Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acciambellare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCIAMBELLARE IN ITALIAN

ac · ciam · bel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCIAMBELLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Acciambellare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ACCIAMBELLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «acciambellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of acciambellare in the Italian dictionary

The definition of curling in the dictionary is wrap in the form of a donut: a. ropes, ropes. Acciambellare is also curled up, bending over itself in the form of a donut: the cat curled up on the carpet.

La definizione di acciambellare nel dizionario è avvolgere in forma di ciambella: a. funi, corde. Acciambellare è anche raggomitolarsi, piegarsi su se stesso in forma di ciambella: il gatto si acciambellò sul tappeto.


Click to see the original definition of «acciambellare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCIAMBELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCIAMBELLARE

acciaccato
acciaccatura
acciacco
acciaccoso
acciaiare
acciaiatura
acciaieria
acciaino
acciaio
acciaiolo
acciambellarsi
acciarino
acciarito
acciaro
acciarpamento
acciarpare
acciarpatore
acciarpatura
acciarpio
acciarpone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCIAMBELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonyms and antonyms of acciambellare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acciambellare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCIAMBELLARE

Find out the translation of acciambellare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of acciambellare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acciambellare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

卷取
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bobinado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

coiling
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

coiling
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التفاف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

смотки
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

enrolamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পেঁচানোর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

lovage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

coiling
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wickeln
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

コイリング
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

코일 링
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

coiling
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cuộn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சுழற்சி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

coiling
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kıvrılma
70 millions of speakers

Italian

acciambellare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zwijania
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

змотування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bobinare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συσπείρωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wikkelen
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spolande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

coiling
5 millions of speakers

Trends of use of acciambellare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCIAMBELLARE»

The term «acciambellare» is used very little and occupies the 98.345 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
10
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acciambellare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acciambellare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «acciambellare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about acciambellare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCIAMBELLARE»

Discover the use of acciambellare in the following bibliographical selection. Books relating to acciambellare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
ACCIAMBELLARE. V. a. Dare a checchessia forma di ciambella. ACCIAMBELLATO. Pari. pass, t Agg. Da Acciambellare. ACCIANNARE. [T.] V. nettfr. e Neutr. pass. Le note Malm. 97. avvertono che la plebe fiorentina usa Acciannare , come ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Frasologia italiana
Era dentro e fuor sempre acciaccato; cioè Sempre martoriato, addolorato. ACCIAMBELLARE (acciambellare) v. a. termine de' Minu- giai, e vale Far le ciambelle di corde di minugia. — «Se viene , come pare, da Ciambella, dovrebbe aver pure ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
Del rimanente, io mi son ristretto a indicare soltanto il vocabolo ciambella, perchè indi no riuscito V acciambellare, che stimerei d'assai buona lega, tanto più come mi parve fosse usato da una popolana di Pomarance nel Volterrano: — «Vidi ...
Giambattista Giuliani, 1873
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCIAMBELLARE, dicono i minugiai del piegare che fan delle corde, a foggia di ciambelle. ACCIARINO. Strumento fatto di una lama 0 pezzo d' acciaio, che per- potersi maneggiare più agevolmente si suole fa. re di figura ovale e piatta.
‎1830
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ACCIDENZA ACCIAMBELLARE. Ridurre a forma di ciambella. Ved. _ ACCIAPPINARE. Si usa per adirarsl; ed f“'" che di fare alcuna cosa con frctl_a._ln _qu€sl Ulmo senso si potrebbe dirlo suono imitallvflACCIARINO. Vale acciajuolo; mio per ...
‎1837
6
Vocabolario della pronunzia Toscana
ACCIAMBELLAre. v. att. Dare a checchessia forma di ciambclla. ACCIANNAre. ». intr. e intr. pron. Mettersi a far checchessia senza coasidcraiione, capacita ed esperienza. ACCIApinAre. v. intr. Darsi gran moto, Agi- tarsi. ACCIARÍNO. л. т.
Pietro Fanfani, 1863
7
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
ACCIAMBELLARE, dicono i minugiai del piegare che fan delle corde, a foggia di ciambelle. - ACCIARINO. Strumento fatto di una lama 0 pezzo d' acciaio, che per potersi maneggiare più agevolmente si suole fa. re di figura ovale e piatta.
‎1830
8
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Gritul n. m. : Viticchio, Cirro. IJ Impacagnà. V. lmpaehngà. lmpintî v. ani. : Dipingere. lmpimidòr n. m. : Ettore. lnelopiì v. : sorprendere, parlie. lnclopfid. lmprèsorie. V. Lenehe. lneolaefi, lncoluzzà v. : Acciambellare: fare a modo di ciambella. rill.
Jacopo Pirona, 1871
9
Moralità e poesia del vivente linguaggio toscano ...
Del rimanente io mi son ristretto a indicare soltanto il vocabolo ciambella, perchè indi n' è riuscito l' acciambellare che stimerei d'assai buona lega, tanto più come mi parve fosse usato dauna popolanadiPo- marance nel Volterrano : — « Vidi ...
Giambattista Giuliani, 1871
10
Vocabolario friulano
Acciambellare: fare a modo di ciambella. rill. мешаем-п part. Incolaçàd. пассией v. : Incuneare, Imbiettare, partie. lnconeùd. [пцпшрйШЪгйеАдналипание. lnçumpìsli v. : Inciampare, Incespz'care, Intoppare; part. [пептpid. шпана v. intr.
Jacopo Pirona, 1871

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACCIAMBELLARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acciambellare is used in the context of the following news items.
1
Matteo Renzi: parole, fatti e "carne al fuoco" Non c'è un dato che sia …
Partito lancia in resta, Renzi si è dovuto alla fine acciambellare, dopo l'incontro con il capo dello Stato, su quel “non mettere troppa carne al ... «L'Espresso, Aug 14»
2
Agosto alle terme, una giornata
O sonnellini in stanze tematiche che vanno dal fuoco all'acqua, fino a un teatro delle meraviglie nel quale ci si può acciambellare in un vero e ... «Corriere della Sera, Aug 14»
3
«Bonazza» e «Spread», le nuove parole sul dizionario Immagini
Sono solo alcune delle parole ultime arrivate, che si vanno ad acciambellare accanto, per dire, ai nobili «erompere», «improbo», «fratricida». «Corriere della Sera, May 14»
4
Torna Leila, la principessa di “Guerre stellari”: giurata a Venezia …
Anzi in una bambolina, oggetto di merchandising sfrenato, adorata dalle adolescenti di tutto il mondo, pronte a farsi acciambellare i capelli pur ... «Corriere della Sera, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acciambellare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/acciambellare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z