Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a fatica" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF A FATICA IN ITALIAN

a fatica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF A FATICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
A fatica is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH A FATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A FATICA

a dispetto di
a dispetto di ciò
a disposizione
a distanza
a divinis
a dosso
a dovere
a due passi
a eccezione di
a effetto barriera
a favore
a favore di
a fianco
a filo
a fine
a fine che
a fior d´acqua
a fondo
a forti tinte
a fortiori

ITALIAN WORDS THAT END LIKE A FATICA

anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Synonyms and antonyms of a fatica in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «A FATICA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «a fatica» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of a fatica

ANTONYMS OF «A FATICA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «a fatica» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of a fatica

Translation of «a fatica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A FATICA

Find out the translation of a fatica to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of a fatica from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a fatica» in Italian.

Translator Italian - Chinese

疲劳
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fatiga
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Fatigue
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

थकान
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تعب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

усталость
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fadiga
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অবসাদ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fatigue
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

keletihan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Müdigkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

疲労
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

피로
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

lemes
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mệt mỏi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சோர்வு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

थकवा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yorgunluk
70 millions of speakers

Italian

a fatica
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zmęczenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

втома
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

oboseală
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κούραση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

moegheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

trötthet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

trøtthet
5 millions of speakers

Trends of use of a fatica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A FATICA»

The term «a fatica» is regularly used and occupies the 28.194 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «a fatica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of a fatica
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «a fatica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «A FATICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «a fatica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «a fatica» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about a fatica

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «A FATICA»

Famous quotes and sentences with the word a fatica.
1
Sue Patton Thoele
Ho scoperto, attraverso fiumi di lacrime e pesanti pietre di vergogna che ho attraversato e trasportato a fatica, che è importante lasciarsi alle spalle il dolore pur serbandone il ricordo.
2
Chateaubriand
Tutto mi stanca: trascino a fatica la mia noia insieme con i miei giorni, e vado dappertutto sbadigliando la mia vita.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «A FATICA»

Discover the use of a fatica in the following bibliographical selection. Books relating to a fatica and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Atti del Workshop "Progettazione a fatica in presenza di ...
L'impiego dei criteri di resistenza a fatica trova vasto impiego in questo settore, tuttavia si pone il problema di identificare i parametri che intervengono nelle formule dei criteri. Questo processo di identificazione è reso più critico dall' eventuale ...
Aa.vv.
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
miamo di spalle, fugi quel libero spirito, sapendo che delle fabriche d' ingegno queste tono il suolo e '1 fondamento, ld. n>. a, 161. J. ». A fatica. Locuz. avverb. ed ellitt., significante In modo simile a chi fa fatica, Con fatica, Faticosamente. Anal.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
miamo di spalle, fugì quel libero spirito, sapendo che delle fabriche d' ingegno queste sono il suolo e 'I fondamento, la. ili. 2, 161. $. ». A fatica. Locuz. avverb. ed cllitt., significante In modo simile a chi fa fatica, Con fatica, Faticosamente. Anal.
Giovanni Gherardini, 1854
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
S. Ii. A FATICA. Locuz. avverb. ed ellitt., significante In modo simile a-chi fa fafica, Con fatica, Falicosamenle. Anal. A _ stento. - Dopo la tratta d'un sospiro amare, A pena ebbi la voce che rispose, E le labra a fatica la formare. Dant. Purg. 3I, 33.
‎1854
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
miamo di spalle, fugi quel libero spirito, sapendo che delle fabriehe d'ingcgno questo sono il suolo e 'l fondamento. Id. il). 2, I6I. S. II. A FATICA. Locuz. avverb. ed ellitt., significante In modo simile a chi fa fafica, Con fatica, Fatieosamente. Anal.
‎1854
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
A fatica. Locuz. avverb. ed ellitt., significante In modo simile a chi fa fatica, Con fatica, Faticosamente. Anal. A stento. - Dopo la tratta d'un sospiro amaro, A pena ebbi la voce clic rispose, E le labra a fatica la formaro. Dani. Porg. 3i , 33.
Giovanni Gherardini, 1854
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dopo la tratta d'un sospiro amaro, A pena ebbi la voce che rispose, E le labbra a fatica la formare. Dant. Pnrg. 51,55.(L'Alberti, sotto il tema di A , prepos. , ha questo paragrafo: o A pigliasi ancora in vece di Con'. - E le labbra a fatica la formare ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Manuale delle materie plastiche
3.2.4.1 Generalità sulla prova a fatica con carico oscillante Nel caso di sollecitazione fortemente alternata, che si ripete spesso, non si possono porre come base per il calcolo degli elementi costruttivi i valori di resistenza meccanica , calcolati ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
9
Manuale degli organi delle macchine
Note: dato che le prove sui materiali per realizzare diagrammi di resistenza a fatica nel modo sopra descritto sono parecchio dispendiose, in linea di massima, si costruiranno i diagrammi con una procedura approssimativa, vedi sotto (per il ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
10
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
LA PROGETTAZIONE A FATICA MULTIASSIALE DI COMPONENTI INTAGLIATI: LO STATO DELL'ARTE L. Susmel1, R. Tovo1, V. Crupi2 1Dipartimento di Ingegneria, Università di Ferrara, Via Saragat 1, 44100 Ferrara. 2Dipartimento di  ...
Aa.vv.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «A FATICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term a fatica is used in the context of the following news items.
1
Udinese finisce ubriaco dentro il Canal Grande a Venezia: salvato …
Finisce dentro il Canal Grande, probabilmente a causa della sbronza che si era preso, e viene salvato a fatica da vigili e carabinieri. Non è stato semplice ... «Udine Today, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. A fatica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/a-fatica>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z