Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vieillarde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIEILLARDE IN FRENCH

vieillarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIEILLARDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vieillarde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VIEILLARDE


babillarde
babillarde
binoclarde
binoclarde
braillarde
braillarde
capitularde
capitularde
gaillarde
gaillarde
mularde
mularde
nullarde
nullarde
pantouflarde
pantouflarde
piaillarde
piaillarde
pillarde
pillarde
poularde
poularde
rigolarde
rigolarde
rouillarde
rouillarde
souillarde
souillarde
soûlarde
soûlarde
taularde
taularde
trouillarde
trouillarde
vasouillarde
vasouillarde
vicelarde
vicelarde
égrillarde
égrillarde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VIEILLARDE

viédaze
vieil
vieillard
vieillardeau
vieillardement
vieille
vieillerie
vieillesse
vieilli
vieillir
vieillissant
vieillissement
vieillissime
vieillissure
vieillot
vieillotant
vieilloterie
vieillottant
vieillotte
vieillotterie

FRENCH WORDS THAT END LIKE VIEILLARDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
béquillarde
carde
dégonflarde
garde
gazouillarde
harde
marde
mouflarde
moutarde
myocarde
picarde
raillarde
sauvegarde
sensiblarde
larde
vadrouillarde

Synonyms and antonyms of vieillarde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIEILLARDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «vieillarde» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of vieillarde

Translation of «vieillarde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIEILLARDE

Find out the translation of vieillarde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vieillarde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vieillarde» in French.

Translator French - Chinese

老妪
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bruja
570 millions of speakers

Translator French - English

crone
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बुढ़ीया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عجوز شمطاء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

старая карга
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

mulher idosa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বৃদ্ধা
260 millions of speakers

French

vieillarde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nenek yg tua sekali
190 millions of speakers

Translator French - German

altes Weib
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

悪婆
130 millions of speakers

Translator French - Korean

쪼그랑 할멈
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

crone
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bà già yếu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முதிர்ஆண்செம்மறி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वृद्धा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kocakarı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vecchiaccia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

baba
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стара карга
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

babă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παλιόγρια
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Crone
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

crone
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

crone
5 millions of speakers

Trends of use of vieillarde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIEILLARDE»

The term «vieillarde» is regularly used and occupies the 43.263 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vieillarde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vieillarde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vieillarde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VIEILLARDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vieillarde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vieillarde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vieillarde

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VIEILLARDE»

Discover the use of vieillarde in the following bibliographical selection. Books relating to vieillarde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mots et dictionnaires Tome XI
VIEILLARDE. Fér, sous Vieillard : « Quelques-uns disent vieillarde au fém. C'est un grossier barbarisme. » Ne se retrouve que dans Li, Vieillard 4° : « Au fém. Vieillarde (employé seulement avec une nuance de mépris dans le style moqueur ...
Guy Robert
2
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
CF. vieillarde; vieux. [ngbcnc wâlî], mohangé [màbàngê] (s.r.) ( — décrépite) lara- hangé [tàrâ-bàngê] (s.r.). CF. vieillard, vieille. vieille [vyey] NOM ~ ADJ. (f.sg.) 1 . ngbènè [ngbénè] ; mhakoro [mbàkaro] ; 2. (— femme) mhakoro wali [mbâkon ...
Luc Bouquiaux, 1978
3
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Le féminin vieillarde (ignoré de l'Académie), qui est littéraire, parfois péjoratif, tend à devenir un simple substitut intensif de vieille: Avant six mois, je t'aurai cassée comme une vieillarde (Sartre). — La mort de la première prieure, vieillarde ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
4
Récits des Indiens yucuna de Colombie: Textes bilingues
Il ajouta : — Voilà ce que je vous dis : Quand le feu aura déjà bien pris et qu'elle vous dira : « Maintenant vous allez essayer de danser et chanter pour moi >>, Vous lui direz : « Nous ne savons pas les chants, vieillarde. Nous étions tout petits ...
Laurent Fontaine, 2008
5
L'Illustration théâtrale
On affirme, toutefois, que ces messieurs prennent, depuis quelque temps, une sévère revanche. Chacéroy perdrait une fortune ! La Vieillarde. — Une véritable fortune, en effet. Jeudi encore il a taillé toute la nuit et d'une façon désastreuse.
6
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
La présence fréquente de l'Écib za "vieux" après le mot na.we qui peut fonctionner seul et qui possède déjà sans cela le sens de "vieillarde", suggére, et mieux, tend à prouver l'effacement sémantique graduel d'un élément -we qui aurait eu ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
7
La Petite Illustration. Série théâtre
Comprenez-vous la devise '! LA MARQUISE. - Pas du tout ! Ça m'a l'air dégoûtant ! LE GÉNÉRAL. —— Et vous, La Vieillarde ? LA VIEILLARDE. —— J'avoue que non, duc ! LE GÉNÉRAL. — Moi, je la comprends. Un silence. . LA MARQUISE.
8
Dialogues satyriques et moraux
Cette priere fit foudre ce Prince , lequel aprés l'avoir regardée la trouva fi laide , & fi flétrie , qu'il crût bien que pas un ne voudroit fe donner la peine de luy conter fes raifons D luy dit donc Retirez- vous , Damoifel- U vieillarde , vous tfefics plus ...
Jacques Petit, 1688
9
Histoire de Roberta: Ça va
ROBERTA- Qu'est-ce que c'est vieillarde- Une rivière de diamants et de tourmaline Tous s'exclament. ROBERTA- De diamants et de tourmaline Pause. Tous écoutent les premières phrases du film de Bergman. vieillard (qui répète ce qu'il ...
Philippe Minyana, 2006
10
INACTUALITÉ DE LA FOLIE
Dans le groupe de L 'âge mûr, deuxième version, appelé aussi L 'âge mûr et la jeunesse, Le chemin de la vie, L'âge mûr ou la fatalité, un couple est (re) composé d'un homme avec ici la vieillarde qui l'emporte. L'homme a-t—il quelque ...
‎1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIEILLARDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vieillarde is used in the context of the following news items.
1
Femme ombre
Qui pourrait être intéressé par les élucubrations d'une vieillarde au bord de la mort. Mais toi ! Toi ? Moi, Jamais su ce que c'était. J'ai essayé ... «Mediapart, Jun 15»
2
Le triomphe des femmes au Français
... Cécile Brune en mère terrible dont la tyrannie s'oublie parfois dans d'étranges sourires presque doux ; Florence Viala en vieillarde folle et ... «Blog Le Monde, May 15»
3
Cannes 2015 : la presse s'abat sur le Sea of Trees de Gus Van Sant !
Vieille dominatrice sadique aux allures de sorcière chez Bong Joon-ho ou vieillarde édentée croulant sous les prothèses chez Wes Anderson, ... «AlloCiné, May 15»
4
Genre et vieillesse depuis 1800
(Que l'on pense aux différences de connotations entre les mots vieillard et vieillarde !) Est-on vieux au même âge que l'on est vieille, et les ... «Fabula, May 15»
5
Espace Libre 2015-2016: Voyage en 11 escales
De la petite fille à la vieillarde, de la femme en fleur à la mère, Jean Asselin, Réal Bossé et Sylvie Moreau explorent le genre féminin. «Le Huffington Post Quebec, May 15»
6
L'art de la fuite
en donnant à ce (ou ceux) qui suit Jay plusieurs visages, de la vieillarde qui avance à pas feutrés au nudiste qui loge sur les toits. Comme si la ... «VOIR.CA, Apr 15»
7
Miroir, mon beau miroir
Femme en cage, type obèse, vieillarde la tête sur la table d'un asile; la série donne dans la misère sociale. Mais si la première doléance laisse ... «Le Temps, Mar 15»
8
"Birdman" sacré, "Timbuktu" boudé... Revivez la soirée des Oscars
03h04 : On se souvient notamment dans Grand Budapest Hotel d'une Tilda Swinton méconnaissable en vieillarde collectionneuse de jeunes ... «Francetv info, Feb 15»
9
« Papa ou maman » : Au diable les enfants !
... bordure du chemin de fer, dans la même chambre qu'une vieillarde éructante en fauteuil roulant qu'il leur présente comme leur grand-mère ... «Les Échos, Feb 15»
10
« Je me suis inventé un amant »
Mes enfants me voyaient-ils comme une vieillarde ? Je n'avais que 49 ans. Un soir que nous étions à la maison avec mes filles et leurs petits ... «Elle, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vieillarde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vieillarde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z