Download the app
educalingo
Search

Meaning of "avere vigore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AVERE VIGORE IN ITALIAN

avere vigore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AVERE VIGORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Avere vigore is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVERE VIGORE


algore
al·go·re
clangore
clan·go·re
di rigore
di rigore
essere di rigore
essere di rigore
folgore
fol·go·re
fragore
fra·go·re
fulgore
ful·go·re
gore
gore
in vigore
in vigore
langore
langore
ridare vigore
ridare vigore
rigore
ri·go·re
turgore
tur·go·re
vigore
vi·go·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVERE VIGORE

avere termine
avere timore
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto
avere una fissa
avere una fissazione
avere una relazione
avere una tresca
avere uno stipendio
avere validità
avere vita
avere voglia
avere voglia di

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVERE VIGORE

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
direttore
favore
folklore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

Synonyms and antonyms of avere vigore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AVERE VIGORE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «avere vigore» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of avere vigore

Translation of «avere vigore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AVERE VIGORE

Find out the translation of avere vigore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of avere vigore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avere vigore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

有效果
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tener un efecto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Have vigor
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

प्रभाव है
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يكون لها تأثير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

иметь эффект
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tem efeito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

প্রভাব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

effet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berkuat kuasa
190 millions of speakers

Translator Italian - German

haben Wirkung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

効果を持っています
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

영향을
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

duwe efek
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có hiệu lực thi hành
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விளைவை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तो प्रभाव आहे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

etkiye sahip
70 millions of speakers

Italian

avere vigore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

mieć wpływ
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мати ефект
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

au efect
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έχουν αποτέλεσμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

het effek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ha verkan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

har effekt
5 millions of speakers

Trends of use of avere vigore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVERE VIGORE»

The term «avere vigore» is used very little and occupies the 87.465 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «avere vigore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of avere vigore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «avere vigore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AVERE VIGORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «avere vigore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «avere vigore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about avere vigore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVERE VIGORE»

Discover the use of avere vigore in the following bibliographical selection. Books relating to avere vigore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il matrimonio concordatario: e gli altri matrimoni religiosi ...
... Stato; quelli che attraverso un giudizio di nullità cessano di avere vigore per la Chiesa, cessano di averlo anche per lo Stato» (17). Il sistema matrimoniale disegnato dai Patti lateranensi, tuttavia, per quanto sia rimasto lungamente in vigore, ...
Paolo Di Marzio, 2008
2
Codice tributario e finanziario
244 le disposizioni di cui al presente articolo cessano di avere vigore a far data dall'applicazione della nuova disciplina dei tributi locali di cui all'articolo 3, comma 143, della legge 23 dicembre 1996, n. 662. Art. 42 Riparto del fondo nazionale ...
Emanuele Fisicaro, 2009
3
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
... le disposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove province, e in luogo delle disposizioni del codice del 1865 s'intendono richiamate le corrispondenti disposizioni del nuovo codice. 231. - Formano oggetto di ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
4
Codice civile tributario
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sara` provveduto al loro coordinamento con le disposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove provincie, e in luogo delle ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
5
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sara` provveduto al loro coordinamento con le diposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove provincie, e in luogo delle ...
Roberto Giovagnoli, 2010
6
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Sono leggi temporanee quelle che fin dalla loro emanazione hanno prefissato il termine in cui cesseranno di avere vigore (ad esempio: legge che stabilisce che avrà vigore fino al 31 dicembre 1980); sono leggi eccezionali quelle che ...
Antonio Pagliaro, 2009
7
Codice di diritto canonico ed ecclesiastico
I medesimi decreti cessano d'avere vigore per revoca esplicita o implicita fatta dall'autorità competente, e altresì cessando la legge per la cui esecuzione furono dati; non cessano però venuto meno il diritto di colui che li stabilisce, eccetto che  ...
Silvia Cacciotti, Massimo Drago, 2011
8
Codice civile e delle leggi civili
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sarà provveduto al loro coordinamento con le diposizioni del codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove provincie, e in luogo delle ...
Roberto Giovagnoli, 2011
9
Codice civile 2007. Leggi complementari. Annotato con la ...
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sarà provveduto al loro coordinamento con le disposizioni del Codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove province, e in luogo delle ...
Luigi Tramontano, 2007
10
Codice civile 2006. Annotato con la giurisprudenza. Leggi ...
499, e della legge sui libri fondiari nel testo allegato al decreto medesimo, fino a che non sarà provveduto al loro coordinamento con le disposizioni del Codice, continuano ad avere vigore nei territori delle nuove province, e in luogo delle ...
L. Tramontano, 2006

REFERENCE
« EDUCALINGO. Avere vigore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/avere-vigore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z