Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "couloir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COULOIR IN FRENCH

couloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COULOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Couloir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COULOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «couloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of couloir in the French dictionary

The definition of corridor in the dictionary is place of passage.

La définition de couloir dans le dictionnaire est lieu de passage.


Click to see the original definition of «couloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COULOIR


bouloir
bouloir
dégueuloir
dégueuloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
fouloir
fouloir
gueuloir
gueuloir
isoloir
isoloir
loir
loir
non-vouloir
non-vouloir
parloir
parloir
passe-couloir
passe-couloir
prévaloir
prévaloir
refouloir
refouloir
revouloir
revouloir
rouloir
rouloir
se condouloir
se condouloir
se douloir
se douloir
souloir
souloir
valoir
valoir
vouloir
vouloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COULOIR

couleur
couleur-lumière
couleuvre
couleuvreau
couleuvrée
couleuvrine
couleuvrinier
coulis
coulissage
coulisse
coulissé
coulisseau
coulisser
coulissier
couloire
coulomb
coulombien
coulommiers
coulpe
coulure

FRENCH WORDS THAT END LIKE COULOIR

affiloir
agenouilloir
avaloir
bouilloir
brûloir
chaloir
démêloir
grilloir
mouilloir
nonchaloir
perloir
racloir
revaloir
rifloir
régloir
saloir
sarcloir
tailloir
échenilloir
équivaloir

Synonyms and antonyms of couloir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COULOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «couloir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of couloir

ANTONYMS OF «COULOIR» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «couloir» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of couloir

Translation of «couloir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COULOIR

Find out the translation of couloir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of couloir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «couloir» in French.

Translator French - Chinese

门厅
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

corredor
570 millions of speakers

Translator French - English

corridor
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दालान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الرواق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

прихожая
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

entrada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

হল পথের
260 millions of speakers

French

couloir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lorong
190 millions of speakers

Translator French - German

Flur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

廊下
130 millions of speakers

Translator French - Korean

현관
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

lorong
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hành lang
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கூடத்தின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बोळीत
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

koridor
70 millions of speakers

Translator French - Italian

corridoio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

korytarz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

передпокій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

coridor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διάδρομος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gang
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hall
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gangen
5 millions of speakers

Trends of use of couloir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COULOIR»

The term «couloir» is very widely used and occupies the 6.754 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «couloir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of couloir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «couloir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COULOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «couloir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «couloir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about couloir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COULOIR»

