Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scaphandre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCAPHANDRE IN FRENCH

scaphandre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCAPHANDRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Scaphandre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCAPHANDRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «scaphandre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
scaphandre

spacesuit

Scaphandre

The word diving, from the Greek skaphe and andros, was used for the first time in 1775 by the Abbot of the Chapel in his book Treatise on the Theoretical and Practical Construction of the Diving Bell or the Man's Ship. The Abbot de la Chapelle's invention consisted of a costume made of cork and allowing soldiers to float and cross the streams. Nowadays the word scuba does not refer at all to the invention of the Abbot of the Chapel but it remained in the use of the French language to refer to a set of combinations or devices allowing a person to evolve securely in a hostile environment. For example, the word "scuba" currently refers to the following equipment: Scuba diver dating back to 1858 ▪ The helmet suit, which allows its user to breathe and to move under water thanks to a tube connected to the surface. Le mot scaphandre, du grec skaphe et andros, fut utilisé pour la première fois en 1775 par l'Abbé de la Chapelle dans son ouvrage Traité de la construction théorique et pratique du scaphandre ou du bateau de l'homme. L'invention de l'Abbé de la Chapelle consistait en un costume réalisé en liège et permettant à des soldats de flotter et de traverser les cours d'eau. De nos jours le mot scaphandre ne se réfère plus du tout à l'invention de l'Abbé de la Chapelle mais il est resté dans l'usage de la langue française pour se référer à un ensemble de combinaisons ou de dispositifs permettant à une personne d'évoluer en sécurité dans un milieu qui lui est hostile. Ainsi le mot scaphandre se réfère actuellement aux équipements suivants : Scaphandre de plongeur datant de 1858 ▪ Le scaphandre à casque, dispositif permettant à son utilisateur de respirer et d'évoluer sous l'eau grâce à un tube relié à la surface.

Definition of scaphandre in the French dictionary

The definition of a diving suit in the dictionary is corset covered with cork by means of which one supports oneself in the water. Hermetically sealed individual dive apparatus, supplied with air from the surface by a pump.

La définition de scaphandre dans le dictionnaire est corset garni de liège au moyen duquel on se soutient dans l'eau. Appareil de plongée individuel hermétiquement étanche, alimenté en air depuis la surface par une pompe.

Click to see the original definition of «scaphandre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SCAPHANDRE


balandre
balandre
bélandre
bélandre
calandre
calandre
cassandre
cassandre
coriandre
coriandre
esclandre
esclandre
filandre
filandre
malandre
malandre
milandre
milandre
misandre
misandre
monandre
monandre
méandre
méandre
oléandre
oléandre
palissandre
palissandre
polyandre
polyandre
protandre
protandre
répandre
répandre
salamandre
salamandre
sandre
sandre
épandre
épandre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SCAPHANDRE

scandinave
scandinavisme
scandium
scandix
scanner
scanneur
scanographe
scanographie
scanographique
scansion
scaphandrier
scaphoïde
scaphopode
scapin
scapinade
scapolite
scapulaire
scapulalgie
scapulectomie
scapulo-huméral

FRENCH WORDS THAT END LIKE SCAPHANDRE

adénandre
apprendre
atteindre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
ennéandre
entendre
entreprendre
prendre
prétendre
rendre
répondre
solandre
suspendre
tendre
vendre
étendre

Synonyms and antonyms of scaphandre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scaphandre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCAPHANDRE

Find out the translation of scaphandre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of scaphandre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scaphandre» in French.

Translator French - Chinese

宇航服
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

traje espacial
570 millions of speakers

Translator French - English

spacesuit
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

spacesuit
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فضاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

скафандр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

traje espacial
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

spacesuit
260 millions of speakers

French

scaphandre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Angkasawan
190 millions of speakers

Translator French - German

spacesuit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

宇宙服
130 millions of speakers

Translator French - Korean

우주복
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

spacesuit
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hành không gian
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

spacesuit
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अंतरिक्ष प्रवासात वापरायचा वाताभेद्य असा पोशाख
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

uzay giysisi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tuta spaziale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skafander
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

скафандр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

spacesuit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαστημική στολή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ruimtepak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

space
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

space
5 millions of speakers

Trends of use of scaphandre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCAPHANDRE»

The term «scaphandre» is quite widely used and occupies the 22.016 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scaphandre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scaphandre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «scaphandre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCAPHANDRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scaphandre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scaphandre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about scaphandre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SCAPHANDRE»

