WHAT DOES ALZANA MEAN IN ITALIAN?
Definition of alzana in the Italian dictionary
The definition of alzana in the dictionary is a rope used to pull boats along a river or a canal from the shore, against the current. Alzana is also a road or path along the bank of a river or canal, from which boats are towed by the towpath, with quadrupeds or tractors.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALZANA»
Discover the use of
alzana in the following bibliographical selection. Books relating to
alzana and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le opere di Benvenuto Cellini
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; c così feci:
e attaccato i cavalli all' alzana (1), che tiravano la barca, dissi, che non
movessino la barca insino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia
pianelle ...
2
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e così feci:
e attaccato i cavalli all'alzana (1), che tiravano la barca, dissi che non movessimo
la barca insino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe,
1852
3
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e cosi feci:
e attaccato i cavalli all' alzana (1), che tiravano la barca, dissi, che non
movessiuo la barca insino che io ritornassi, perché avevo lasciato un paro di mia
pianelle.
4
Vita scritta da lui medesimo
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e cosi feci:
e attaccato i cavalli all'alzana (1), che tiravano la barca, dissi che non movessino
la barca insino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia pianelle ...
5
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, con ...
Presi per ultimo espediente di mettere le robe e' compagni1 nella barca, e così
feci: e attaccato i cavalli all'alzana,2 che tiravano la barca, dissi che non
movessino la barca in sino che io ritornassi, perchè avevo lasciato un paro di mia
pianelle ...
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi,
1866
Etornato alla barca con certi pezzuoli diquelle sarge7nella miasaccoccia,
confretta dissial guidatore dell'alzana che prestamente parassivia8. Scostatici
unpoco dalla osteria, el mio compar Tribolo disse che avevalasciato certe
coreggine che ...
7
Vita: scritta da lui medesimo
E tornato alla barca con certi pezzuoli di quelle sarge nella mia saccoccia , con
fretta dissi al guidator dell' alzana , che prestamente parassi via. Scostatici un
poco dall'osteria, il mio compar Tribolo disse , che aveva lasciato certe coreggine
...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi,
1831
8
La vita di Benvenuto Cellini, scritta da lui medesimo, ...
E tornato alla barca con certi pezzuoli di quelle sarge , nella mia saccoccia, con
fretta dissi al guidatore dell'alzana, che prestamente parassi via. 'i Scostatici un
poco dalla osteria, il mio compar Tribolo disse che aveva lasciato certe
coreggine ...
Benvenuto Cellini, B. Bianchi,
1866
9
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore Fiorentino
E tornato alla barca con certi pezzuoli di quelle sarge nella mia saccoccia, con
fretta dissi al guidator dell' alzana, che prestamente parassi via. Scostatici un
poco dall' osteria, il mio compar Tribolo disse, che aveva lasciato certe coreggine
, ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi,
1833
10
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore fiorentino ...
Presi per ultimo spediente di metter le robe e i compagni nella barca; e cosi feci:
e attaccato i cavalli all'alzana (i) , che tiravano la barca , dissi, che non
movessino la barca insino che io ritornassi, perché avevo lasciato un paro di mia
pianelle ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALZANA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
alzana is used in the context of the following news items.
Incendio ad Arcole: prendono fuoco delle sterpaglie vicino al …
Scongiurati danni anche alla chiesetta dell'Alzana, non molto distante dal luogo dell'incendio. Seppur piccolo, questo santuario ha una storia ... «Verona Sera, Jun 15»
Incendio ad Arcole: prendono fuoco delle sterpaglie vicino al …
Scongiurati danni anche alla chiesetta dell'Alzana, non molto distante dal luogo dell'incendio. Seppur piccolo, questo santuario ha una storia ... «Verona Sera, Jun 15»
Vino bianco gratis per ogni tappo di sughero usato
Nel frattempo continua la raccolta dei tappi, non solo vicino alla copia dell' Arena, ma anche al santuario della Madonna dell' Alzana di Arcole, ... «L'Arena, Feb 15»
Vino bianco gratis per ogni tappo di sughero usato
Nel frattempo continua la raccolta dei tappi, non solo vicino alla copia dell' Arena, ma anche al santuario della Madonna dell' Alzana di Arcole, ... «L'Arena, Feb 15»
Oltre mille fedeli danno l'addio al prete operaio
«Era un nostro amico», hanno letto gli Amici di Santa Maria dell'Alzana, «Grazie per esserci stati vicino ed aver camminato per un tratto ... «L'Arena, Feb 15»
Oltre mille fedeli danno l'addio al prete operaio
«Era un nostro amico», hanno letto gli Amici di Santa Maria dell'Alzana, «Grazie per esserci stati vicino ed aver camminato per un tratto ... «L'Arena, Feb 15»
Fiera nazionale di San Martino, la vetrina del buon gusto veronese
Di notevole interesse sono i resti di una villa rustica di età romana, rivenuti dopo gli scavi archeologici in via dell'Alzana, tra Arcole e San ... «TGCOM, Nov 14»
Fiera nazionale di San Martino, la vetrina del buon gusto veronese
Di notevole interesse sono i resti di una villa rustica di età romana, rivenuti dopo gli scavi archeologici in via dell'Alzana, tra Arcole e San ... «TGCOM, Nov 14»
A Milano il 'Cinciarda' di Annigoni alla mostra 'Da Tiepolo a Carrà'. E …
... il citato Annigoni, il capolavoro di Cagnaccio Di San Pietro 'L'Alzana' (Fondazione di Venezia) e i dipinti a tema mitologico e storico, 'Venere ... «gonews, Oct 14»
La Fiera Nazionale di San Martino ed Arcole DOC l'8 e 9 novembre
Di notevole interesse sono i resti di una villa rustica di età romana, rivenuti dopo gli scavi archeologici in via dell'Alzana, tra Arcole e San ... «Verona Sera, Oct 14»