Discover the use of couloir in the following bibliographical selection. Books relating to couloir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dans le couloir du campus
La discussion avait tiré en longueur presque toute la matinée.
Faustin Keoua Leturmy, 2012
2
Condamné à mort au Texas: témoignages du couloir de la mort
Ce livre est porteur d'une illusion : celle de contribuer à sortir un homme du Couloir de la mort, au Texas.
Jacques Secretan, 2000
3
Poétique des lieux: journées d'études organisées dans le ...
Cette opposition dehors/dedans se joue aussi dans les lieux de passage et de l' entre-deux, les halls (La musicà), les couloirs (L 'homme assis dans le couloir, La pluie d 'été), le parc qui est pour Marguerite Duras lieu de transition entre la ...
Pascale Auraix-Jonchière, Alain Montandon, 2004
4
Le Couloir du Mongol Rouge
Le Couloir du Mongol Rouge poings serrant leur pistolet laser. Leurs yeux jaillissaient nerveusement de leurs orbites. Leurs hirsutes baignaient dans l' océan de sueur qui squattait leur crâne poreux. Des chuchotements confus transpiraient ...
Thomas Di Meglio
5
Le couloir des urgences
Dominique MEYNIEL. Dominique. Meyniel. Le. couloir. des. urgences. (Ë). le cherche midi Dominique Meyniel LE COULOIR DES URGENCES COLLECTION DOCUMENTS. Front Cover.
Dominique MEYNIEL, 2013
6
Installations de traite pour les chèvres
Faciliter la circulation des animaux vers leur couchage Comme tout couloir de circulation, le couloir de retour doit permettre un déplacement rapide des animaux de la salle de traite jusque dans leur aire de vie. Le couloir d' alimentation ne doit ...
Institut de l'élevage, 2006
7
Le Couloir des belles choses
Chantal Bondedi. Chantal Bondedi Le Couloir des belles choses Le Couloir des belles choses Chantal Bondedi Le Couloir des. Front Cover.
Chantal Bondedi, 2012
8
Bruits de couloir: Dans les coulisses d'un internat de ...
Dans les coulisses d'un internat de jeunes filles - 1951-1958 Pauline Berger. dans ce club très fermé. Elle proposait d'en fournir la preuve. « D'ailleurs elle doit venir me chercher dimanche ; débrouillez-vous pour être à proximité du parloir ...
Pauline Berger, 2009
9
Le Couloir Des Ames
Le lieutenant pria les parents de les attendre dans le couloir et entraîna Marie dans un bureau vide. Il referma la porte et la fit asseoir, tandis qu'il restait debout face à elle. —Je vous écoute. Qu'avez-vous à me dire sur Lucas Vallogne ?
DUPIN Pascal
10
Le couloir de la pieuvre
Olivier Descosse. — Qu'est-ce qui vous fait croire une telle chose ? - Je n'en sais rien... C'est certainement absurde, mais... Le neurologue ajusta ses lunettes. - Absurde, non. Tout peut s'expliquer. Il suffit de prendre la peine de regarder.
Olivier Descosse, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COULOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term couloir is used in the context of the following news items.
1
Etats-Unis : Tsarnaev dans la même prison que Moussaoui et …
... (ouest), où il sera détenu jusqu'à ce qu'il soit transféré vers le couloir de la mort, a annoncé le Bureau fédéral américain des prisons. «Le Parisien, Jul 15»
2
EN DIRECT. Coupe Davis: Les Bleus empochent le premier set …
14h22: BOUM TSONGA! Le coup droit dans le couloir (c'est autorisé on vous le rappelle) et c'est une première balle de break ! «20minutes.fr, Jul 15»
3
110m haies - Le Français Matteo Ngo champion du monde cadets …
... signant un chrono de 13''53 en demi-finale (-1,2m/s, haies à 91,4cm de hauteur), puis de 13''54 en finale malgré sa position au couloir 1. «L'Équipe.fr, Jul 15»
4
L'or de la discorde - Le Parisien
Les plus sceptiques argumenteront : « Il débute sur notre sol, s'élance de la seconde ligne et en plus du couloir le plus défavorable. «Le Parisien, Jul 15»
5
Real Madrid : CR7, Bale, les 1ers enseignements de Benitez - But!
Cristiano Ronaldo, de son côté, n'a pas affiché la forme de sa vie, ne se procurant aucune occasion franche. Cantonné sur son couloir gauche, ... «But! Football Club, Jul 15»
6
Deux hommes sauvés des fumées - SudOuest.fr
Le feu a pris au rez-de-chaussée, dans un couloir qui donne sur la seule issue de l'immeuble. Une fumée très dense se propage à l'ensemble ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Football | Ça commence à chauffer - Dernières Nouvelles d'Alsace
L'idéal serait de pouvoir compter sur un autre homme de couloir, à droite, qui aurait le profil de Jean-Philippe Sabo, considère Jacky ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
8
Le «château d'Iwuy» a trouvé sa place en mairie - La Voix du Nord
Les enfants ont décidé collectivement d'en faire don à la commune, ce tableau a trouvé sa place dans le couloir qui mène à la salle d'honneur. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Officiel : Jordan Amavi file à Aston Villa ! - Foot Mercato
A l'image de ses montées dans le couloir gauche, sa trajectoire est fulgurante. Après un premier exercice de haut vol (36 matchs au compteur, ... «Foot Mercato, Jul 15»
10
Trois alpinistes décédés dans l'Oberland identifiés
Un hélicoptère d'Air Glaciers avait récupéré trois corps sans vie dans un couloir situé en dessous du sommet. Les victimes sont deux femmes ... «Le Matin Online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Couloir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/couloir>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z