Download the app
educalingo
Search

Meaning of "seoir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEOIR IN FRENCH

seoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Seoir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SEOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «seoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of seoir in the French dictionary

The definition of being in the dictionary is sitting down. Hold meeting, sit. To be fit, correct, normal. It should, that.

La définition de seoir dans le dictionnaire est s'asseoir. Tenir séance, siéger. Être convenable, correct, normal. Il convient de, que.


Click to see the original definition of «seoir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SEOIR


asseoir
asseoir
bougeoir
bougeoir
drageoir
drageoir
déchargeoir
déchargeoir
dégorgeoir
dégorgeoir
grugeoir
grugeoir
margeoir
margeoir
messeoir
messeoir
mélangeoir
mélangeoir
plongeoir
plongeoir
purgeoir
purgeoir
rasseoir
rasseoir
surseoir
surseoir
vendangeoir
vendangeoir
égrugeoir
égrugeoir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SEOIR

sentencieux
senteur
senti
senti-bon
sentier
sentiment
sentimental
sentimentale
sentimentalement
sentimentaliser
sentimentalisme
sentimentaliste
sentimentalité
sentine
sentineau
sentinelle
sentir
sep
palaire
pale

FRENCH WORDS THAT END LIKE SEOIR

avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Synonyms and antonyms of seoir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «seoir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of seoir

Translation of «seoir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEOIR

Find out the translation of seoir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of seoir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «seoir» in French.

Translator French - Chinese

seoir
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

seoir
570 millions of speakers

Translator French - English

seoir
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

seoir
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

seoir
280 millions of speakers

Translator French - Russian

seoir
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

seoir
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

seoir
260 millions of speakers

French

seoir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

seoir
190 millions of speakers

Translator French - German

seoir
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

seoir
130 millions of speakers

Translator French - Korean

seoir
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

seoir
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

seoir
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

seoir
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

seoir
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

seoir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

seoir
65 millions of speakers

Translator French - Polish

seoir
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

seoir
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

seoir
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

seoir
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

seoir
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

seoir
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

seoir
5 millions of speakers

Trends of use of seoir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEOIR»

The term «seoir» is regularly used and occupies the 38.690 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «seoir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of seoir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «seoir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «seoir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «seoir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about seoir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SEOIR»

Discover the use of seoir in the following bibliographical selection. Books relating to seoir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des racines et derives de la langue francaise. ...
Sec ASSÉIEUR. seoir AssI'tt'rIi. Soi. AŒEMBLAGB. Semhlrr. ASSEIIIILI. sembler. Assrunu'm. sembler. Asszuauum'r. sembler. ASSBIBLBR. sembler. Aæxunuun. sembler. ASSENIË. Signe. ASSEISE. Signe. ASSBNTIIIIM'. Senti. Assmln. Seul.
Frederic Charassin, Ferdinand Francois, 1842
2
Remarques sur la langue françoise
asseoir, quand asseoir signifie sederen, que seoir est proprement] un verbe neutre [Ms 86v°] qui ne regit point d'accusatif, < j'ay toutefois oùy dire souvent [à] la Court voulez vous pas vous soir12 > comme quand on dit combien deRoys avons ...
Claude Favre de Vaugelas, Zygmunt Marzys, 2009
3
Oeuvres
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qn'il m'est permis de m'y seoir. (II, 119.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de vous aller seoir en un comptoir. (II, 3s5.) Je ferai seoir (se seoir) ...
François de Malherbe, 1869
4
Biblia franz., altfranz
XVII, 9) Senestre, adj., 38098, gauche (sinistrum: Apoc. X, 2) Seoir (l), vb., 36342, 39788, 4l503, 4l724, 4l732, 4l832, 4l943, être assis Seoir (2), vb., 37028, 4l944, convenir Seoit, imparf. de l'ind. 3, 4l943, V. seoir (l) Sequorre, vb., 34663, 38720  ...
R. L. H. Lops, 1982
5
Lexique de la langue de Malherbe: avec une introduction ...
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, 319.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de fous aller seoir en un comptoir. (II, 3a5.) Je ferai seoir (se seoir ) tous ...
i.e. Louis Adolphe Regnier, 1869
6
Oeuvres complètes de Malherbe
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, aag.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de vous aller seoir en un comptoir. (II, 3 a 5.) Je ferai seoir (se seoir) ...
François de Malherbe, Lalanne, 1869
7
Œuvres de Malherbe: Préface. Additions et corrections. ...
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, 219.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de fous aller seoir en un comptoir. (II, 3a5.) Je ferai seoir (se seoir ) tous ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869
8
Œuvres complètes
SEOIR (Se), s'asseoir : J'y ai place (aux sièges des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, 329.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de vous aller seoir en un comptoir. (II, 3s5.) Je ferai seoir (se seoir) ...
François de Malherbe, Livy, Ludovic Lalanne, 1869
9
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au roy ...
Disputer la préséance, i ancienneté règle ta préséance entre Us Ostì- citrs d'un tribunal, les Juges supérieurs ont la prestance sur les subalternes. A s s eoi r, s' As s eo i r. v. n. Se seoir. Afieyer. voue, il s' asti t. afeyens-uius. on le fit u seoir, ...
Académie française, Paul Dupont, 1694
10
Oeuvres de Malherbe
SEOIR (SE), s'asseoir : J'y ai place (aux siégei des chevaliers) parce qu'il m'est permis de m'y seoir. (II, aag.) Je m'assure qu'elle (la philosophie) ne vous conseillera pas de vous aller seoir en un comptoir. (II, 3a5.) Je ferai teoir (se seoir ) toui ...
François de Malherbe, Livy, Lucius Annaeus Seneca, 1869

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term seoir is used in the context of the following news items.
1
Ada Calau fait retirer de la mairie de Barcelone le buste du roi d …
arrêtons de nourrir une bande de fainéants, etc...." : j'aime bien cette conclusion, qui pourrait seoir, aussi, au bon peuple de France, qui nous ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
2
Game of Thrones : Des auditions inédites et au naturel dévoilées...
Jouée par Natalie Dormer – que l'on avait croisée dans Les Tudors -, la belle Margaery semblait déjà parfaitement seoir à son interprète. «Pure People, Jul 15»
3
Sarko, le Guignolo
Funeste entreprise qui, vous en conviendrez, n'a guère l'heur de lui seoir. Ne l'a-t-on surpris à siffler « Joe le Taxi » durant un Conseil de ... «Altermonde-sans-frontières, Jun 15»
4
Lafleur voit Gallagher comme capitaine
... dernière saison du Tricolore, mais Lafleur estime que le petit numéro 11 a un leadership qui pourrait très bien seoir avec le titre de capitaine. «TVA Sports, May 15»
5
On m'a dit que… Essindi Mindja revient à l'IFC de Douala
Avec une personnalité exubérante qui a su seoir aux productions d'Essindi Mindja, Major Asse a été, « Mgbemgbès », il a bien rigolé sur « les ... «Camer Post, May 15»
6
La Symbol de toutes les arnaques
... une sorte de monotonie qui semble seoir parfaitement au parcours chaotique de la Symbol algérienne. Le Salon de l'auto devait être le sien. «L'Expression, Mar 15»
7
Le Shinji fait des petits
Loin de se seoir sur son succès, l'établissement de la Petite-Bourgogne a marqué l'anniversaire en se créant un nouvel espace-bar, ... «VOIR.CA, Feb 15»
8
USA : Les Américains favorables à une intervention terrestre en Irak
Tout récemment, l'Exécutif américain a toujours refusé de disposer de troupes combattantes au sol en Irak et en Syrie, ce qui semblait seoir à ... «Le Courrier Stratégique, Feb 15»
9
Quels jouets choisir pour mon chat ?
Choisissez une balle par exemple, de préférence de couleur vive pour seoir à sa vue. Sachez que le chat distingue mieux le bleu et le vert, ... «Biba Magazine, Jan 15»
10
La recommandation TV : comment nous sont proposées les vidéos …
... qui permet d'organiser un vertigineux total de 80 000 genres et sous-genres ensuite combinés pour seoir aux goûts supposés des abonnés. «ZDNet France, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Seoir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/seoir>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z