Download the app
educalingo
valleuse

Meaning of "valleuse" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VALLEUSE IN FRENCH

valleuse


GRAMMATICAL CATEGORY OF VALLEUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Valleuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VALLEUSE MEAN IN FRENCH?

valleuse

In Caux, the valleuse is a depression of the ground allowing access to the sea. On the rest of the coast, this access is prevented by the height of the chalky cliffs. There are: ▪ Valleys: natural depressions; ▪ dead valleys: access to the shore requires human settlement; ▪ perched valleys: simple depressions of the terrain but not allowing access to the shore. The valleys are generally sparsely populated, except at their mouths. The slopes are wooded, because the chalk is exposed, because of the erosion: it is therefore impossible to practice agriculture there. The slopes of a few rare valleys, such as Parfondval, near Criel-sur-Mer, are wooded. Fragile, the chalky peaks undergo screes which cause them to retreat to one meter per year. ▪ Portal of Geography ▪ Portal of Normandy ...

Definition of valleuse in the French dictionary

The definition of valleuse in the dictionary is a small valley suspended from the sea level due to the rapid retreat of a cliff, or a sudden emersion or regression.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VALLEUSE

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VALLEUSE

valide · validement · valider · validité · valine · valise · valkyrie · vallée · vallisnaire · vallisnère · vallisneria · vallisnérie · valllisnérie · vallon · vallonée · vallonné · vallonnée · vallonnement · vallonner · vallonneux

FRENCH WORDS THAT END LIKE VALLEUSE

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

Synonyms and antonyms of valleuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VALLEUSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «valleuse» and belong to the same grammatical category.

Translation of «valleuse» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VALLEUSE

Find out the translation of valleuse to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of valleuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «valleuse» in French.
zh

Translator French - Chinese

valleuse
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

valleuse
570 millions of speakers
en

Translator French - English

valleuse
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

valleuse
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

valleuse
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

valleuse
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

valleuse
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

valleuse
260 millions of speakers
fr

French

valleuse
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

valleuse
190 millions of speakers
de

Translator French - German

valleuse
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

valleuse
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

valleuse
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

valleuse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

valleuse
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

valleuse
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

valleuse
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

valleuse
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

valleuse
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

valleuse
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

valleuse
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

valleuse
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

valleuse
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

valleuse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

valleuse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

valleuse
5 millions of speakers

Trends of use of valleuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VALLEUSE»

Principal search tendencies and common uses of valleuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «valleuse».

Examples of use in the French literature, quotes and news about valleuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VALLEUSE»

Discover the use of valleuse in the following bibliographical selection. Books relating to valleuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Correspondance (Sélection): Nouvelle édition augmentée
Ce que vous demandez est bien difficile à trouver, mon cher Maître, et voici pourquoi : Il ne doit se rencontrer nulle part une valleuse près d'une autre montée plus facile ; car le seul fait de ce voisinage supprimerait la valleuse en moins d'un ...
Maupassant, Guy de, 2014
2
Les Falaises du Pays de Caux: lithostratigraphie des craies ...
Ce commentaire résume les principales observations que l'on peut faire en se déplaçant de la valleuse d'Antifer à la plage de Fécamp (selon la chronologie stratigraphique). Il correspond aux figures photointerprétatives à la suite, disposées ...
Bernard Hoyez
3
Itinéraire général de la Normandie
La valleuse de Bénouville est un sentier en spirale qui fait le tour d'un ('norme puits naturel et se termine par un escal i er établi aux frais de M. Mil- liaud, qui y a dépensé plus de 2000 fr. Grâce à cet escalier, on peut descendre maintenant en  ...
Adolphe Joanne, 1866
4
Itinéraire général de la France: Normandie
La valleuse de Bénouville est un sentier en spirale qui fait le tour d'un énorme puits naturel et se termine parunescalierétabliauxfraisdeM.Mil- haud, qui y a dépensé plus de 2000 fr. Grâce à cet escalier, on peut descendre maintenant en toute ...
Adolphe Laurent Joanne, 1866
5
Guy de Maupassant : Oeuvres complètes - 67 titres (Annotées ...
Lapetitebaie formée entreles deux portes a celade particulier qu'on aperçoitvers lemilieu une sortede demientonnoir gazonné, où serpente un sentier très rapide, qu'on appelle la Valleuse de Jambour. Bouvard épouvanté par l'eau sous ...
Maupassant, Guy de, 2014
6
La Normandie
La valleuse de Bénouville est un sentier en spirale qui fait le tour d'un énorme puits naturel et se termine par un escalier par lequel on descend en toute sécurité au bord de la mer. — Prés de cette valleuse pittoresque se voit la Fontaine aux ...
Adolphe Laurent Joanne, 1867
7
Quaternaire: Bulletin de L'Association Française Pour ...
La lèvre est souvent suspendue très haut dans l'abrupt : + 40 m pour la « Cavée Rouge », + 70 m pour la «Valleuse de Theuville». Il s'agit soit de courts vallons secondaires peu évolués et amputés de leur valleuse de raccordement, soit de ...
8
La gestion du trait de côte
Cette obliquité indique que la direction de propagation des volumes sableux sous l'action des courants de marée est orientée localement vers 1 0 m 0 m     Centrale EDF de Penly Valleuse de Berneval Valleuse de Saint-Martin ...
‎2010
9
Le roman policier: Lieux et itinéraires
Troisième lieu "lupinien" important du littoral, la valleuse de Parfonval, rebaptisée par Maurice Leblanc "port Lupin". Il s'agit d'un lieu quasi désertique, si ce n'est la ferme de La Neuvillette. Cette étrange valleuse naturelle possède la curieuse ...
‎2007
10
Normandie: du Mont-Saint-Michel à la Côte d'Albâtre ; 50 ...
Prenez ensuite la petite route très peu empruntée qui monte à travers la Valleuse d'Eletot boisée et solitaire le long de quelques maisons avec des hortensias jusqu'au plateau. Une fois là, obliquez à gauche — pas de balisage maintenant car ...
Thomas Rettstatt, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VALLEUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term valleuse is used in the context of the following news items.
1
BOIS DE CISE Le charme des stations tombées en disgrâce
Aménagé dans une « valleuse », pente douce vers la mer, le Bois de Cise n'a pu accéder au rang de station balnéaire qu'au prix de travaux ... «Courrier Picard, Jul 15»
2
Ces sentiers français
Pour observer le va-et-vient du fulmar boréal, direction la valleuse d'Antifer ; guetter le chamois, le lac Lauvitel dans les Écrins ; ou simplement ... «Le Devoir, Jul 15»
3
Seine-Maritime. Grainval en fête. Feu d'artifice, parade et exposition
La valleuse de Grainval et sa chapelle sont à l'honneur à l'occasion d'un week-end de fête, du 26 au 28 juin 2015, à Saint-Léonard. Parade et ... «Normandie-actu, Jun 15»
4
Fête des arts, près du Havre. Les jardins ouverts aux artistes
Lieu de villégiature et de création depuis le XIXe siècle, la valleuse de Bruneval, à Saint-Jouin-Bruneval, près du Havre (Seine-Maritime), ... «Normandie-actu, Jun 15»
5
Saint-Jouin-Bruneval Fête des arts, à Saint-Jouin-Bruneval, près du …
Ce dimanche 14 juin 2015, des habitants de la commune ouvrent leurs jardins aux artistes... C'est la valleuse des arts, septième du nom. «Normandie-actu, Jun 15»
6
La Normandie repart
Car au milieu de cette sixième étape (Abbeville-Le Havre) taillée pour les sprinters, le franchissement de la majestueuse valleuse de Pourville ... «Paris Normandie, Jun 15»
7
Saint-Jouin-Bruneval : la plage qui monte
Car en déportant son regard légèrement sur la gauche, exit la vue sur les cuves, la descente de la valleuse vers la mer et ses magnifiques ... «Paris Normandie, Jun 15»
8
Des artistes en symbiose
Lieu de villégiature et de création depuis le XIXe siècle, la valleuse de Bruneval se transforme, le temps d'un dimanche, en Valleuse des Arts. «Paris Normandie, Jun 15»
9
Oria et Marie-Françoise Bredel exposent leurs œuvres à l …
À noter : dans le cadre de la Valleuse des Arts, l'Imaginearium ouvrira son jardin aux artistes peintres. Et à l'heure où la commune accueillera ... «Paris Normandie, May 15»
10
Près d'Étretat, offrez-vous une balade en vélorail et petit train
En douceur, vous pourrez glisser dans le paysage pour en admirer la nature, la verdure et les animaux de la valleuse. Infos pratiques «Normandie-actu, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Valleuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/valleuse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN