Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soûl" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOÛL IN FRENCH

soûl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOÛL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Soûl can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOÛL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «soûl» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soûl in the French dictionary

The definition of drunk in the dictionary is who has eaten or drunk to satiety, who is completely satiated, sated. To be satiated, saturated with something, to be fully sated.

La définition de soûl dans le dictionnaire est qui a mangé ou bu à satiété, qui est complètement rassasié, repu. Être rassasié, saturé de quelque chose, être pleinement repu.


Click to see the original definition of «soûl» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOÛL


aoûl
aoûl

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOÛL

souillonnet
souillonnette
souillure
souïmanga
souk
soulagement
soulager
soûlaison
soulane
soûlant
soûlard
soûlarde
soulas
soûlaud
soûlaude
souldoyer
soule
soûle
soûler
soûlerie

Synonyms and antonyms of soûl in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOÛL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «soûl» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of soûl

Translation of «soûl» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOÛL

Find out the translation of soûl to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of soûl from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soûl» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

borracho
570 millions of speakers

Translator French - English

drunk
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शराबी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سكران
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пьяный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bêbado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মাতাল
260 millions of speakers

French

soûl
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mabuk
190 millions of speakers

Translator French - German

betrunken
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

酔っ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

취한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tahap
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

say
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குடித்துவிட்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्यालेले
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sarhoş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ubriaco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pijany
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

п´яний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

beat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μεθυσμένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dronk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

full
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

beruset
5 millions of speakers

Trends of use of soûl

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOÛL»

The term «soûl» is regularly used and occupies the 33.017 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soûl» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soûl
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «soûl».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOÛL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soûl» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soûl» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about soûl

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «SOÛL»

Famous quotes and sentences with the word soûl.
1
Christiane Rochefort
Quand on aime, on est toujours soûl, ou bien c'est de trop ou bien c'est de manque !
2
Francine Noël
A force de dire aux gens qu'on aime la solitude, on finit par goûter tout son soûl !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOÛL»

Discover the use of soûl in the following bibliographical selection. Books relating to soûl and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
(On ne prononce pas VL de Soûl. ) Pleinement repu , extrêmement rassasié. // a bien dtné, il est bien soûl. Elle est soûle. Il est si soûl, qu'il cm*. Soûl à crever. Ce sens est peu usité. Pop., Être soûl de quelque chose. En être rassasié jusqu'au ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire de l'Académie française
a bien diné, il est bien soûl. Elle est soûle. Il est si soûl, qu'il ciève. Soûl à crever. Ce sens est peu usité. Pop. , Être soûl de quelque chose , En être rassasié jusqu' au dégoût. Cet homme est soûl de perdrix, de cailles, etc. Fig. et fam., Être soûl ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie française
765 SOU ' pureté contractée, soit par certaines maladies, soit ar certains accidents qui, selon l'opinion «lies juifs, rendent immonde. SOÛL, OÛLE. adj. (On ne prononce pas l'L de Soûl. ) Pleinement repu , extrêmement rassasié. Il a bien dîne', ...
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
SOÛL , OÛLE. adjectif. ( On ne prononce pas l'L finale. ) Pleinement repu , extrêmement rassasié. Il a bien dtni, il e" bien soûl. Elle est soûle. Il est si soûl qu' il crève. Soûl à crever. Il signitie plus ordinairement , Ivre, plein de vin. Cet homme est ...
5
Dictionnaire français-breton: Enrichi d'additions et d'un ...
Sans souillure, sans tache. Digalar. Di- zaolr. Dilastez. Dinamm. Ce sont des gens sans souillure, lud dizaotr, lud dinamm ira. Soul , adj. Pleinement repu , extrêmement rassasié, Gwalchet. Slambouc'het. Il n'est pas encore soûl de viande, ...
Jean-François-Marie-Maurice-Agathe Le Gonidec, 1847
6
Dictionnaire français-breton de Le Gonidec: enrichi ...
Hors de Léon , kézour. C'est une souillure à sa réputation , eur saotr , eunn namm eo d'hé vrùd-vdd. Sans souillure, sans tache, Digalar. Di- taotr. Oilaslez. JJinamm. Ce sont des gens sans souillure, lud dizautr, tùddiuammiîit. Soûl , adj.
Jean-François-Marie-Maurice-Agatha Le Gonidec, vicomte Théodore de La Villemarqué, 1847
7
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
SOÛL , OULE. adjectif. ( On ne prononce pas l'L finale. ) Pleinement repu, extrêmement rassasié. lia bien diné, il est bien soûl. Bile est soûle. Il est si soûl qu'il crève. Soûl à crever. Il signiae plus ordinairement , Ivre, plein de vin. Cet homme ...
Académie française, 1798
8
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
(on ne prononce pas l'I de Soûl), full. Il a bien dîné, il est bien soûl, lie has had a good dinner, lie is chnck full. Soûl à crever, ready to burst. f Fig., fam.) Être soûl de musique, lo be sick of muaic. (Druuk.) Cet homme est toujours soûl, that ma» is ...
John Charles Tarver, 1879
9
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
SOÛL , Soûle , adj. Soûlant , INTE , ad). Soûler , v. act. [ ire Ion, surtout de- Tant Ye muet^.- il se soûle , se soûlera , etc. 'On ne prononce point 17 finale du i". — On écrivait autrefois saoul , saouler , etc. ] Soul , pleinement repu , rassasie.
Jean F. Ferraud, 1788
10
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Etre soûl de vers , de musique,y etc. en élre rassasie jusqu'au dégoût. Soûl , s. m. Manger son soûl , tout son soû/, autant qu'on veut. Il est famil. — Fig. et fam. // a eu de la peine tout son soûl ; et quelquefois dans celle acception , avec l'article ...
Claude-Marie Gattel, 1833

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOÛL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soûl is used in the context of the following news items.
1
La Marche brisée #11, Anna-Maria Le Bris, Francesco Ditaranto
Il m'avait répondu d'une manière énervante : « Il était soûl et agressif, comme d'habitude. Voire plus. Je l'ai fait endormir. Procédure normale. «Unidivers, Jul 15»
2
Soirées étudiantes : Voici Picolo, l'appli qui va vous faire picoler sec !
... personnes qui sont déjà ivres avant le début, ceux qui peuvent boire autant qu'un régiment de Russes sans être soûl, et les jeux de boisson. «meltyCampus, Jul 15»
3
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
Pour sûr, au troisième verre j'étais complètement soûl. Je me souviens qu'elle a commencé à parler de certains aspects négatifs à Cuba. «Le Grand Soir.info, Jul 15»
4
Départ du vol pour «mon mariage forcé»
Mais je l'ai jamais vu soûl. Mon père c'est du genre toujours raisonnable. Avant ma mère, elle acceptait qu'il fasse des p'tites entorses au ... «Mediapart, Jul 15»
5
Embarquement pour « mon mariage forcé »
Mais je l'ai jamais vu soûl. Mon père c'est du genre toujours raisonnable. Avant ma mère, elle acceptait qu'il fasse des p'tites entorses au ... «Mediapart, Jul 15»
6
Cambodge : scandale après la violente agression d'une actrice par …
Dans un établissement de nuit, Sok Bun, soûl, a commencé par faire des avances à une amie japonaise de SaSa, avant de se déchaîner ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
La Serbie a dansé tout son soûl à l'étang Chaumont sous la …
Du mardi 7 au dimanche 12 juillet inclus le festival Trad' Envol est une ode aux arts populaires en général, au folklore en particulier. Vendredi ... «Info-chalon.com, Jul 15»
8
La Marche brisée #10, Anna-Maria le Bris, Francesco Ditaranto
Pascal était soûl et sans aucune crédibilité – il était connu comme “le déséquilibré du village“. Le proxénète a porté plainte pour agression et ... «Unidivers, Jul 15»
9
Nelson Monfort : «J'ai vu un ovni en 1983»
... l'animateur a tenté d'appuyer ses propos pour les plus sceptiques: «Je ne bois pas une goutte d'alcool et je n'ai jamais été soûl de ma vie». «Le Figaro, Jul 15»
10
E3 2015 : Les jeux de gestion
Mais oui ! Il y a eu des jeux de gestion à l'E3 ! Ricanez tout votre soûl, mais en faisant le bilan le résultat est loin d'être fâcheux. Surtout quand ... «JeuxVideo.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soûl [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/soul>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z