Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vitamine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VITAMINE IN FRENCH

vitamine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VITAMINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vitamine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VITAMINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «vitamine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Vitamin

Vitamine

A vitamin is an organic substance, necessary in small quantities to the metabolism of a living organism, which can not be synthesized in sufficient quantity by that organism. Vitamins are indispensable complements to vital exchanges. Organic molecules, vitamins B are predominantly precursors of coenzymes which contain one or more radicals essential for the synthesis of an enzyme or a hormone. They must be supplied regularly and in sufficient quantity by the diet. In humans, three vitamins are synthesized by intestinal bacteria: vitamins K, B8 and B12. Other vitamins, for example vitamin D or vitamin C, play completely different roles, acting respectively as steroid hormone and antioxidant. Inadequate intake or absence of vitamin causes hypovitaminosis or vitamin deficiency respectively, which are the cause of various diseases, excessive intake of liposoluble vitamins causes hypervitaminosis, very toxic to the body. Une vitamine est une substance organique, nécessaire en faible quantité au métabolisme d'un organisme vivant, qui ne peut être synthétisée en quantité suffisante par cet organisme. Les vitamines sont des compléments indispensables aux échanges vitaux. Molécules organiques, les vitamines B sont majoritairement des précurseurs de coenzymes qui renferment un ou plusieurs radicaux indispensables à la synthèse d'une enzyme ou d'une hormone. Elles doivent être apportées régulièrement et en quantité suffisante par l'alimentation. Chez l'être humain, trois vitamines sont synthétisées par des bactéries intestinales : les vitamines K, B8 et B12. Les autres vitamines, par exemple la vitamine D ou la vitamine C jouent des rôles complètement différents, agissant respectivement comme hormone stéroïdienne et comme anti-oxydant. Un apport insuffisant ou une absence de vitamine provoquent respectivement une hypovitaminose ou une avitaminose qui sont la cause de diverses maladies, un apport excessif de vitamines liposolubles provoque une hypervitaminose, très toxique pour l'organisme.

Definition of vitamine in the French dictionary

The first definition of vitamin in the dictionary is active organic substance, without energy or plastic value, indispensable in very small quantity for the growth and the good functioning of the organism which can not make it the synthesis and to which it is brought by the food or medicine. Another definition of vitamin is to take vitamins to someone. Vitamin is also science, study of vitamins and their use.

La première définition de vitamine dans le dictionnaire est substance organique active, sans valeur énergétique ou plastique, indispensable en très faible quantité à la croissance et au bon fonctionnement de l'organisme qui ne peut en faire la synthèse et à qui elle est apportée par l'alimentation ou des médicaments. Une autre définition de vitamine est faire prendre des vitamines à quelqu'un. Vitamine est aussi science, étude des vitamines et de leur utilisation.

Click to see the original definition of «vitamine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH VITAMINE


amine
amine
balsamine
balsamine
benjamine
benjamine
calamine
calamine
cardamine
cardamine
famine
famine
gamine
gamine
glutamine
glutamine
histamine
histamine
lamine
lamine
monoamine
monoamine
polyamine
polyamine
propylamine
propylamine
protamine
protamine
provitamine
provitamine
rhodamine
rhodamine
scopolamine
scopolamine
thiamine
thiamine
tyramine
tyramine
étamine
étamine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE VITAMINE

vit
vital
vitalement
vitalisation
vitaliser
vitalisme
vitaliste
vitalité
vitaminé
vitaminer
vitaminique
vitaminisation
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène
vitellogenèse

FRENCH WORDS THAT END LIKE VITAMINE

albumine
alumine
amphétamine
antivitamine
arsénamine
bergamine
flamine
hermine
imine
mine
méthylamine
méthylamphétamine
phosphamine
phénylamine
plaquemine
psychamine
thiosinamine
thymine
triméthylamine
vermine

Synonyms and antonyms of vitamine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vitamine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VITAMINE

Find out the translation of vitamine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of vitamine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vitamine» in French.

Translator French - Chinese

维他命
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vitamina
570 millions of speakers

Translator French - English

vitamin
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विटामिन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فيتامين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

витамин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vitamina
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভিটামিন
260 millions of speakers

French

vitamine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

vitamin
190 millions of speakers

Translator French - German

Vitamin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ビタミン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

비타민
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

vitamin
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vitamin
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வைட்டமின்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जीवनसत्व
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vitamin
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vitamina
65 millions of speakers

Translator French - Polish

witamina
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

вітамін
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vitamină
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βιταμίνη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vitamien
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

vitamin
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

vitamin
5 millions of speakers

Trends of use of vitamine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VITAMINE»

The term «vitamine» is quite widely used and occupies the 9.861 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vitamine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vitamine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «vitamine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VITAMINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vitamine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vitamine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about vitamine

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «VITAMINE»

