gestion des ressources humaines est structurée et dirigée par une personne, le DRH, dans les petites et moyennes entreprises, c'est généralement le dirigeant ou un de ses adjoints qui assure la ...
Anne Chevallier, Monique Coiffard, Willy Guillaume, 2004
5
Le coaching du dirigeant: Retrouver le sens de son action
Pour répondre à cette question, qui renvoie à la performance immatérielle des états-majors, le coaching du dirigeant s'impose.
Thierry Chavel, 2011
6
Le dirigeant à l'épreuve de l'opinion: dix principes de ...
causes qui sont celles des consommateurs : quoi qu'il en soit de l'existence et de la vitalité des organisations militantes dans ce domaine, la figure de dirigeant que s'est construit Michel-Édouard Leclerc constitue, pour des causes comme le  ...
Jean-Pierre Beaudoin, 2008
7
Mémento de la jurisprudence Droit des sociétés, le juge et ...
L'auteur : Jean-Louis Navarro est maître de conférences, directeur du master 2 en droit des affaires comparé à la faculté de droit et sciences politiques de l'université Lumière Lyon 2. Public visé : étudiants de droit en L3.
Jean-Louis Navarro, 2011
8
Le sportif, le philosophe, le dirigeant: in honorem Bernard Jeu
AVERTISSEMENT Comme Bernard Jeu, Pierre Lambin est dirigeant de la Fédération Française de Tennis de Table. Il fut même Président de la Ligue des Flandres. Il est aujourd'hui Président du C.R.O.S. (Comité Régional Olympique et  ...
Bernard Jeu, Martine Gauquelin, 1993
9
L'actualité du dirigeant finance-gestion - Tome 2: ...
La DFCG est l'Association Nationale des Directeurs Financiers et de Contrôle de Gestion. Implantée dans toutes les régions de France, elle regroupe plus de 3 200 membres de tous les secteurs économiques du pays.
DFCG, 2013
10
Les Dirigeants de PME: enquête, chiffres, analyses por mieux ...
les modalités d'exercice du pouvoir sont nombreuses (1). Disons que si le pouvoir en lui-même est légitimé par l'état de dirigeant-propriétaire, en revanche, l'exercice de ce pouvoir face aux réalités sociales et organisationnelles présente un ...
Bertrand Duchéneaut, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIRIGEANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dirigeant is used in the context of the following news items.
1
25 ans de suspension pour un dirigeant de la JSC Bellevue
Suite aux incidents de la rencontre entre le Loroux-Bottereau et la réserve de la JSC Bellevue, le 9 mai dernier, un dirigeant nantais a écopé ... «FootAmateur, Jul 15»
2
Un dirigeant d'Audi décoré !
Un dirigeant automobile vient d'être décoré ! Luca de Meo, membre du directoire d'Audi en charge des ventes et du marketing (au centre sur la ... «Autoplus.fr, Jul 15»
3
Un piratage révèle les liens entre un Israélien et un dirigeant libanais
Safadi a révélé Kuperwasser que Geagea en personne devait lui parler le lendemain et a déclaré que le dirigeant libanais attendait avec ... «The Times of Israël, Jul 15»
4
La tribune de l'assurance - MMA : La santé du dirigeant d'entreprise
Près d'un dirigeant sur deux admet avoir traversé des épisodes de baisses de moral, d'anxiété ou des sautes d'humeur et les trois quarts ... «La Tribune de l'assurance, Jul 15»
5
Un ancien dirigeant de Mozilla veut lancer son propre OS mobile …
D'après le patron d'Acadine Technologies, ce nouvel OS basé sur la technologie HTML5 pourrait trouver sa place là où Android n'est pas ... «01net, Jul 15»
6
ACTORIA Luxembourg a accompagné le dirigeant du réseau LADY …
ACTORIA Luxembourg a accompagné le dirigeant du réseau Lady Fitness Luxembourg dans sa recherche de repreneurs en Europe, et dans ... «FUSACQ, Jul 15»
7
Un dirigeant de la FIFA extradé aux États-Unis | Métro
... été extradé mercredi. Ce dirigeant avait accepté d'être extradé la semaine dernière, contrairement aux six autres qui combattent l'extradition. «Métro Montréal, Jul 15»
8
La RSE, le dirigeant et la responsabilité globale
Ce n'est guère offenser les dirigeants d'entreprises que de dire qu'ils n'ont pas jusqu'ici pris au sérieux les menaces que les activités ... «Les Échos, Jul 15»
9
ACTORIA EST FRANCE a accompagné le dirigeant de la société …
ACTORIA Est France a accompagné le dirigeant de la société FESIP dans sa recherche de repreneurs et dans la préparation de la cession du ... «FUSACQ, Jul 15»
10
Handball : Avec Nikola Karabatic, ce dirigeant du PSG veut …
Alors que Nikola Karabatic a officiellement rejoint le PSG Handball, Bruno Martini s'est montré très satisfait de l'arrivée de la star de l'équipe de ... «Le 10 Sport, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dirigeant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/dirigeant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z