Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scapinade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCAPINADE IN FRENCH

scapinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCAPINADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Scapinade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCAPINADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «scapinade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scapinade in the French dictionary

The definition of scapinade in the dictionary is cunning, unscrupulous intriguer as was the valet of that name in Molière's comedy.

La définition de scapinade dans le dictionnaire est fourbe, intrigant sans scrupules comme l'était le valet de ce nom dans la comédie de molière.


Click to see the original definition of «scapinade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SCAPINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SCAPINADE

scanneur
scanographe
scanographie
scanographique
scansion
scaphandre
scaphandrier
scaphoïde
scaphopode
scapin
scapolite
scapulaire
scapulalgie
scapulectomie
scapulo-huméral
scarabée
scarabéidés
scaramouche
scare
scaridés

FRENCH WORDS THAT END LIKE SCAPINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Synonyms and antonyms of scapinade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scapinade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCAPINADE

Find out the translation of scapinade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of scapinade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scapinade» in French.

Translator French - Chinese

scapinade
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

scapinade
570 millions of speakers

Translator French - English

scapinade
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

scapinade
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

scapinade
280 millions of speakers

Translator French - Russian

scapinade
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

scapinade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

scapinade
260 millions of speakers

French

scapinade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

scapinade
190 millions of speakers

Translator French - German

scapinade
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

scapinade
130 millions of speakers

Translator French - Korean

scapinade
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

scapinade
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

scapinade
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

scapinade
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

scapinade
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

scapinade
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scapinade
65 millions of speakers

Translator French - Polish

scapinade
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

scapinade
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scapinade
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

scapinade
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

scapinade
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

scapinade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

scapinade
5 millions of speakers

Trends of use of scapinade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCAPINADE»

The term «scapinade» is barely ever used and occupies the 80.755 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scapinade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scapinade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «scapinade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCAPINADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scapinade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scapinade» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about scapinade

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SCAPINADE»

Discover the use of scapinade in the following bibliographical selection. Books relating to scapinade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La dernière édition de la cour plénière: ...
tu songes à cette scapinade , tu n'es pas saisi d'un tremblement universel ! tu ne crains pas que le roi détrompé , ne punisse avec éclat , le téméraire qui se joue aussi librement de la dignité de ía personne & de la majesté de son trône !
Honoré Duveyrier, 1788
2
Cahiers
III. LA. SCAPINADE. PROVIDENTIELLE. par Alfred Simon La violence pathétique qui traverse Tartuffe, Don Juan et Le Misanthrope trahit le divorce qui s'est produit entre Molière et les hommes de son temps. Abandonnant avant son échec ...
Compagnie Madeleine Renaud-Jean Louis Barrault, Université libre de Bruxelles. Institut de sociologie, 1955
3
Biographie nouvelle des contemporains ou dictionnaire ...
On a im-pritné, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour même où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( 1" septembre), par une . scapinade trés-hardie de Facteur Dugazon, ...
Antoine-Vincent Arnault, 1822
4
Oeuvres de Voiture: lettres et poésies
Si la marquise fronce le sourcil à une plaisanterie un peu hasardée, si une expression trop familière a mal sonné aux oreilles du comte de Guiche, il se sauve par un tour d'adresse. Si l'on en croit Tallemant, il s'en fallut d'une scapinade ...
Voiture (Monsieur de, Vincent), Abdolonyme Ubicini, 1855
5
Esquisses européennes: commencées en 1798, et finies en 1815 ...
... cette énorme puissance soit assise sur cinquante à soixante milliards de dettes ; un soldat français maintenu légitime héritier du trône des Gustaves ; un prince crédule , dupe de la plus infâme scapinade, à peine échappé des chaînes de ce  ...
Jacques-Henri Meister, 1818
6
Biographie nouvelle des Contemporains
On a imprimé, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour même où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( î" septembre ) , par une scapinade très- hardie de l'acteur Dugnzon, ...
7
Esquisses européennes, commencées en 1798, et finies en ...
... cette énorme puissance soit assise sur cinquante à soixante milliards de dettes ; un soldat français maintenu légitime héritier du trône des Gustaves ; un prince crédule , dupe de la plus infâme scapinade, à peine échappé des chaînes de ce  ...
‎1818
8
Biographie nouvelle des contemporains, ou dictionnaire ...
On a imprimé, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour même où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( î" septembre ) , par une scapinade très- hardie de l'acteur Dugazon, ...
A. Jay, E. Jouy, Antoine-Vincent Arnault, 1822
9
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
On a imprimé, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour iuêmc où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( î" septembre ) , par une scapinade très -hardie de l'11cteur Dugaton, ...
Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, 1822
10
Esquisses européennes: commencées en 1798, et finies en 1815
... cette énorme puissance soit assise sur cinquante à- soixante milliards de dettes; un soldat français maintenu légitime héritier du trône des Gustaves; un prince crédule , dupe de la plus infâme scapinade, à peine échappé des chaînes de ce ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, 1818

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scapinade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/scapinade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z