Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azzerare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AZZERARE IN ITALIAN

aʒ · ʒe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZZERARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Azzerare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AZZERARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «azzerare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of azzerare in the Italian dictionary

The definition of zeroing in the dictionary is to bring the index of a measuring instrument to zero on its graduated scale: a. the scale.

La definizione di azzerare nel dizionario è portare l'indice di uno strumento di misurazione sullo zero della sua scala graduata: a. la bilancia.


Click to see the original definition of «azzerare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AZZERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AZZERARE

azzardare
azzardarsi
azzardato
azzardo
azzardoso
azzarolo
azzeccagarbugli
azzeccare
azzeccato
azzeramento
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima
azzimare
azzimato
azzimo
azzittare
azzittire
azzittirsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AZZERARE

adoperare
alterare
annoverare
blaterare
chiacchierare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonyms and antonyms of azzerare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «azzerare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZZERARE

Find out the translation of azzerare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of azzerare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azzerare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

重置
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

reajustar
570 millions of speakers

Translator Italian - English

reset
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रीसेट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إعادة تعيين
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сброс
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

restabelecer
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

রিসেট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

remettre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menetapkan semula
190 millions of speakers

Translator Italian - German

rücksetzen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

リセット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

재설정
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngreset
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thiết lập lại
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மீட்டமைக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

रीसेट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sıfırlamak
70 millions of speakers

Italian

azzerare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zresetować
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

скидання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

restabili
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επαναφορά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

herstel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

återställ
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

reset
5 millions of speakers

Trends of use of azzerare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZZERARE»

The term «azzerare» is quite widely used and occupies the 20.235 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azzerare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azzerare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «azzerare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AZZERARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «azzerare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «azzerare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about azzerare

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «AZZERARE»

Famous quotes and sentences with the word azzerare.
1
Reinhold Niebuhr
La più alta saggezza di vita non cerca di azzerare la contraddizione ma di raggiungere la serenità all’interno e al di là di quella.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AZZERARE»

Discover the use of azzerare in the following bibliographical selection. Books relating to azzerare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Kulturinfarkt: Azzerare i fondi pubblici per far rinascere ...
Il 24 febbraio 2009 Alessandro Baricco dalle pagine de «la Repubblica» invitava a riflettere su una di quelle crepe che inevitabilmente diventano enormi «sotto la lente della crisi economica»: le sovvenzioni pubbliche alla cultura, quel ...
Dieter Haselbach, Armin Klein, Pius Knusel, 2012
2
Azzerare gli sprechi aziendali
PATRIZIO GATTI AZZERARE GLI SPRECHI AZIENDALI il Controllo dei Costi 2 Autore Patrizio Gatti Editore Bruno Editore Sito internet www.brunoeditore.it ATTENZIONE: Come Migliorare l'Efficienza dell'Impresa Attraverso Titolo “ AZZERARE ...
Patrizio Gatti, 2011
3
Ecocucina
Lisa Casali. Lisa Casali Azzerare gli sprechi, risparmiare ed essere felici ECOCUCINA GRIBAUDO ECOCUCINA Azzerare gli sprechi, risparmiare ed essere felici TESTI: Lisa.
Lisa Casali, 2012
4
Masterizzare con Nero 7
4. Regolare. il. volume. Spesso il file audio è stato registrato a un volume troppo alto o troppo basso. È possibile regolare il volume mediante WaveEditor o azzerare completamente il suono.
Wallace Wang, R. Viscardi
5
Maya 5. Guida completa
Nota: "Azzerare" le trasformazioni di un oggetto azzera tutti i valori degli attributi di trasformazione di questo oggetto (Move, Rotote e Scote) senza spostare l' oggetto. Questo effettivamente fa si che l'oggetto sia come stato creato nella sua  ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
6
SPICE nell'insegnamento dell'elettrotecnica
Azzerare il generatore controllato con uscita di tensione. Il componente circuitale generatore controllato con uscita in tensione "azzerato" dovrà, quindi, avere vout = 0. Poiché per quanto stabilito l'azione di "azzerare" non si esplica ponendo a ...
Giuseppe Voglino
7
Windows Xp. Trucchi e segreti per hacker
Se l'arresto di XP richiede troppo tempo, ecco un paio di impostazioni per accelerare il processo: Non richiedere a XP di cancellare il contenuto del file di paging Per motivi di sicurezza, si può richiedere a XP di azzerare il contenuto del file di ...
Preston Gralla, 2004
8
Semplicemente fisica. Fraintendimenti, bugie, buchi neri ...
di moto 100 (la quantità di moto dell'intero sistema): le quantità di moto da annullare sono uguali, ma l'energia cinetica che il lavoro resistente d'attrito deve azzerare in fase di arretramento è solo quella della tavola, in fase di avanzamento ...
Giovanni Tonzig, 2013
9
Il capitale e altri delitti
Mi ritrovai da solo nello studio in un giorno di lavoro mentre nessuno lavorava. Non c'era nessuno. Fu allora che pensai che il vuoto, dentro e fuori di me, fosse un buon punto di partenza. Lo zero mi faceva bene. Azzerare tutto è una buona ...
Giorgio Lazzarini, 2007
10
Gestire il Negozio e Potenziare le Vendite
Per fare un esempio, se dovessimo azzerare degli alberi di Natale, abbattere i prezzi dopo l'otto dicembre risulterà inevitabilmente tardivo. La tradizione, infatti, vuole che si faccia l'albero entro questa data e i commercianti che trattano questa  ...
Sabrina Ferrari Singhi, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZZERARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azzerare is used in the context of the following news items.
1
Auto ibride: Boiron rinnova il suo parco auto per azzerare le emissioni
Leader nel settore dei farmaci omeopatici, ma anche nella mobilità sostenibile. Boiron, storica azienda nel campo dell'omeopatia, ha deciso di ... «GreenStyle, Jul 15»
2
Risposte e forme nuove, oltre il logorìo di una sinistra eguale a se …
... si continua pervicacemente ad erodere se non azzerare le basi per la partecipazione realmente democratica, cioè critica, alla vita del proprio ... «il manifesto, Jul 15»
3
Sanitàservice, Di Fonso: "Mala gestione, Di Biase si dimetta!"
Massimiliano Di Fonso si spinge oltre: “Di Biase ha il vizietto di azzerare i sindacati che danno fastidio che non corrispondono o che non siano ... «FoggiaToday, Jul 15»
4
Controllare la CPU in Material Design con CPU Spy Reloaded
Attraverso i tre puntini disposti verticalmente in alto a destra, è possibile azzerare o ripristinare i contatori e accedere al menu impostazioni, che ... «EnjoyPhone Blog.it, Jul 15»
5
MotoGP Honda: tenuta da gara di Marc Marquez Dani Pedrosa
La consegna di tutto il materiale avviene generalmente con tre giorni di anticipo e a mano, direttamente sul circuito, per azzerare il margine ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
6
A chi giova far fuori la Forestale e le Polizie provinciali … - Greenreport
Azzerare questa operatività significa lasciare mano libera ai criminali ambientali fino a oggi contrasti del CFS… anche questa è una realtà ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
7
"Rimborsopoli", Nicolò (FI) a Scalzo: "non doveva dimettersi"
"Inseguendo le più irrazionali spinte demagogiche, la proposta di Oliverio di azzerare i finanziamenti ai gruppi consiliari - aggiunge il ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
8
Terminator: Genisys - Ischia News ed Eventi
... di fronte ad improbabili alleati, tra cui il Guardiano (Arnold Schwarzenegger), nuovi pericolosi nemici, e una nuova missione inaspettata: azzerare il futuro. «Ischia News ed Eventi, Jul 15»
9
Calcio da azzerare "Il Calciatore" copertina shock - Il Giornale di …
VICENZA. Control-Alt-Canc: tre tasti che hanno un preciso significato, quello di “resettare” tutto, di ripartire da zero, di riaccendere questo ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
10
Forlì basket come il Parma Calcio: inchiesta della Finanza …
... della società di azzerare grazie a Boccio i debiti accumulati negli anni. Quale che sia la ragione, il parallelo tra Parma e Forlì, calcio e basket, ... «Il Messaggero, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azzerare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/azzerare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z