Download the app
educalingo
Search

Meaning of "malignità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MALIGNITÀ IN ITALIAN

ma · li · gni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MALIGNITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Malignità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MALIGNITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «malignità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of malignità in the Italian dictionary

The first definition of malignity in the dictionary is a frame of mind that leads to misjudgment of the acts and words of others: m. of those words; he said it for pure m .; speak with m. Another definition of malignity is an act, a malicious insinuation: its usual m. Malignity is also the nature of what is unfavorable, adverse: the m. of the case.

La prima definizione di malignità nel dizionario è disposizione d'animo che porta a giudicare male gli atti e le parole altrui: la m. di quelle parole; lo ha detto per pura m.; parlare con m. Altra definizione di malignità è atto, insinuazione maligna: le sue solite m. Malignità è anche natura di ciò che è sfavorevole, avverso: la m. del caso.


Click to see the original definition of «malignità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MALIGNITÀ


affinità
af·fi·ni·
benignità
be·ni·gni·
comunità
co·mu·ni·
degnità
de·gni·
dignità
di·gni·
divinità
di·vi·ni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
indegnità
in·de·gni·
indennità
in·den·ni·
indignità
indignità
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
sanità
sa·ni·
serenità
se·re·ni·
trinità
tri·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·
verginità
ver·gi·ni·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MALIGNITÀ

maliarda
maliardo
malico
malidetto
malificio
malignamente
malignare
malignare su
malignatore
malignazione
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato
malintendere
malintenzionato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MALIGNITÀ

amenità
anzianità
clandestinità
cristianità
eternità
immunità
impunità
infinità
italianità
malasanità
mascolinità
meschinità
mondanità
oscenità
paternità
per l´eternità
quotidianità
solennità
sovranità
vanità

Synonyms and antonyms of malignità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MALIGNITÀ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «malignità» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of malignità

ANTONYMS OF «MALIGNITÀ» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «malignità» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of malignità

Translation of «malignità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MALIGNITÀ

Find out the translation of malignità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of malignità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malignità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

恶性肿瘤
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

malignidad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

malignancy
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

द्रोह
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خبث
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

злокачественность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

malignidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মারাত্মকতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

malignité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

malignan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Malignität
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

悪性
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

강한 악의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ganase
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự hiểm ác
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

புற்று
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अवस्था अधिकच ब्रिकट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

habis tümör
70 millions of speakers

Italian

malignità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

złośliwość
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

злоякісність
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

malignitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μοχθηρία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

maligniteit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

malignitet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

malignitet
5 millions of speakers

Trends of use of malignità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALIGNITÀ»

The term «malignità» is regularly used and occupies the 38.604 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «malignità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of malignità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «malignità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MALIGNITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «malignità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «malignità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about malignità

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «MALIGNITÀ»

Famous quotes and sentences with the word malignità.
1
Francesco Guicciardini
Che mi rileva a me, che colui che mi offende lo faccia per ignoranza e non per malignità.
2
Graham Greene
Mostratemi un uomo felice, e io vi mostrerò la presunzione, l'egoismo, la malignità, a meno che non sia la totale ignoranza.
3
Thomas Mann
La malignità è lo spirito della critica, e la critica è l'origine del progresso e della civiltà.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MALIGNITÀ»

Discover the use of malignità in the following bibliographical selection. Books relating to malignità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della malignità istorica discorsi tre di A. B. contro Pier ...
Il Pallavicini (1) trovò malignità in questa narrazione e noi pofflam dire di trovarvene molte insieme. Imperocchè è malignità di molti fini buoni o indifferenti che poterono esser nell' animo del Pontefice attenersi al più iniquo senza fondamento ...
Appiano Buonafede, 1757
2
Sermoni Famigliari S. Evang. corr. d. Domeniche
Malignità* , malignità* , qua ad infìdiandum adhibetur tX- qui/tta folertia. Derìderà uno di comperare troppo a buon prezzo; comincia dall' ifcreditare la roba , che con officiofa prontezza gli fi prefenta . Che non è poi quale egli la vuole ; che ...
Pier Luigi Veggi, 1721
3
Nuova Enciclopedia Popplaire
Maggiore relazione ha la malignità colla malizia. Malizioso è l'uomo astuto quando inganna altrui con arte a fine di nuocere; egli vuole recare a se qualche piccolo vantaggio o piacere con lieve danno odolore altrui; non tende a fare mal grave ...
‎1847
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Malizia , ben disse il Romani, e principalmente nella mente; malignità nel cuore. Ma so Iiam dire: Il mondo è pien di malizia (U); e in questa parola comprendiamo ogni sorta di male' onde in questo senso la malignità non è che un rampollo ...
‎1852
5
Asparagi e immortalità dell'anima
Malignità della malignità. Per malignità c.s.il controllore Nicolòspera di sorprendereil passeggero senza biglietto. Per malignità c.s.il passeggero gode ad essere in regola. Ma poiché sache l'altro per malignità spera di sorprenderlo senza ...
Achille Campanile, 2013
6
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
~'ArriVa.à un segno la malignità, che ritrova_ il modo di scavare 'le mine dentro le carte . La malignità è qual gramigna, che radicata nel cuore di molti non sà trattçnerfi , che non sieflenda colla ruina de li altri. . È difficile il guardarsi da interna ...
Lorenzo Stramusoli, 1700
7
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
DELLA. MALIGNITÀ. , DI ERODOTO (.). I. Ancorchè, o Alessandro (2), la istoria, e la maniera di ragionare d'Erodoto, come pura e chiara e senza travaglio accomodata alle cose , abbia ingannato molti nondimeno la maggior parte ha giudicato ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, Plutarchus Chaeronensis, 1829
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
convenienze rimprovererà l'amico senz' alcuna malignità: ma l'amico ch'è messo in malizia dalle ciarle de' tristi , la rompe seco e raddoppia i propri torti. L'invidia è maligna; maligna e la superbia; ancor più maligna la vanità. Chi volesse ...
‎1840
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Con malignità. L. muli-, improbi. Gr. xuxoupyoir . Mali « nissimo. Sup. di Maligno. L. [celtftijfìraui , ptffimm . Gr. TOWpÓTccTor. Malignità , Malignità' de, e Malignità' te. Malvagità d' ani- j mo, diipofto, per propria natura, a I nuocere altri , ancorché ...
‎1729
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
eonvemenze rimprovererà l'amico senz'aicunzi malignità: ma l'amico ch'è messo in mailzia dalle ciarie de' tristi, la rompe seco eraddoppia i propri torti. L' invidia e, maligna; maligna e la superbia; ancor più maligna la vanità. Chi volesse ...
Niccolò Tommaseo, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALIGNITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term malignità is used in the context of the following news items.
1
Max Di Caro promette: «Noi non ci muoviamo. Varese, ti aspettiamo»
... Non siamo invidiosi, non c'è nessuna malignità da parte nostra, siamo stati un po' tirati in mezzo ma saremmo felici di incontrare il Varese». «La Provincia di Varese, Jul 15»
2
TRONO CLASSICO / Uomini e Donne, anticipazioni e news …
... sul web, circolino rumors che li vorrebbero perennemente in crisi, Valentina e Andrea rispondono con i fatti alle malignità. Felici e innamorati ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Alice nel paese delle Meraviglie compie 150 anni
... piccola Alice incontra nel cartone di Walt Disney, fiori dotati di una malignità femminile che molto facilmente il fantasioso reverendo avrebbe ... «Fanpage, Jul 15»
4
Uomini, attenti alla tiroide
... 16,5% ha un profilo indeterminato e necessita di ulteriori controlli e solo il 3,5% presenta un sospetto di malignità. I dati dello studio mostrano ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Belen e la De Filippi in foto, i fan commentano Che le è successo …
Insomma, l'ironia e le malignità gratuite sono la prassi del web. Poco ma sicuro che alla fine la De Filippi quei commenti non li leggerà mai. «Gossip Fanpage, Jul 15»
6
Disturbi della tiroide, non sottovalutarli nell'uomo
Nell'80% i noduli sono fortunatamente benigni, nel 16,5% richiedono controlli più specifici, ma nel 3,5% presentano un sospetto di malignità. «Tiscali Europa, Jul 15»
7
Don't Judge Challenge: la strana risposta social al bullismo
Del caso hanno parlato molte testate online, sottolineando la disarmante malignità delle parole degli utenti. Il tema del body shaming e del ... «Ninja Marketing, Jul 15»
8
Crescono i disturbi della tiroide anche nel sesso maschile
... per cento hanno un profilo indeterminato da sottoporre quindi ad ulteriori controlli e solo il 3,5 per cento presentano un sospetto di malignità". «Tiscali Europa, Jul 15»
9
Renato Serra. L'etica di scrivere
I fatti della vita, le malignità dei contemporanei; sentire la qualità dell'animo, del pensiero e dello stile: come sento, non per imparaticcio ... «Avvenire.it, Jul 15»
10
Perde 40 chili in meno di due anni: "L'obesità è un'esperienza"
... 60 kg, mentre la sua bambina, quella che le fece notare senza malignità che era "la più grassa fra tutte le mamme" è divenata la sua speciale ... «Today, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Malignità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/malignita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z