Download the app
educalingo
acciarpone

Meaning of "acciarpone" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACCIARPONE IN ITALIAN

ac · ciar · po · ne


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCIARPONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Acciarpone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCIARPONE MEAN IN ITALIAN?

Definition of acciarpone in the Italian dictionary

The definition of acciarpone in the dictionary is those who work by twisting; arruffone.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCIARPONE

arpone · capone · cappone · ciarpone · groppone · lampone · mascarpone · mascherpone · oro del giappone · pappone · portasapone · rampone · sapone · scarpone · stampone · tampone · tempone · volpone · zampone · zappone

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCIARPONE

acciaccatura · acciacco · acciaccoso · acciaiare · acciaiatura · acciaieria · acciaino · acciaio · acciaiolo · acciambellare · acciambellarsi · acciarino · acciarito · acciaro · acciarpamento · acciarpare · acciarpatore · acciarpatura · acciarpio · accidempoli

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCIARPONE

all´acqua e sapone · annaspone · bontempone · buontempone · canapone · crapone · cupone · gippone · lappone · loppone · nespolo del Giappone · popone · ruspone · sciupone · scopone · talpone · tappone · toppone · trippone · vespone

Synonyms and antonyms of acciarpone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acciarpone» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACCIARPONE

Find out the translation of acciarpone to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of acciarpone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acciarpone» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

acciarpone
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

acciarpone
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

acciarpone
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

acciarpone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

acciarpone
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

acciarpone
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

acciarpone
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

acciarpone
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

acciarpone
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

acciarpone
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

acciarpone
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

acciarpone
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

acciarpone
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

acciarpone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

acciarpone
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

acciarpone
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

acciarpone
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

acciarpone
70 millions of speakers
it

Italian

acciarpone
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

acciarpone
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

acciarpone
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

acciarpone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

acciarpone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

acciarpone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

acciarpone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

acciarpone
5 millions of speakers

Trends of use of acciarpone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCIARPONE»

Principal search tendencies and common uses of acciarpone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «acciarpone».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about acciarpone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCIARPONE»

Discover the use of acciarpone in the following bibliographical selection. Books relating to acciarpone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
|T.J Soli. m. Frequent. o"Acciarpa- kento. [t.J Cèrta parte di letteratura moderna, segnatamente politica, è un acciarplo. (t.J Anco di una sola peri, e di lavori manuali e d'altri: Fa un grande acciarplo. ACCIARP0NA.lt.] So>(. f. d' AcciARPONE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fustusc, Abboraccione, Ciarpo- ne, Acciarpone. «L'è ón fustusc de run che parla in essa » : « È un ciangottone che intacca nell'esse ». « Lassa lì, lassa Ti, car el me fustusc bón de fa nagott »: « Tralascia, tralascia, caro il mio buono a nulla, ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
Sterling lira/ sterlina pfuschen F|'pfuj9n j <h) acciabattare; ins Handwerk _ guastare il mestiere; '2er F m (-s; -) acciarpone m; ärztlicher: ciarlatano m Pfütze |' pfytso|/(-;-n)pozzangriera/ Phäno men [bao me:n| n (-s; -e) fenómeno m Phanta sie ...
‎2005
4
Il mondo come volontà e rappresentazione
... specie inferiore, è la spontaneità delle sue rime: esse sono venute da sé, come mandate dal cielo; i suoi pensieri gli vengono già in rima. Chi è intimamente prosastico cerca invece la rima per il pensiero; l'acciarpone il pensiero per la rima.
Arthur Schopenhauer, 2010
5
La leggenda di Thyl Ulenspiegel
«Che hai fatto, canaglia d'un acciarpone?» gridò. «Ciò che m'avete detto» rispose Ulenspiegel. «Io ti avevo ordinato — ribatté il baes — di tagliarmi dei tomai che potessero comodamente servire a chiunque si tiri dietro buoi, porci e montoni, ...
Charles De Coster, M. Rago, 1991
6
La formazione delle parole in italiano
fretta e male: acciarpone, arrujfone, ciabattane, cianfruglione, pasticcione; chi, al contrario, lavora o studia troppo per, forse, scarsa intelligenza: faticone, sgobbone; chi imbroglia e inganna il prossimo: armeggione, buggerone, imbroglione, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
Aveva ormai appurato che suo figlio Giovannino era abbacone e acciarpone, svagato e pasticcione, che si distraeva quando svolgeva dei compiti in casa, che non si capacitava a fare le somme con precisione, che non riusciva a mantenere a ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
8
Favole
Ma poiché per un bel pezzo là intorno non c'era nessun altro brigante (solo nei pressi di MarSov ce n'era uno, ma era solo un acciarpone in confronto a Furfantone), le attività brigantesche andavano molto bene a Furfantone, cosicché presto ...
Karel Čapek, 1994
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... Acciarpone. (HO)(CH,CONH)C,H,AsO(OH)8 p. mol. 275,08 Si prepara per acetilazione a circa 40° con anidride acetica del sale sodico dell'acido 4-idrossi- 3- aminobenzenarsonico. Il prodotto greggio si precipita con HC1, si filtra e si lava ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
10
Rimario letterario della lingua italiana
accavalcione (avv.) accelerazione (f.) accensione (f.) accentuazione (f.) accessione (f.) accettazione (f.) accettilazione (f.) accezione (f.) acciabattone (m.) acciarpone (m.) acclamazione (f.) acclimatazione (f.) acclimazione (f.) accomodazione (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
REFERENCE
« EDUCALINGO. Acciarpone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/acciarpone>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN