Meaning of "routard" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF ROUTARD IN FRENCH

routard

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROUTARD

Routard is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROUTARD MEAN IN FRENCH?

hitchhiker

Routard

A backpacker, globe-trotter, backpacker or more familiarly a wanderer is a person who runs the world autonomously, adventurously and inexpensively. This type of "bourlingue", also sometimes referred to as "antivoyage", is often seen as an alternative to mass tourism and largely derives its origins in the travels of many young people from Europe to India in the 1960s , on the hippie trail in the hippie years. Today, the market is no longer a marginal activity but represents a segment of the tourism market in its own right.

Un routard, globe-trotter, backpacker ou plus familièrement bourlingueur est une personne qui court le monde de façon autonome, aventurière et à peu de frais. Ce type de « bourlingue », également parfois appelé « antivoyage », se présente souvent comme alternative au tourisme de masse et trouve en grande partie ses origines dans les voyages menés par de nombreux jeunes de l'Europe vers l'Inde dans les années 1960, sur le hippie trail dans les années hippies. Aujourd'hui, la bourlingue n'est plus une activité marginale mais représente un segment de marché du tourisme à part entière.

Definition of routard in the French dictionary

The definition of backpacker in the dictionary is important communication path that allows the movement of vehicles between two given geographical points, usually two agglomerations.

TRANSLATION OF ROUTARD

Find out the translation of routard to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of routard from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «routard» in French.

• Translator French - Chinese: 短篇广告
• Translator French - Spanish: autoestopista
• Translator French - English: hitchhiker
• Translator French - Hindi: सहयात्री
• Translator French - Arabic: هتشكوك
• Translator French - Russian: автостоп
• Translator French - Portuguese: caroneiro
• Translator French - Bengali: hitchhiker
• French: routard
• Translator French - Malay: Hitchhiker
• Translator French - German: Tramper
• Translator French - Japanese: 便乗者
• Translator French - Korean: 히치하이커
• Translator French - Javanese: hitchhiker
• Translator French - Vietnamese: người xin có giang
• Translator French - Tamil: இரவுப்பயணியாக
• Translator French - Marathi: येणार्या जाणार्या मोटारमालकांना विनंती करून त्यांच्या गाडीतून लांबचा प्रवास करणारा माणूस
• Translator French - Turkish: otostopçu
• Translator French - Italian: autostoppista
• Translator French - Polish: Autostopowicz
• Translator French - Ukrainian: автостоп
• Translator French - Romanian: autostopist
• Translator French - Greek: εκλιπαρών μεταφοράν επί αυτοκινήτου
• Translator French - Afrikaans: ryloper
• Translator French - Swedish: hitchhiker
• Translator French - Norwegian: haiker

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ROUTARD»

Discover the use of routard in the following bibliographical selection. Books relating to routard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Une vie de routard

Mais au-delà du récit très personnel d'un fabuleux succès, ces mémoires de Philippe Gloaguen révèlent la face cachée d'une personnalité façonnée par la rencontre précoce avec la mort, par la fidélité à des valeurs où l ...

Philippe Gloaguen, Philippe Gloaguen, 2006

Guide du Routard intelligence économique

Un outil indispensable pour mettre en place une démarche d’intelligence économique : - Une présentation concrète et synthétique.

Collectif, 2012

Guide Routard Paris a Velo 02/03

Le Routard a décidé de vous faire découvrir Paris du haut d'un vélo.

Collectif,, 2002

Le Routard - Le guide de l'intelligence économique

C’est l’outil de poche indispensable pour mettre en place une démarche d’intelligence économique dans son entreprise : • Une présentation concrète de l’intelligence économique. • Des témoignages pour appréhender ...

Collectif, 2013

guide du routard: Maroc

Informations historiques et culturelles, adresses, renseignements pratiques, descriptions de circuits... Pour voyager bien et à moindre prix.

‎2002

Parcs nationaux de l'Ouest américain

Et puis le routard Parcs nationaux de l'Ouest et Las Vegas ( + Las Vegas, Grand Canyon et Monument Valley) c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs : passer la nuit dans une cabane améliorée au cœur du Yosémite, manger ...

Le Routard,, 2011

Sardaigne

Et puis le routard Sardaigne c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année et 28 cartes et plans détaillés.

Le Routard,, 2013

Le guide du routard de l'expatrié

Conseils et renseignements pour partir travailler à l'étranger, sur les secteurs qui embauchent, les statuts (expatrié, détaché ou en contrat local), les formalités à remplir.

Jean-Pierre Pont, 2002

Londres

Démarrer une session shopping sur Oxford Street... Et puis le routard Londres c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année et 1 plan précis détachable et 8 cartes détaillées.

Le Routard,, 2012

Afrique du sud

Goûter à l'atmosphère relax de Cape Town... Et puis le routard Afrique du Sud (+ Swaziland et Lesotho) c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année et 51 cartes et plans détaillés.

Le Routard,, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROUTARD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term routard is used in the context of the following news items.

Ain classic'auto : ils roulent tous pour les voitures anciennes

Christian Mermet est un vieux routard des salons de voitures anciennes. Il en enchaîne une quinzaine par an, et a voulu revenir entre les murs ... «Le Progrès, Jul 15»

L'aéroport d'Orly accueillera un terminal dédié aux destinations …

... Serville, Christian Mantei, le directeur général d'Atout France et Philippe Gloaguen, l'homme d'affaires cofondateur du Guide du routard. «Outre-mer 1ère, Jul 15»

Mes jeux de l'été

Je ne suis pas un vieux routard, d'autres ont plus de bouteilles que moi, mais j'ai débuté avec un videopac y a une vingtaine d'année. Après, je ... «Gameblog.fr, Jul 15»

Facho tourisme : le routard en chemise noir

Facho tourisme : le routard en chemise noir. Le vendredi 24 juillet 2015. Partager sur facebook · Partager sur Twitter. 47 partages. En Italie, Mussolini est l'objet ... «Les Inrocks, Jul 15»

Partir en Franche-Comté

... de rectification et de suppression des informations vous concernant que vous pouvez exercer en vous adressant à [e-mail]. «Routard.com, Jul 15»

Carnet de voyage: la visite historique de Saint-Émilion

BFMTV et le guide du Routard vous proposent de bons plans utiles pour ... Vendredi, Gavin's Clemente Ruiz, rédacteur du guide du Routard, ... «BFMTV.COM, Jul 15»

5 astuces pour faire croire à tout le monde que vous êtes en vacances

3/ On pique plein de détails au Routard. SURTOUT SUR LA BOUFFE ! Car, ventres sur pattes que nous sommes, une des premières questions ... «Biba Magazine, Jul 15»

Les petits terroirs du Guide du Routard : Quimper, capitale de la …

Ville d'art et d'histoire, Quimper est la capitale traditionnelle de la Cornouaille et le chef-lieu du Finistère. La ville se découvre comme un ... «La République du Centre, Jul 15»

Le Flash-Ball dans le viseur du Défenseur des droits

Toubon, vieux routard de la politique où il n'a guère laissé de souvenirs, a trouvé un moyen pour affaiblir les forces de l'ordre : les désarmer ! «Le Figaro, Jul 15»

«Le Grêlé»: Ce que l'on sait de ce tueur en série

... et les crimes non résolus, Me Corinne Hermmann propose la comparaison avec « Francis Heaulme », surnommé, lui, le « routard du crime ». «20minutes.fr, Jul 15»