Discover the use of scaphandre in the following bibliographical selection. Books relating to scaphandre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le scaphandre et le papillon
Le 8 décembre 1995, brutalement, un accident vasculaire a plongé Jean-Dominique Bauby dans un coma profond.
Jean Dominique BAUBY, 2011
2
La traversée de la Manche - à pied et en scaphandre
Sylvie Duvillard etait une fille effacee.
Patrick Huet, 2011
3
Du Scaphandre et de son emploi à bord des navires ... ...
Circonstances principales dans lesquelles le Scaphandre peut être d'nn grand secours. 1° Un navire peut avoir une voie d'eau qui, sans compromettre l' existence des hommes du bord, augmente cependant les fatigues et les inquiétudes de ...
Jean Louis Rivallon DU TEMPLE, 1861
4
Traité de la construction théorique et pratique du ...
"Scaphandre ; le pied appuie sur l'é— trier, l'étrier tire la corde , la corde tire le Scaphandre , le Scaphandre est immédiatement repoussé par l'eau , qui ne peut fuir sous lui; donc le pied en est aussi repoussé: puis donc qu'il trouve , au sein ...
Jean-Baptiste de La Chapelle, 1775
5
Matériel de Plongée: Chronologie de la Plongée Sous-Marine, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 44. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: rédigé ...
Scaphandre. — L'appareil le plus simple et le plus usité pour Je travail sous l'eau est le scaphandre. L'ouvrier n'a pas besoin pour séjourner et pour travailler sous l'eau d'être complètement plongé dans l'air comprimé ; il suffit à la rigueur ...
Alphonse Alexis Debauve, 1872
7
Portefeuille économique des machines, de l'outillage et du ...
Les travaux sous-marins exécutés dans le cours des dernières années en France, en Angleterre et en Amérique, ont démontré l'importance du scaphandre et les utiles ressourses qu'on peut en tirer. Employé depuis plus de quarante ans  ...
8
Dictionaire des sciences médicales
Si l'on voulait faire usage du scaphandre tel que nous venons de le décrire, il est évident qu'aussitôt qu'on serait plongé dans l'eau, il remonterait à raison de sa légèreté spécifique, viendrait se placer sous les aisselles où il formeraitun ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
9
Le Naufragé de Memoria : Scaphandre 8
Bienvenue, Benjamin Blake.
Jean-Paul Eid, Claude Paiement, 2000
10
Aquacosmos
Le fabuleux scaphandre des fonds sous-marins est ainsi né d'un appareil respiratoire conçu en 1860 à Espalion par l'ingénieur des Mines Benoît Rouquayrol; il est destiné à porter secours aux gueules noires en danger. Un peu plus de deux ...
Laurent ROUSTAN, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCAPHANDRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scaphandre is used in the context of the following news items.
1
Etats-Unis : le Net se mobilise pour sauver la combinaison spatiale …
Récolter 500 000 dollars (462 000 euros) nécessaires à la restauration du scaphandre que portait Neil Armstrong, lors du succès de la mission ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Pêche sportive - Compétitions nationales 2015 : La rareté de la …
La pêche à la dynamite et celle de la plongée avec bouteille et scaphandre sont, en fait, très répandues sur les côtes sénégalaises et ... «Le Soleil, Jul 15»
3
Non, les "Minions" ne sont pas des victimes d'expériences nazies
Il est accompagné d'une photo représentant des hommes en scaphandre ressemblant aux "Minions", une image tirée en fait des archives de la ... «7sur7, Jul 15»
4
La première photo complète de la Terre depuis 1972
... technologie, et qu'en 1969 on serait descendu à de multiples reprises à plus de 1000m de profondeur, avec un scaphandre ou en apnée? «Le Monde, Jul 15»
5
Une collecte de fonds pour restaurer le scaphandre de Neil Armstrong
Sur le site Kickstarter, les internautes peuvent participer à la restauration du scaphandre de Neil Armstrong. La campagne d'appel aux dons a ... «L'Express, Jul 15»
6
États-Unis : des dons pour restaurer le scaphandre lunaire d …
En quelques heures, la campagne appelée « Reboot the suite » (« Restauration du scaphandre ») a levé près de 120 000 dollars. Mais, selon ... «Le Point, Jul 15»
7
Collecte de fonds pour restaurer le scaphandre porté sur la lune par …
Collecte de fonds pour restaurer le scaphandre porté sur la lune par Neil Armstrong. Publié lundi le 20 juillet 2015 à 17 h 43 L'astronaute Neil Armstrong sur la ... «ICI.Radio-Canada.ca, Jul 15»
8
Le « scaphandre du futur » sera mis en orbite en 2015
Les créateurs du nouveau scaphandre Orlan-MKS, équipé d'un système automatique de thermorégulation unique, prévoient de finir les essais ... «Russia Beyond The Headlines France, Jul 15»
9
Une fuite d'acide fluorhydrique dans une entreprise de Toul
... des opérations de secours : "Vous voyez des binômes en scaphandre, équipés pour pouvoir intervenir face à ce type de produits chimiques. «France Bleu, Jul 15»
10
Sur les traces du Thésée au large de Piriac. Premières plongées …
Atlantique scaphandre est spécialisée dans les travaux sous l eau. | Michel Oriot. Il faut être plusieurs pour installer le scaphandre. | Michel ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scaphandre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/scaphandre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z