Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aggraticciare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGGRATICCIARE IN ITALIAN

ag · gra · tic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGGRATICCIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Aggraticciare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AGGRATICCIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «aggraticciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aggraticciare in the Italian dictionary

The definition of frowning in the dictionary is to intertwine to form a trellis. Aggraticciare is also intertwined, twine.

La definizione di aggraticciare nel dizionario è intrecciare in modo da formare un graticcio. Aggraticciare è anche intrecciarsi, avviticchiarsi.


Click to see the original definition of «aggraticciare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AGGRATICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGGRATICCIARE

aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggranfiare
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggravamento
aggravante
aggravare
aggravarsi
aggravato
aggravio
aggraziare
aggraziatamente
aggraziato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AGGRATICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyms and antonyms of aggraticciare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aggraticciare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGGRATICCIARE

Find out the translation of aggraticciare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of aggraticciare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aggraticciare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

aggraticciare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aggraticciare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

aggraticciare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

aggraticciare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

aggraticciare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

aggraticciare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aggraticciare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

aggraticciare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aggraticciare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

aggraticciare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aggraticciare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

aggraticciare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

aggraticciare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

aggraticciare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

aggraticciare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

aggraticciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

aggraticciare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aggraticciare
70 millions of speakers

Italian

aggraticciare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

aggraticciare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

aggraticciare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aggraticciare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

aggraticciare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aggraticciare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

aggraticciare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

aggraticciare
5 millions of speakers

Trends of use of aggraticciare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGGRATICCIARE»

The term «aggraticciare» is used very little and occupies the 81.947 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aggraticciare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aggraticciare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «aggraticciare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about aggraticciare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AGGRATICCIARE»

Discover the use of aggraticciare in the following bibliographical selection. Books relating to aggraticciare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Non gli lasciate aggraticciare addosso tralci di vite; perchè il villanzone, quando pota, tira a terra que' tralci alla bestiale. Davnnz. Colt. 185. (La Crus., onde s' è tolto questo es., registra sotto alla rubr. ALL la locuz. qui posta.) ' BÉVERE. Verbo .
Giovanni Gherardini, 1840
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Aggradare. Aggratato. - V. Aggradato. Aggraticciare. Att Intrecciare in modo da formare come un graticcio. - Soder. Coltiv. 6 : I Turchi ed i Greci piantando nelle fosse o buche i magliuoli , ne aggraticciano nel fondo d'esse due o tre insieme.
Accademia della Crusca, 1863
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Non gli lasciate aggraticciare addosso tralci di vite; perché il villanzaue, quando pota, tira a terra que' tralci alla bestiale. Davnnz. Colt. 1 83. (La Crus., onde s' è tolto questo es., registra sotto alla rubr. A-LL la locuz. qui posta.) BÉVERE. Verbo.
‎1840
4
Opere
Il Ferrari poi (2) suppose che Aggratigliare fosse identico ad Aggraticciare , e che ambidue , comè frequentativi o diminutivi, derivassero da Grattare ; ma il frequentativo di -Grattare è Gratic- chiare , ed Aggraticciare nulla ba di comune con ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Ferrari poi (2) suppose che Aggratigliare fosse identico ad Aggraticciare , e che ambidue , come frequentativi o diminutivi, derivassero da Grattare ; in.a il frequentativo di Grattare è Gratic- chiare , ed Aggraticciare nulla ha di comune con ...
Giovanni Romani, 1825
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Sarmaz. Egi. 12. Tal che farò che'l gran Tesino e l'Alesi, Udendo Meliseo, per modo il cantino Che Fille il senta ed a se stessa iggratesi. (P) AGGRATICCIARE. Neutr. pass. Attaccarsi tenacemente, e avvolgersi in quella guisa, che fanno la vite, ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tac. quentativo di Grattare è Gratic- chiare , ed Aggraticciare nulla ha di comune con Graticchiare , nè con Aggratigliare. Aggraticciare , come rettamente riflette la Crusca, deriva da Graticcio, che è Una specie di Grata formata di vimini ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
Compiacersi, Congratularsi. Sannaz. Egl. 12. Tal che farò che'l gran Tesino e l' Atesi, Udendo Meliseo, per modo il cantino Che Fille il senta ed a se slessa aggratesi. (P) AGGRATICCIARE. Neulr. pass. Attaccarsi tenacemente , e avvolgersi in ...
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Aggraticciare. Contesto. in forma di graticeio. V. di reg. lPauleuico Ital.fiuc. 4. 9. -- Intreccian , intrecciatamente unito. on. AGGRATIGL|ABE, a". VINCI“, ci; pulauuiv fidÀ)nv, Sua (Befangnifl fiction, Garmuer, em,»risonner,[ T0 bind with ropes].
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
AGGRAPPOLATO. Add. Riunito, Raccolta a guisa. di grappolo. - Magal. Sidr. trad . 22: Aggrappolate cion«Ìolar da'rami A migliaja le vespe or ecco. ÀGGRATARE. - V. Aggradare. AGGRATATO. - V. Aggradato. AGGRATICCIARE. Att. Intrecciare ...
‎1863

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aggraticciare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/aggraticciare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z