Discover the use of vitamine in the following bibliographical selection. Books relating to vitamine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pharmacologie intégrée
Différentes formes de la vitamine D et leurs usages thérapeutiques Fig. 27. 1 6 - Les différentes formes de vitamine D et leurs utilisations thérapeutiques. Etablir un diagnostic provisoire et un traitement pharmacologique rationnel pour.
Clive P. Page, 1999
2
Les interactions médicamenteuses
Vitamine A (rétinol) : Arovit® (pommade), Avibon®, A 313... • Vitamine A acide ( trétinoïne) : Roaccutane® gel... Dérivés : Roaccutane®, Soriatane® (voie orale). Classe pharmacologique Effet Produits associés Effet Interaction Remarques ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2008
3
Biochimie
Vitamine K( (phylloquinone) Figure 18.39 vitamines K. Structures des Vitamine K2 (ensemble des ménaquinones) et des humains est souvent rapportée à cette capacité. Cependant, les bases moléculaires de sa fonction sont totalement ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
4
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Supplémentation vitaminique On peut supplémenter des aliments en vitamines de synthèse dans les conditions suivantes : - enrichir un aliment en une ou plusieurs vitamine(s). L'enrichissement est défini comme l'addition de vitamine(s) à un ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
5
Manuel d'anatomie et de physiologie
Chez l'adulte, les besoins en vitamine K étant très faibles, la synthèse endogène par l'intestin, associée à une alimentation équilibrée, couvre largement les besoins de notre organisme. Une carence peut cependant survenir dans différentes ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
6
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Vitamine voquent des troubles carenciels appelés AVITAMINOSES. Celles-ci sont très rares chez les animaux sauvages: les besoins vitaminiques sont, en effet, couverts par la diversification naturelle de leur régime alimentaire. Un apport ...
Bernard Collin, 1992
7
Biochimie dynamique
Lorsqu'une telle substance agit à des concentrations très faibles (ordre de Coenzymes Vitamines correspondantes coenzymes nicotiniques (NAD', NADP*) vitamine PP coenzymes flaviniques (FAD, FMN) vitamine B? cytochromes ...
Alain Randoux, 1997
8
Cancer de la prostate
Une étude finlandaise sur 28 000 hommes a montré une corrélation entre la fréquence du cancer de la prostate et l'a-tocophérol (vitamine E). Son objectif était d'évaluer le rôle protecteur de la vitamine A dans la prévention du cancer du  ...
Vincent Ravery, 2002
9
Physiologie humaine
vitamine K est indispensable à la synthèse hépatique des facteurs de coagulation du complexe prothrombinique (facteurs II, VII et X, mais pas le facteur V). La vitamine D est apportée par les végétaux, sous forme de cholécalciférol (vitamine ...
Hervé Guénard, 2001
10
Pharmacologie BP
Vitamine antiasthénique, elle est employée : • dans le traitement des états de fatigue passagers chez l'adulte et l'enfant de plus de 15 ans ; • dans les fatigues liées aux états grippaux, infections et convalescences ; • dans le traitement du ...
Denis Stora, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VITAMINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vitamine is used in the context of the following news items.
1
15 légumes insolites dont vous n'avez jamais entendu parler
Il est également riche en vitamine C et antioxydants. On le consomme cru, en salade, mais également cuit, en wok par exemple ou en saumure ... «Bio à la Une.com, Jul 15»
2
Comment gérer sainement son régime végétarien ?
Protéines, iode, fluor, sélénium, oméga-3 et vitamine D : le poisson est bien plus riche qu'il n'y paraît ! Là encore, pensez à associer pour une ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
3
Avec le fenouil, ça sent bon le Sud
Le fenouil s'avère particulièrement riche en fibres. Il est également source de potassium, de vitamine C, d'acide folique, de fer et de calcium. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Pêche, pomme, poire, abricot : 4 fruits à glisser dans mes plats …
... le système immunitaire, que la pêche a une action laxative et diurétique, et que l'abricot est très riche en vitamine A, excellente pour la peau. «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
5
La disparition des abeilles pourrait causer plus d'un million de morts …
Cet accroissement de mortalité résulterait de la combinaison d'une augmentation des carences en vitamine A et en folates (vitamine B9 ou ... «libération, Jul 15»
6
La grenade et ses secrets
Tout le monde s'accorde à penser que l'orange est la championne toutes catégories de la vitamine C. La grenade pourrait bien lui faire de ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
7
Régime végétarien : on fait taire les préjugés !
Oui, supprimer toute viande d'un régime alimentaire peut provoquer certaines carences : protéines, fer, vitamine B12... Un manque à gagner ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
8
Cheesecake bio citron et myrtilles sur biscuit maison sans gluten
Source de vitamine C, la myrtille est également source d'oligo-élément, et plus particulièrement de manganèse. A lire aussi : Produits bio de saison : le panier ... «bioaddict, Jul 15»
9
Lutte contre la polio : le 2e passage de la campagne de vaccination …
À la différence de la première phase organisée du 4 au 7 juin dernier, le prochain passage ne sera pas associé à la Vitamine A. Pour atteindre ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
10
Gwyneth Paltrow : elle lance sa propre ligne de produits de beauté
Avaler quatre à cinq sachets de vitamine C par jour. Le secret d'un vagin propre comme un sou neuf ? S'asseoir sur un trône qui libère de la ... «Elle, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vitamine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/vitamine>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z