Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tête-de-nègre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TÊTE-DE-NÈGRE IN FRENCH

tête-de-nègre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÊTE-DE-NÈGRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tête-De-Nègre can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TÊTE-DE-NÈGRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tête-de-nègre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tête-de-nègre in the French dictionary

The definition of black-head in the dictionary is dark brown.

La définition de tête-de-nègre dans le dictionnaire est de couleur marron foncé.


Click to see the original definition of «tête-de-nègre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TÊTE-DE-NÈGRE


allègre
allègre
intègre
intègre
nègre
nègre
pan-nègre
pan-nègre
pègre
pègre
salègre
salègre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TÊTE-DE-NÈGRE

tête
tété
tête de clou
tête-à-queue
tête-à-tête
tête-bêche
tète-chèvre
tête-de-chat
tête-de-loup
tête-de-moineau
tête-de-mort
tête-dieu
tête-pressée
têteau
tétée
téter
tétère
téterelle
téteur
téteuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE TÊTE-DE-NÈGRE

aigre
bigre
bougre
chat-tigre
congre
dogre
hongre
lougre
maigre
malingre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
tigre
vaigre
vinaigre

Synonyms and antonyms of tête-de-nègre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÊTE-DE-NÈGRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tête-de-nègre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tête-de-nègre

Translation of «tête-de-nègre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÊTE-DE-NÈGRE

Find out the translation of tête-de-nègre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tête-de-nègre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tête-de-nègre» in French.

Translator French - Chinese

黑头黑人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Negro de cabeza gorda
570 millions of speakers

Translator French - English

Fathead negro
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मूर्ख मनुष्य नीग्रो
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المنوة زنجي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Болван негр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Fathead negro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গণ্ডমূর্খ নিগ্রো
260 millions of speakers

French

tête-de-nègre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Fathead negro
190 millions of speakers

Translator French - German

Fathead negro
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ファットヘッド黒人
130 millions of speakers

Translator French - Korean

얼간이 흑인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Fathead negro
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

fathead người da đen
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Fathead நீக்ரோ
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मूर्ख माणूस हबशी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Etkafa zenci
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Fathead negro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fathead negro
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бовдур негр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Fathead negro
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χοντροκέφαλος negro
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

domkop negro
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Fathead neger
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Fathead neger
5 millions of speakers

Trends of use of tête-de-nègre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÊTE-DE-NÈGRE»

The term «tête-de-nègre» is normally little used and occupies the 45.916 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tête-de-nègre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tête-de-nègre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tête-de-nègre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÊTE-DE-NÈGRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tête-de-nègre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tête-de-nègre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tête-de-nègre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TÊTE-DE-NÈGRE»

Discover the use of tête-de-nègre in the following bibliographical selection. Books relating to tête-de-nègre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tête de nègre
Le trait semi-réaliste de Jürg se prête à merveille à cette aventure humoristique à suspense. Un événement : Daniel Picouly écrira deux suites inédites à cette adaptation de son roman.
Daniel Picouly, 2002
2
Champignons de France
Le pied rappelle celui du bolet tête-de-nègre par sa couleur, mais il est marqué d' un réseau bien apparent, sous forme de fines veines saillantes et blanchâtres, au dessin plus fin dans le haut du pied. C'est une espèce qui aime la chaleur et ...
Jean-Marie Polese, 2007
3
Inventaire bibliographique des Isiaca (Ibis).: L-Q
749 ornées d'un bateau ou en forme de bateau avec personnages isiaques 749, 1058 ornées du port d'Alexandrie 1098 ornées de représentations d'isis Pelagia 1102 ornée d'une tête de Nègre 773 de Pouzzoles et d'Ostie en forme de ...
Jean Leclant, Gisèle Clerc, 1985
4
Richesses du français et géographie linguistique
6.2.1 .3 Potiron potiron n. m. «coulemelle» (RézeauOuest / RézeauMourain /TLF) « Dans les bois, au pied des chênes et des châtaigniers, je ramasse la tête noire et enflée des cèpes 'tête de nègre'6. Mais ma joie est plus grande, lorsque ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
5
Loix et constitutions des colonies françoises de l'Amerique ...
ment des droits qui doivent être imposés sur Ja Colonie } pâr lequel Sa Majesté n 'entend excepter de la Capitation de 3 liv. par tête de Nègre, que les petits Habitans attachés à la culture de la terre , qui n'ont que quatre Nègres et au- dessous ...
Médéric Louis Élie Moreau de Saint-Méry, 1785
6
Loix et constitutions des colonies franc̜oises de l'Amérique ...
Chaque Habitant cultivant des vivres ou légumes, ou possédant des Guildiveries éloignées des Villes et Bourgs, et non dépendantes de quelque Sucrerie, payeront annuellement, par chaque tête de Nègre à eux appartenant dans lesdites ...
Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, 1785
7
La diffusion des cultes isiaques autour de la Mer ...
Photographie du musée. b : Balsamaire en forme de tête de nègre, bronze, (Aq 86). musée d'Aquilée. Photographie du musée. c : Lampe en forme de tête de nègre (Aq 84), musée d'Aquilée. Photographie du musée. LXXVII, a : Tête imberbe ...
Marie Christine Budischovsky, 1977
8
LES ŒUVRES NOIRES DE L'ART ET DE LA LITTERATURE
154) Paroles w insulte : (à propos d'un jeune « négrillon ») : << bougre de face de ramoneur» (Picouly, Tête de nègre : p. 37) ; «ton pote était une belle ordure» ( Jonquet, La Bête...: p. 100) ; «t'es un petit merdeux... >>, «va te faire foutre.
Marie-Caroline Vanbremeersch, 2002
9
Tête-de-Nègre: roman
roman Maurice Fourré. MAURICE FOURRÉ Tête-de-Nègre roman nrf GALLIMARD TÊTE-DE-NÈGRE DU MÊME AUTEUR MAURICE FOURRÉ Tête- de-Nègre roman nrf GALLIMARD.
Maurice Fourré, 1960
10
Souvenirs historiques des résidences royal de France: ...
REZ-DE-CHAÏJSSÉE. Vcslibule. 1. Tête de nègre disposée en hermès; inconnu. a. Idem idem idem. 3. Femme inconnue; buste en marbre, d'après l'antique; inconnu. 1,. Empereur romain; idem ; inconnu. 5. Hercule Commode; idem; inconnu.
J. Vatout, Saint-Esteben, Victor Arthur Rousseau de Beauplan, 1837

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÊTE-DE-NÈGRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tête-de-nègre is used in the context of the following news items.
1
Piquey, l'éden de Le CorbusierLège, cité ouvrière pionnière
... la griffe du « Corbu » est éclatante, et très scrupuleusement protégée, de la poignée de porte à la peinture « tête-de-nègre » des huisseries. «Sud Ouest, Jul 15»
2
La Négresse à Biarritz, un nom de quartier qui fâche
es gastronomes n'ont pas oublié les débats autour de la tête-de-nègre, ce gâteau au nom bien plus controversé que l'irrévérencieux ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
Broyer du Noir
Et les tirailleurs sénégalais, et « y' a bon Banania », et le clown Chocolat, et la tête-de-nègre (de la meringue au chocolat, délicieuse, hélas !). «Le Monde, Mar 15»
4
Après les pâtisseries "coloniales" de Grasse, ces dix spécialités …
En raison de son chapeau brun ce champignon avait hérité du doux nom de cèpe-tête-de-nègre. Aujourd'hui, on préfère l'appeler bolet bronzé ... «Nice-Matin, Mar 15»
5
Dégustation : merveilleuses, ces meringues !
Imaginé en 1985 par le pâtissier du Nord Frédéric Vaucamps, ce gâteau reprend les fondamentaux de la tête-de-nègre, mais en version ... «Le Parisien, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tête-De-Nègre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tete-de-negre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z