Download the app
educalingo
balbutire

Meaning of "balbutire" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BALBUTIRE IN ITALIAN

bal · bu · ti · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF BALBUTIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Balbutire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BALBUTIRE MEAN IN ITALIAN?

Definition of balbutire in the Italian dictionary

The definition of stuttering in the dictionary is stuttering.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BALBUTIRE

abbrutire · ammutire · attutire · canutire · consentire · deglutire · garantire · gestire · imbrutire · imbutire · inacutire · incanutire · investire · partire · putire · ripartire · ristarnutire · sentire · starnutire · sternutire

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BALBUTIRE

balayeuse · balbare · balbettamento · balbettare · balbettatore · balbetticare · balbettio · balbettone · balbo · balboa · balbuzie · balbuziente · balbuzire · balbuzzare · balbuzzire · balcanico · balcanizzare · balcanizzazione · balco · balconata

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BALBUTIRE

a sentire · abortire · allestire · appesantire · avvertire · convertire · divertire · far partire · impartire · inghiottire · invertire · martire · mentire · patire · risentire · rivestire · smaltire · smentire · sortire · vestire

Synonyms and antonyms of balbutire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BALBUTIRE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «balbutire» and belong to the same grammatical category.

Translation of «balbutire» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BALBUTIRE

Find out the translation of balbutire to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of balbutire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «balbutire» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

balbutire
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

balbutire
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

balbutire
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

balbutire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

balbutire
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

balbutire
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

balbutire
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

balbutire
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

balbutire
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

balbutire
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

balbutire
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

balbutire
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

balbutire
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

balbutire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

balbutire
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

balbutire
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

balbutire
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

balbutire
70 millions of speakers
it

Italian

balbutire
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

balbutire
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

balbutire
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

balbutire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

balbutire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

balbutire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

balbutire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

balbutire
5 millions of speakers

Trends of use of balbutire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BALBUTIRE»

Principal search tendencies and common uses of balbutire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «balbutire».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about balbutire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BALBUTIRE»

Discover the use of balbutire in the following bibliographical selection. Books relating to balbutire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. '7deÀt'rqv . V. Flor. 28. Varch. Ercol. 59. Di coloro, i quali per vizio naturale , o accidentale Inon possono profferire la lettera r ec. si dice non solamente balbotire. o balbutire , come i Latini . ma ec. più Fiorentinomentejrogliare, e barbugliare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
V. A. Balbettare, Lat. balbutire. Gr. <LeXV£eiv. But. Che non sa ancor parlare, ma balbeltica. Genes. P. N. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici;, e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Varch. Ercol. 49- Di coloro, i quali per ...
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Lar. balbutire . Gr. ßvTTVet^»r . v. Floi 28. Весе, nov. 15. гг. Ana quale in niiino arto inöriva la parola tra i denti , nè balbctta va la lingua . Mor. S. Greg. E pero a modo di ranrini, quafi come baibettando alcima cofa, fecondo la debilita del noftro ...
‎1741
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. balbutire. Gr. <LeXXt£ecv. But. Che non sa an- cor parlare, ma balbettica. Genes. P. ff. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici), e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Vtu < li. Ercol. 49- Di coloro, i quali per vizio naturale ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
(C) Di coloro i quali per vizio naturale... non possono profferire la lettera r..., si dice non solamente balbutire, o balbutire come i Latini, ma balbettare ancora..., e il verbo proprio di questo, e altri colali diletti è scilinguare. E llim. past. 218. Orlile è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sc- gner. Mann. Efserc 8A18EIIAHJI frlldulli . Salviti. Disc. BALBETTARE : y. n. Balbutire . Pronunziar male, e con difficoltà, le parole per impedimento di lingua ; Frammettere , in favellando, la lingua; clic anche dicesi Tartagliare, Scilinguare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Neutr. Pronunziar male e con difficoltà le parole per impedimento di lingua , Frammettere , in favellando , la lingua , Non proferire le lettere più forti o scambiarle colle labiali ; il che è proprio specialmente de' fanciulli. Forma varia di balbutire.
Accademia della Crusca, 1866
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
BALBUTIRE. Verb. inlransit. Vale lo slesso che Balbettare. |] La Crusca scrive Balbutire c Balbotire; ma poiché la presente voce è lolla di peso dal Ialino Balbutire, fra le due maniere di scriverla è da osservar quella che non s'allontana dalla ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
La scienza delle persone di corte
R. SJ ei leva il nafo , il che fi chiama- ,- Pnrwre riportar al Vento, fe balbutifce, cioè alza la tefta , o batte alla mano , bifogna aver ìz, mano ferma, il corpo indietro, e la mano vicina al pomo della Sella , e l'unghie uà pò poco in alto . Balbutire.
de Chevigny, Henri Philippe de Limiers, 1720
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
V. A. Balbettare . Lat. balbutire . Gr. Tf%o\i%m* . But. Gentf. Balbo. Add. Che balbetta.. Lat. bai- bus. Gr. fiXeurot , fsÀAo'c. Amm. ant. 1%. 3. 6. ti ant. Purg. 19. But. . Balbotire, e halcutirf, . Balbettare. L at. balbutire. Gr. pzTrafL- X*v • Vareb. Ereel.
REFERENCE
« EDUCALINGO. Balbutire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/balbutire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN